Craftsman 37436 Owners Manual - Page 38

SOLUCION, DE PROBLEMAS, Yea la secci6n, apropiada, en el manual, amenos, dirigido, a un centro, de

Page 38 highlights

MOTOR SISTEMA DE COMBUSTIBLE IMPORTANTE: Es importante evitar que se formen depositos de coma en partes fundamentales del sistemade combustible tales como el carburador, el filtro del combustible, la mangura del combustible o en el estanque durante el almacenamiento. Los combustibles mezclados con alcohol (conocido come gasohol o que tienen etanol o metanol) Pueden atraer humedad, Io que conduce a la separacion y a la formaci6n de acidos durante el almacenamiento. La gasolina acida puede danar el sistema de combustible de un motor durante el perido de almacenamiento. • Vaciar el dep6sito del carburante poniendo en marcha el motor y dejandolo funcionar hasta que el carburante termine y el carburador este vacio. • Nunca use los productos para limpieza del carburador o del motor en el estanque de combustible pues se pueden producir dafios permanentes. • Use combustible nuevo la pr6xima temporada. AVISO: El estabilizador de combustible es una alternativa aceptable para reducir a un minimo la formaci6n de dep6sitos de goma en el combustible durante el periodo de almacenamiento. Agregue estabilizador a la gasolina en el estanque de combustible o en el envase para el almacenamiento. Siempre siga la proporci6n de mezcla que se encuentra en el envase del estabilizador. Haga funcionar el motor por Io menos 10 minutos despues de agregar el estabilizador, para permitir que este Ilegue al carburador. No drene la gasolina del estanque de gasolina y el carburador si se esta usando estabilizador de combustible. ACEITE DEL MOTOR Drene el aceite (con el motor caliente) y cambielo con aceite de motor limpio. (Vea "MOTOR" en la secci6n de Mantenimento de este manual.) CILINDRO 1. Remueva la bujia. 2. Vacie una onza (29 ml) de aceite a traves del agujero de la bujia en el cilindro. 3. Tire la manilla de arranque lentamente unas cuantas veces para distribuir el aceite. 4. Vuelva a montar la nueva bujia. BATERiA Separe la bateria del conector del motor y cargue la bateda durante 48 horas. OTROS • No guarde la gasolina de una temporada a la otra. • Cambie el envase de la gasolina si se empie- za a oxidar. La oxidaci6n y/o la mugre en su gasolina produciran problemas. • Si es posible, guarde su unidad en un recinto cerrado y cQbrala para protegerla contra el polvo y la mugre. • Cubra su unidad con un forro protector adecuado que no retenga la humedad. No use plastico. El plastico no puede respirar, Io que permite la formaci6n de condensaci6n, Io que producira la oxidaci6n de su unidad. IMPORTANTE: Nunca cubra la segadora mientras el motor y las areas de escape todavia estan calientes. ,I;_,PRECAUCl6N: Nunca almacene la segadora con gasolina en el estanque dentro de un edificio en donde los gases pueden alcanzar una llama expuesta o una chispa. Permita que se enfrie el motor antes de almacenarla en algQn recinto cerrado. SOLUCION DE PROBLEMAS - Yea la secci6n apropiada en el manual amenos que este dirigido a un centro de servico Sears, PROBLEMA CAUSA CORRECClON No arranca 1. Filtro de aire sucio. 2. Sin combustible. 3. Combustible rancio. 4. Agua en el combustible. 5. Alambre de la bujia desconectado. 6. Bujia mala. 38 1. Limpie/cambie el filtro de aire. 2. Llene el estanque de combustible. 3. Vaciar el estanque y vuelva a Ilenar- Io con combustible limpio y nuevo. 4. Vaciar el estanque y vuelva a Ilenar- Io con combustible limpio y nuevo. 5, Conecte el alambre a la bujia. 6. Cambie la bujia.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

MOTOR
SISTEMA
DE COMBUSTIBLE
IMPORTANTE:
Es
importante
evitar
que
se formen
depositos
de coma
en
partes
fundamentales
del
sistemade
combustible
tales
como
el
carburador,
el
filtro del combustible,
la mangura
del combustible
o
en el estanque
durante
el
almacenamiento.
Los combustibles
mezclados
con alcohol
(conocido
come
gasohol
o que tienen etanol o metanol)
Pueden
atraer humedad,
Io que conduce
a la
separacion
y a la formaci6n
de acidos
durante
el
almacenamiento.
La gasolina
acida puede
danar
el
sistema
de combustible
de un motor
durante
el
perido de almacenamiento.
Vaciar
el
dep6sito
del carburante
poniendo
en
marcha
el
motor y dejandolo
funcionar
hasta que
el
carburante
termine
y
el
carburador
este
vacio.
Nunca
use los productos
para limpieza
del
carburador
o del motor
en el estanque
de
combustible
pues se pueden
producir dafios
permanentes.
Use combustible
nuevo la pr6xima
tempo-
rada.
AVISO:
El
estabilizador
de combustible
es
una
alternativa
aceptable
para reducir
a un minimo
la formaci6n
de dep6sitos
de goma
en el
com-
bustible
durante
el
periodo
de almacenamiento.
Agregue
estabilizador
a la gasolina
en
el
estanque
de combustible
o
en el envase
para
el
almacenamiento.
Siempre
siga la proporci6n
de
mezcla
que se
encuentra
en el envase
del
esta-
bilizador.
Haga funcionar
el
motor
por Io menos
10 minutos
despues
de agregar
el estabilizador,
para permitir
que
este
Ilegue al carburador.
No
drene
la gasolina
del
estanque
de gasolina
y
el
carburador
si se
esta
usando
estabilizador
de
combustible.
ACEITE
DEL MOTOR
Drene
el aceite
(con el motor caliente)
y cam-
bielo con aceite
de motor
limpio. (Vea "MO-
TOR" en la secci6n
de Mantenimento
de este
manual.)
CILINDRO
1.
Remueva
la bujia.
2.
Vacie
una onza (29 ml) de aceite
a traves
del agujero
de la bujia en el cilindro.
3.
Tire
la manilla
de arranque
lentamente
unas
cuantas
veces para distribuir
el aceite.
4.
Vuelva
a montar
la nueva bujia.
BATERiA
Separe
la bateria
del conector
del motor y
cargue
la bateda
durante 48 horas.
OTROS
No guarde
la gasolina
de una temporada
a la
otra.
Cambie
el envase
de la gasolina
si se empie-
za a oxidar.
La oxidaci6n
y/o la mugre
en su
gasolina
produciran
problemas.
Si es posible,
guarde
su unidad
en un recinto
cerrado
y cQbrala para protegerla
contra
el
polvo y la mugre.
Cubra
su unidad con un forro
protector
adecuado
que no retenga
la humedad.
No
use plastico.
El plastico
no puede
respirar,
Io
que permite
la formaci6n
de condensaci6n,
Io que producira
la oxidaci6n
de su unidad.
IMPORTANTE:
Nunca
cubra la segadora
mientras
el motor y las areas de escape
todavia
estan calientes.
,I;_,PRECAUCl6N:
Nunca
almacene
la
segadora
con gasolina
en el estanque
dentro
de un edificio
en donde
los gases
pueden
alcanzar
una llama expuesta
o una chispa.
Permita
que se enfrie el motor antes de
almacenarla
en algQn recinto
cerrado.
SOLUCION
DE PROBLEMAS
- Yea la secci6n
apropiada
en el manual
amenos
que
este
dirigido
a un centro
de servico
Sears,
PROBLEMA
CAUSA
CORRECClON
Filtro de aire sucio.
Sin combustible.
Combustible
rancio.
Agua en el combustible.
Alambre
de la bujia desconectado.
Bujia mala.
No arranca
1.
2.
3.
4.
5.
6.
1.
Limpie/cambie
el filtro de aire.
2.
Llene el estanque
de combustible.
3.
Vaciar
el estanque
y vuelva
a Ilenar-
Io con combustible
limpio y nuevo.
4.
Vaciar
el estanque
y vuelva
a Ilenar-
Io con combustible
limpio y nuevo.
5,
Conecte
el alambre
a la bujia.
6.
Cambie
la bujia.
38