Compaq ProSignia 200 Compaq Performance Testing of AXENT Raptor Firewall 5.0 f - Page 4

±

²³´µ¶

·

¸·µ¹

·’ʲ¸»"/

±²³´µ¶·´¸¹º

Ì

·

³´¾²À¹±´·²³

²ÂÄÈÅ:BǾȽÃÁÂÃÄÅÀ̽¾Æ½ÇÆ¿ÀξÈÃÂ!¿°½Ç¾ÅÀ<ÂÀ½¾Ï¼Â¾¼ÅǾ°½ÈËÂ<½°¾Âþ¿Ç¾ÌÂÀÇ¿°½Ã¿Àξ°½ÈËÂ<¿ÀξÅ

Á¿Ã½ÏÅË˾ϿƼ¾Æ¼½¾Ä½ÅÀǾƾ°½Ì¿°½¾Ï¼ÅƾÁ¿Ã½ÏÅË˾ÌÂÀÁ¿ÎÉÃÅÆ¿ÂÀǾÅý¾ÅÈÈÃÂÈÿÅƽ¾ÁÂþƼ½¿Ã¾ÊÉÇ¿À½ÇÇ

À½½°Ç0¾-ÉÃƼ½ÃÄÂý7¾¿Æ¾!ÅË¿°ÅƽǾ#A±+»BǾÈÅÇƾ°½!½ËÂÈĽÀƾ½ÁÁÂÃÆÇ7¾ÅÀ°¾ÇÉÎνÇÆǾÅýÅǾÁÂþÁÉÆÉý

°½!½ËÂÈĽÀÆ0¾²ÂÄÈÅ:BǾȽÃÁÂÃÄÅÀ̽¾ÅÀÅË<ǿǾ¿ÀÌËÉ°½Ç¾ÊÂƼ¾¼ÅðÏÅý¾ÅÀ°¾ÇÂÁÆÏÅý¾8Á¿Ã½ÏÅËË9

ÌÂÀÁ¿ÎÉÃÅÆ¿ÂÀÇ0

»¼½¾È½ÃÁÂÃÄÅÀ̽¾Æ½ÇÆǾϽý¾Ã½ÌÂð½°¾ÉÇ¿ÀξƼ½¾+ÅÆ¿ÂÀÅ˾$ÂÁÆÏÅý¾»½ÇÆ¿Àξ4ÅÊÂÃÅÆÂÿ½Ç¾8+$»49

-¿Ã½ÏÅË˾2½ÃÁÂÃÄÅÀ̽¾6½À̼ÄÅÃ=7¾3½ÃÇ¿ÂÀ¾¹GE´´¹0¾»¼¿Ç¾¿Ç¾ÅÀ¾ÉÈ°Åƽ¾Æ¾Ƽ½¾!½ÃÇ¿ÂÀ¾Éǽ°¾¿À¾Æ¼½

Èý!¿ÂÉǾƽÇÆǾÂÁ¾#A±+»¾*ÅÈÆÂþ-¿Ã½ÏÅËË0¾#À¾Â!½Ã!¿½Ï¾ÂÁ¾Æ¼½¾Æ½ÇƾÀ½ÆÏÂÃ=¾¿Ç¾Î¿!½À¾¿À¾Æ¼½¾H+$»4

»½Çƾ$ɿƽI¾Ç½ÌÆ¿ÂÀ¾ÂÁ¾Æ¼¿Ç¾ÈÅȽÃ0¾6½ÁÂý¾ÅÀ<¾Æ½ÇÆǾϽý¾ÃÉÀ¾ÂÀ¾Æ¼½¾Á¿Ã½ÏÅËË7¾°¿ÅÎÀÂÇÆ¿ÌǾϽý

ȽÃÁÂÃĽ°¾ÂÀ¾Æ¼½¾Æ½ÇƾÀ½ÆÏÂÃ=0¾-ÃÂľƼ½Ç½¾Æ½ÇÆÇ7¾!ÅËÉÅÊ˽¾¿ÀǿμƾÏÅǾÎÅ¿À½°¾¿Àƾ¿ÄÈÃÂ!¿ÀÎ

Â!½ÃÅË˾À½ÆÏÂÃ=¾È½ÃÁÂÃÄÅÀ̽0¾»¼½Ç½¾Á¿À°¿ÀÎǾÅý¾ÇÉÄÄÅÿF½°¾¿À¾Æ¼½¾ÅÈȽÀ°¿;0

#Ǿ²ÂÄÈÅ:BǾƽÇÆ¿ÀξÂÁ¾#A±+»¾*ÅÈÆÂþ-¿Ã½ÏÅË˾ÌÂÀÆ¿ÀɽÇ7¾Æ¼½¾Æ½ÇƾÌÂÀÁ¿ÎÉÃÅÆ¿ÂÀǾÅý¾Ä°¿Á¿½°

ÊÅǽ°¾ÂÀ¾ÈÅÇƾýÇÉËÆǾÅÀ°¾À½Ï¾Á½ÅÆÉýǾ¿À¾Æ¼½¾Á¿Ã½ÏÅË˾ÇÂÁÆÏÅý0¾$½!½ÃÅ˾°¿ÁÁ½Ã½Àƾ¼ÅðÏÅý

ÈËÅÆÁÂÃÄǾϽý¾Æ½Çƽ°¾¿À¾ÇÉÈÈÂÃƾÂÁ¾Æ¼½¾Ã½Ì½ÀÆË<¾ÅÀÀÂÉÀ̽°¾²ÂÄÈÅ:¾2ÃÂ$¿ÎÀ¿Å¾ÅÀ°¾2ÃÂ4¿ÅÀÆ

-¿Ã½ÏÅË˾$½Ã!½ÃÇ0¾+½Ï¾Á½ÅÆÉýǾÂÁ¾#A±+»¾*ÅÈÆÂþ-¿Ã½ÏÅË˾¿ÀÌËÉ°½¾¿ÄÈÃÂ!½°¾ÄÉËÆ¿ÈÃÂ̽ÇÇÂÃ

ÌÅÈÅÊ¿Ë¿Æ¿½Ç7¾-ÅÇÆÈÅƼ¾8žĽÅÀǾÂÁ¾½ÀÅÊË¿ÀξÈÅÌ=½Æ¾Á¿ËƽÿÀξϼ½Ã½¾ÅÈÈÃÂÈÿÅƽ97¾+½ÏÇ+(»¾8Å

ÌÂÀƽÀƾÊËÂÌ=½Ã¾ÁÂþÀ½ÏǾÎÃÂÉÈǾǿĿËÅþƾ&½Ê+(»97¾ÅÀ°¾Å¾Ã½°É̽°¾ËÂÎοÀξÁ½ÅÆÉý0

&¼¿Ë½¾Æ¼¿Ç¾ÈÅȽþÏÅǾʽ¿ÀξÈýÈÅý°7¾#A±+»¾¿ÇÇɽ°¾Å¾È¿Àƾý˽Åǽ¾ÂÁ¾Æ¼½¾*ÅÈÆÂþ-¿Ã½ÏÅËË7

ÄÅ=¿ÀξƼ½¾ËÅƽÇƾ3½ÃÇ¿ÂÀ¾¸0´µ0¾»¼¿Ç¾Ã½Ë½Åǽ¾Á¿;½Ç¾ÊÉÎǾÅÀ°¾¿ÀÆðÉ̽ǾžÇÄÂÂƼ½Ã¾ÉÈÎÃÅ°½¾ÈÅƼ¾ÆÂ

Ƽ½¾ËÅƽÇƾ!½ÃÇ¿ÂÀ0¾%ƾÅËǾ¿ÀÆðÉ̽Ǿ-¿ÀÍÅÀ¾$ÉÃÁ¿À³Åƽ¾4¿Æ½¾ÁÂþJ#3#¾Á¿ËƽÿÀÎ0¾»¼½Ç½¾Ì¼ÅÀνÇ

ǼÂÉË°¾ÀÂƾÅÁÁ½ÌƾƼ½¾#A±+»¾*ÅÈÆÂþ-¿Ã½ÏÅË˾ȽÃÁÂÃÄÅÀ̽¾Ã½ÇÉËÆǾ°ÂÌÉĽÀƽ°¾¼½Ã½0

³¶´Á»´

µ¶´»

¶

¹·´µ

-¿Ã½ÏÅË˾ȽÃÁÂÃÄÅÀ̽¾Æ½ÇÆ¿Àξ¿Ç¾°ÂÀ½¾Æ¾Å̼¿½!½¾Å¾ÄÅ;¿ÄÉľƼÃÂÉμÈÉƾÀÉÄʽþÉÀ°½Ã¾ÌÂÀÆÃÂË˽°

ÌÂÀ°¿Æ¿ÂÀÇ0¾»¼½¾Æ½ÇÆ¿Àξ¼½ËÈǾý!½Å˾¼ÂϾÄÉ̼¾ÆÃÅÁÁ¿Ì¾Å¾Á¿Ã½ÏÅË˾ÌÅÀ¾¼ÅÀ°Ë½7¾Ï¼ÅƾÈÅÃÅĽƽÃǾÅÁÁ½ÌÆ

ƼÃÂÉμÈÉÆ7¾ÅÀ°¾Ï¼ÅƾÂÈÈÂÃÆÉÀ¿Æ¿½Ç¾½;¿ÇƾÁÂþ¿ÄÈÃÂ!¿ÀξƼ½¾Á¿Ã½ÏÅËËKǾȽÃÁÂÃÄÅÀ̽0¾2½ÃÁÂÃÄÅÀ̽

ƽÇÆ¿ÀξÂÁ¾#A±+»¾*ÅÈÆÂþ-¿Ã½ÏÅË˾ÏÅǾ°ÂÀ½¾ÉÇ¿ÀξÅÀ¾ÉÈ°Åƽ°¾!½ÃÇ¿ÂÀ¾ÂÁ¾Æ¼½¾+$»4¾-¿Ã½ÏÅËË

2½ÃÁÂÃÄÅÀ̽¾6½À̼ÄÅÃ=¾8¹GE´´¹90¾6½ÁÂý¾ÅÀ<¾È½ÃÁÂÃÄÅÀ̽¾Æ½ÇÆ¿ÀξÂÌÌÉÃý°7¾Æ¼½¾Ê½À̼ÄÅÃ=¾¿ÆǽËÁ

ÏÅǾƽÇƽ°¾Æ¾°½Æ½ÃÄ¿À½¾¿°½Å˾ÌË¿½ÀƾËÂÅ°Ç7¾Æ¾ƽÇƾ!ÅÿÅÊ¿Ë¿Æ<7¾ÅÀ°¾Æ¾ÄÅ;¿Ä¿F½¾Æ¼ÃÂÉμÈÉÆ0

-¿ÎÉý¾µ¾Ç¼ÂÏǾƼ½¾Æ½Çƾʽ°¾Éǽ°¾Ê<¾Æ¼½¾+$»4¾Ê½À̼ÄÅÃ=0¾»¼½¾Æ½Çƾʽ°¾¿Ç¾°¿!¿°½°¾¿ÀƾƼý½

À½ÆÏÂÃ=ǾÂþFÂÀ½ÇD¾Æ¼½¾Èÿ!Åƽ¾FÂÀ½¾8µ¹¶0µ?º0µ0´97¾Æ¼½¾/1L¾8µ¹¶0µ?º0¶0´97¾ÅÀ°¾Æ¼½¾¼ÂÇƿ˽·%ÀƽÃÀ½Æ

FÂÀ½¾8µ¹¶0µ?º0>0´90¾»¼½¾Èÿ!Åƽ¾FÂÀ½¾ÌÂÀÆÅ¿ÀǾÂÀ½¾ÌË¿½ÀÆ0¾»¼¿Ç¾ÌË¿½ÀƾǽÀ°Ç¾Ã½:ɽÇÆǾƾÆϾǽÃ!½ÃÇ7

žǽÃ!½Ã¾¿À¾Æ¼½¾/1L¾ÅÀ°¾Å¾Ç½Ã!½Ã¾¿À¾Æ¼½¾¼ÂÇƿ˽¾FÂÀ½0¾»¼½¾Ç½Ã!½Ã¾¿À¾Æ¼½¾/1L¾Ã½Ì½¿!½Ç¾Æ¼¿ÃÆ<¾È½Ã̽ÀÆ

ÂÁ¾Æ¼½¾Ã½:ɽÇÆǾϼ¿Ë½¾Æ¼½¾Ç½Ã!½Ã¾¿À¾Æ¼½¾¼ÂÇƿ˽¾FÂÀ½¾Ã½Ì½¿!½Ç¾Æ¼½¾Ã½ÄÅ¿À¿Àξǽ!½ÀÆ<¾È½Ã̽ÀÆ0¾#ÀÂƼ½Ã

ÌË¿½Àƾ¿Ç¾ËÂÌÅƽ°¾¿À¾Æ¼½¾¼ÂÇƿ˽¾FÂÀ½0¾»¼¿Ç¾ÌË¿½ÀƾǽÀ°Ç¾Ã½:ɽÇÆǾÇÂ˽Ë<¾Æ¾Ƽ½¾Ç½Ã!½Ã¾¿À¾Æ¼½¾/1L0

±Å̼¾È¼<Ç¿ÌÅ˾ÌË¿½ÀƾÄÅ̼¿À½¾ÇÈÅÏÀǾÄÉËÆ¿È˽¾!¿ÃÆÉÅ˾ÌË¿½ÀÆǾƼÅƾǽÀ°¾ÅÀ¾º´·¶´¾Ä¿;¾ÂÁ¾’»»2¾ÅÀ°

-»2¾Ã½:ɽÇÆÇ0