Craftsman 37114 Owners Manual - Page 31

De Combustible

Page 31 highlights

Inmediatamente prepare su segadora para el almacenamiento al final de cada temporada o si la unidad no se va a usar pot 30 dias o mas. SEGADORA Cuando se va a guardar la segadora por cierto periodo de tiempo, limpiela cuidadosamente, remueva toda la mugre, la grasa, las hojas, etc. Guardela en un area limpia y seca. 1. Limpie toda la segadora (Yea "LIMPIEZA" en la secci6n de Mantenimento de este manual). 2. Lubdquela segQn se muestra en la secci6n de Mantenimento de este manual. 3. AsegQrese de que todas las tuercas y clavijas y todos los pernos y tornillos esten apretados en foma segura. Inspeccione las partes que se mueven para vefificar si estan dafiadas, quebradas o desgastadas. Cambielas si es necesario. 4. Retoque todas las superficies que esten oxidadas o con la pintura picada; use una lija antes de pintar. MANGO Puede doblar el mango de su segadora para el almacenamiento. 1. Apriete los extremos inferiores del mango inferior entre si hasta que el mango inferior quede separado del puntal del mango, luego muevalo hacia adelante. 2. Suelte los pernos de montaje del mango superior Io suficiente como para permitir que el mango superior se pueda doblar hacia atras. IMPORTANTE: Cuando doble el mango para el almacenamiento o el transporte, asegQrese que Io doble segQn se muestra o purde dafiar los cables de control. • Cuando prepare sus mangos a partir de la posici6n de almacenamiento, el mango inferior automaticamente se asegurara en la posici6n para segar. Barra de control que exige presencia det operador POSICION PARA _ . _ SEGAR // _._, Jl ll/ DOBLAR HACIA APDAERLAANTE ALMACENAR _iJJ/ J Mango superior MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE: Es importante evitar que se formen depositos de coma en partes fundamentales del sistemade combustible tales como el carburador, el filtro del combustible, la mangura del combustible o en el estanque durante el almacenamiento. Los combustibles mezclados con alcohol (conocido come gasohol o que tienen etanol o metanol) Pueden atraer humedad, Io que conduce a la separacion y a la formaci6n de acidos durante el almacenamiento. La gasolina acida puede danar el sistema de combustible de un motor durante el perido de almacenamiento. • Vaciar el dep6sito del carburante poniendo en marcha el motor y dejandolo funcionar hasta que el carburante termine y el carburador este vacio. • Nunca use los productos para limpieza del carburador o del motor en el estanque de combustible pues se pueden producir dafios permanentes. • Use combustible nuevo la pr6xima temporada. AVlSO: El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sitos de goma en el combustible durante el periodo de almacenamiento. Agregue estabilizador a la gasolina en el estanque de combustible o en el envase para el almacenamiento. Siempre siga la proporci6n de mezcla que se encuentra en el envase del estabilizador. Haga funcionar el motor por Io menos 10 minutos despues de agregar el estabilizador, para permitir que este Ilegue al carburador. No drene la gasolina del estanque de gasolina y el carburador si se esta usando estabilizador de combustible. Manitla det mango Mango inferior ACEITE DEL MOTOR Drene el aceite (con el motor caliente) y cambielo con aceite de motor limpio. (Vea "MOTOR" en la secci6n de Mantenimento de este manual.) 31

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Inmediatamente
prepare
su segadora
para el
almacenamiento
al final de cada temporada
o si
la unidad
no se va a usar pot 30 dias o mas.
SEGADORA
Cuando
se va a guardar
la segadora
por cierto
periodo
de tiempo,
limpiela
cuidadosamente,
remueva
toda la mugre,
la grasa,
las hojas,
etc.
Guardela
en
un area limpia
y seca.
1.
Limpie
toda la segadora
(Yea "LIMPIEZA"
en
la secci6n
de Mantenimento
de
este
manual).
2.
Lubdquela
segQn se muestra
en la secci6n
de Mantenimento
de este manual.
3.
AsegQrese
de que todas
las tuercas y
clavijas
y todos
los pernos y tornillos
esten
apretados
en foma segura.
Inspeccione
las partes que se mueven
para vefificar
si
estan dafiadas,
quebradas
o desgastadas.
Cambielas
si es necesario.
4.
Retoque
todas
las superficies
que esten
oxidadas
o con la pintura
picada;
use una
lija antes
de pintar.
MANGO
Puede doblar
el mango de su segadora
para el
almacenamiento.
1.
Apriete
los extremos
inferiores
del mango
inferior
entre si hasta que el mango inferior
quede separado
del puntal del mango,
luego muevalo
hacia adelante.
2.
Suelte los pernos
de montaje
del mango
superior
Io suficiente
como
para permitir
que el mango superior
se pueda
doblar
hacia atras.
IMPORTANTE:
Cuando
doble
el mango para el
almacenamiento
o el transporte,
asegQrese
que
Io doble
segQn se muestra
o purde dafiar
los
cables
de control.
Cuando
prepare
sus mangos
a partir de
la posici6n
de almacenamiento,
el mango
inferior
automaticamente
se asegurara
en la
posici6n
para segar.
Barra de control
POSICION
que exige
PARA
presencia det
_
. _ SEGAR
operador
//
_._,
Jl
ll/
iJJ
DOBLAR
HACIA
_J/
ADELANTE
Mango
PARA
ALMACENAR
superior
Manitla det
mango
Mango inferior
MOTOR
SISTEMA
DE COMBUSTIBLE
IMPORTANTE:
Es importante
evitar que
se formen
depositos
de coma en partes
fundamentales
del sistemade
combustible
tales
como el carburador,
el filtro del combustible,
la mangura
del combustible
o en el estanque
durante
el almacenamiento.
Los combustibles
mezclados
con alcohol
(conocido
come
gasohol
o que tienen etanol o metanol)
Pueden
atraer humedad,
Io que conduce
a la
separacion
y a la formaci6n
de acidos durante
el almacenamiento.
La gasolina
acida puede
danar
el sistema
de combustible
de un motor
durante
el perido
de almacenamiento.
Vaciar
el dep6sito
del carburante
poniendo
en marcha
el motor y dejandolo
funcionar
hasta que el carburante
termine
y el
carburador
este vacio.
Nunca
use los productos
para limpieza
del
carburador
o del motor en el estanque
de
combustible
pues se pueden
producir
dafios
permanentes.
Use combustible
nuevo la pr6xima
tempo-
rada.
AVlSO:
El estabilizador
de combustible
es una
alternativa
aceptable
para reducir
a un minimo
la formaci6n
de dep6sitos
de goma en el com-
bustible
durante
el periodo
de almacenamiento.
Agregue
estabilizador
a la gasolina
en el
estanque
de combustible
o en el envase
para el
almacenamiento.
Siempre
siga la proporci6n
de
mezcla
que se encuentra
en el envase
del esta-
bilizador.
Haga funcionar
el motor por Io menos
10 minutos
despues
de agregar
el estabilizador,
para permitir
que este Ilegue al carburador.
No
drene
la gasolina
del estanque
de gasolina
y el
carburador
si se esta usando estabilizador
de
combustible.
ACEITE
DEL
MOTOR
Drene el aceite (con el motor caliente)
y cambielo
con aceite de motor limpio.
(Vea "MOTOR"
en la
secci6n
de Mantenimento
de este manual.)
31