Craftsman 37619 Owners Manual - Page 7

CUSTOMER RESPONSIBILITIES Always use care when operating your lawn mower and keep clear of movingparts. Avoidstriking or running into solid objects or debris in the area to be mowed. Be sure the mower is clean and follow a regular maintenance schedule in order to provide efficientand safe operation. A well-cared-forlawn mower will last long and operate more efficiently. TWO YEAR LIMITED WARRANTY ON CRAFTSMAN MODEL 291.37619 LAWN MOWER For two years from the date of purchase, when this CraftsmanLawn Mower is maintainedand lubricatedaccordingto the instructionsin the owner's manual, Sears will repair, free of charge, any defect in material and workmanship. If this Craftsman Lawn Mower is used for commercial or rental purposes,this warranty applies for only 90 days from the date of purchase. This warranty does not cover: Expendable items which become worn during normal use. Repairs necessary because of operator abuse or negligence,and the failure to maintainthe equipment according to the instructionscontained in the owner's manual. WARRANTY SERVICE IS AVAILABLE BY RETURNING THE CRAFTSMAN LAWN MOWER TO THE NEAREST SERVICE CENTER/DEPARTMENT IN THE UNITED STATES. -Thiswarranty gives you specific legal rights,and you may also have other rightswhich vary from state to state. SEARS, ROEBUCK and CO., D-817WA Hoffman Estates, IL 60179 RESPONSABILIDADES DEL CLIENTE Siempre opere su podadoracon Cuidadoy mantdngasealejado de las piezasmbviles.Evite los choques o cualquierotrocontacto bon objetos sblidos o con desechos en el _u'eaque se coda. AsegOresede que la podadora se mantenga limpia y observe un programa de mantenimento regular, e fin de asegurar el uso eficientey seguro del aparato. Una podadora bien cuidada durar_,por muchos argosy funcionar_,de una manera eficiente. GARANT|A LIMITADA DE DOS ANOS PARA LA PODADORA CRAFTSMAN MODELO 291.37619 Durante dos a_os a partir de su fecha de compra, si esta pedadora Craftsman recible mantenimiento y lubricacibn de acuerdo con las instrucciones del manual del propietario, Sears reparar=)g, ratuitamentecualquier defectoen materialee y mano de obra. Siesta podadora Craftsman ee utiliza para usos comercialeso renta, esta garantTasolamente se aplica durante 90 diae a partirde la fencha de compra. ESTA GARANT|A NO CUBRE: Partes desechables que se desgastan durante el uso normal. Reparaciones necesarias debido al abuso o negligencia de! operador,o per falta de mantenimientodel equipo segt'mlas intruccionesdel manual del propietario. EL SERVICIO DE GARANTIA SE OBTIENE HACIENDO LLEGAR LA PODADORA CRAFTSMAN AL CENTRO O DEPARTAMENTO DE SERVICIO MAS CERCANO EN LOS ESTADOS UNIDOS. Esta garant_ale otorga derechos legales especificos. Es pesible que usted tenga otrosderechos adicionalesseqOn su lugar de residencla. SEARS, ROEBUCK and CO., D-817WA Hoffman Estates, IL 60179 RESPONSABILITES DU CONSOMMATEUR Faira toujours attention Iorsque vous utilisez votra tondeuse. Enlever tousles debris avant de commencer. Ne la cogner pas contra des objets durs ou des debris. Conservez votra tondeuse en bon etat, et toujours propre.Familiarisezvous avec le mode d'entretien et suivez tes instructions suggeraes pour garder votra tondeuse en bon etat. Une tondeuse bien entretenue durera plus Iongt'empset marchera en bonne condition. DEUX ANS DE GUARANTIE LIMITEE POUR LE MODELE 291.37619 SEARS TONDEUSE POUR DEAUANS COMMENCANTA LA DATEDE UACHATL,ORSQUELATONDEUSESEARSEST MAtNTENUEET LUBRIFIEEEN SUIVANTLESINSTRUCTIONSDONNEESDANSCE MANUEL,SEARSFERALESREPARATIONGSRATIS,ENCASDE DEFAULTDANS LE MATERIELOU I'OUVRAGE. CETTE GUARANTIE NE COUVRE PAS: - LES ARTICLES USES PENDANT UN EMPLOI NORMAL. - REPARATIONS NECESSAIRES CAUSEES PAR UABUSE OU LA NEGLIGENCE DU CONSOMMATEUR QUI N'A PAS SUWI LES INSTRUCTIONS DANS CE MANUEL POUR MAINTENIR CETTE TONDEUSE EN BON ETATDE MARCHE. LE SERVICE DE CET-rE GUARANTIE PEUT ETRE OBTENU EN RETOURNANT LA TONDEUSE AU CENTRE DE REPARATION SEARS LE PLUS PROCHE CE'I-rE GUARANTIE VOUS DONNE DES DROITS TRES SPECIFIQUES, ET VOUS POUVEZ AVOIR EGALEMENT D'AUTRES DROITS, QUI CHANGENT D'UN ETATA UN AUTRE. SEARS, ROEBUCK AND CO. D-8173NA HOFFMAN ESTATES, ILL. 60179 To call toll free for service: 1-800-4-REPAIR - (1-800-473-7247) Para Ilamar a servicio sin costo: (1-800-473-7247) POUR APPELER POUR REPARATION: 1-800-473-7247 For Parts: 1-800-FON-PART - (1-800-336-7278) Para repuestos: (1-800-336-7278) POUR COMMANDER DES PIECES: 1-800-336-7278