Craftsman 37115 Owners Manual - Page 22

Carton, Su Segadora

Page 22 highlights

Lea estas instrucciones y este manual completamente antes de tratar de montar u operar su segadora nueva. IMPORTANTE: Este cortacesped viene SIN ACEITE O GASOLINA en el motor. Su segadora nueva ha sido montada en la fabrica con la excepci6n de aquellas partes que se dejaron sin montar pot razones de envio. Todas las partes como las tuercas, las arandelas, los pernos, etc., que son necesarias para completar el montaje han sido colocadas en la bolsa de partes. Para asegurarse que su segadora funcione en forma segura y adecuada, todas las partes y los articulos de ferreteria que se monten tienen que set apretados seguramente. Use las herramientas correctas, como sea necesario, para asegurar que se aprieten adecuadamente. Barra de que sxige la presencia det operador LEVANTAR / / // /// POSICION PARA . SEGAR Manitla det mango Mango Inferior PARA REMOVER LA SEGADORA DE LA CAJA DE CARTON 1. Remueva las pares sueltas que se incluyen con la segadora. 2. Corte las dos esquinas de los extremos de la caja de cart6n y tienda el panel del extremo piano. 3. Remueva todo el material de empaque, excepto la curia entre el mango superior y 61 inferior, y la curia que sujeta la barra de los control que exige la presencia del operador junto con el mango superior. 4. Haga rodar la segadora hacia afuera de la caja de cart6n y revisela cuidadosamente para verificar si todavia quedan pares sueltas adicionales. COMO PREPARAR SU SEGADORA PARA DESDOBLAR EL MANGO IMPORTANTE: Despliegue el mango con mucho cuidado para no pellizcar o dafiar los cables de control. 1. Levante los mangos hasta que la secci6n del mango inferior se asegure en su lugar, en la posicidn para segar. 2. Remueva la curia protectora, levante la secci6n del mango superior hasta su lugar en el mango inferior, y apriete ambas manillas del mango. 3. Remueva la curia del mango que sujeta la barra de los control que exige la presencia del operador junto con el mango superior. El mango de la segadora puede ajustarse seg0n le acomode para segar. Refierase a "AJUSTE DEL MANGO" en la secci6n de Servicio y Ajustes de este manual. PARA MONTAR EL RECOGEDOR DE CO:SPED 1. Ponga el bastidor del recogedor de cesped en la bolsa del cesped con la parte dgida de la bolsa en la parte inferior. Aseg0rese que el mango del bastidor este en el exterior de la parte superior de la bolsa. 2. Deslice los sujetadores de vinilo sobre el bastidor. AVISO: Si los sujetadores de vinilo estan muy duros, metalos en agua caliente pot algunos minutos. Si se moja la bolsa, dejela que se seque antes de usarla. " >,. i/ \ Mango det bastidor del recogedor Sujetadore_ de vinito _" det bastidor PARA INSTALAR LOS ACCE$ORIOS Su segadora fue enviada lista para usarse como una acolchadora de capa vegetal. Para convertir la de modo que pueda ensacar o descargar, refierase a "PARA CONVERTIR LA SEGADORA" en la secci6n de Operaci6n de este manual. 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Lea estas instrucciones
y este manual comple-
tamente
antes de tratar de montar
u operar
su
segadora
nueva.
IMPORTANTE:
Este cortacesped
viene SIN
ACEITE
O GASOLINA
en el motor.
Su segadora
nueva ha sido montada
en la
fabrica
con la excepci6n
de aquellas
partes que
se dejaron
sin montar
pot razones
de envio.
Todas
las partes como las tuercas,
las arande-
las, los pernos,
etc., que son necesarias
para
completar
el montaje
han sido colocadas
en la
bolsa de partes. Para asegurarse
que su sega-
dora funcione
en forma
segura y adecuada,
todas
las partes y los articulos
de ferreteria
que
se monten tienen
que set apretados
segura-
mente. Use las herramientas
correctas,
como
sea necesario,
para asegurar
que se aprieten
adecuadamente.
Barra de
POSICION
que sxige la
PARA
presencia
det
.
SEGAR
operador
/
LEVANTAR
/
//
///
Manitla det
mango
Mango Inferior
PARA
REMOVER
LA
SEGADORA
DE
LA
CAJA
DE
CARTON
1.
Remueva
las pares
sueltas que se incluyen
con la segadora.
2.
Corte las dos esquinas
de los
extremos
de la caja de cart6n
y tienda
el
panel del
extremo
piano.
3.
Remueva
todo el material
de
empaque,
ex-
cepto la curia
entre el
mango superior
y 61
inferior, y la curia que sujeta
la barra de los
control
que exige la presencia
del operador
junto con el mango superior.
4.
Haga rodar la segadora
hacia afuera de la
caja de cart6n y revisela
cuidadosamente
para verificar
si todavia
quedan
pares
sueltas adicionales.
COMO
PREPARAR
SU SEGADORA
PARA
DESDOBLAR
EL
MANGO
IMPORTANTE:
Despliegue
el mango con
mucho cuidado
para no pellizcar
o dafiar los
cables
de control.
1.
Levante
los mangos
hasta que la secci6n
del mango inferior
se asegure
en
su lugar,
en
la posicidn
para segar.
2.
Remueva
la curia protectora,
levante
la sec-
ci6n del mango superior
hasta su lugar
en
el
mango
inferior, y apriete
ambas
manillas
del mango.
3.
Remueva
la curia del mango que sujeta
la
barra de los control
que exige la presencia
del operador
junto con
el
mango superior.
El mango de la segadora
puede
ajustarse
seg0n
le acomode
para segar.
Refierase
a
"AJUSTE
DEL MANGO"
en
la secci6n
de
Servicio
y Ajustes
de
este
manual.
PARA MONTAR
EL RECOGEDOR
DE CO:SPED
1.
Ponga
el bastidor
del recogedor
de cesped
en
la bolsa del cesped
con la parte dgida
de la bolsa
en
la parte
inferior.
Aseg0rese
que
el
mango del bastidor
este en el exte-
rior de la parte superior
de la bolsa.
2.
Deslice
los sujetadores
de vinilo sobre
el
bastidor.
AVISO:
Si los sujetadores
de vinilo
estan
muy
duros,
metalos
en
agua caliente
pot algunos
minutos.
Si se moja
la bolsa,
dejela que se
seque antes de usarla.
Mango det
"
bastidor del
>,.
i/
\
recogedor
Sujetadore_
de vinito
_"
det bastidor
PARA
INSTALAR
LOS
ACCE$ORIOS
Su segadora
fue enviada
lista para usarse
como
una acolchadora
de capa vegetal.
Para
convertir
la de modo que pueda ensacar
o
descargar,
refierase
a "PARA CONVERTIR
LA
SEGADORA"
en la secci6n
de Operaci6n
de
este manual.
22