Cuisinart BJC-550 Quick Reference - Page 2

GuÍa De Referencia RÁpida

Page 2 highlights

QUICK REFERENCE GUIDE To activate blending To begin blending or juicing To change speeds To pulse To stop blending or juicing Place blending cup fitted with blade assembly onto base Turn dial to desired speed Turn dial to desired speed Turn dial left to PULSE Turn dial to STOP COMPACT BLENDER ASSEMBLY After washing all parts, please see below for assembly instructions. Place base on flat surface and plug in. 1. Place blending cup on flat surface upright. Add ingredients. 2. Attach blade assembly on round opening of the blending cup and turn clockwise until tightened. 3. Place on blender base. 4. Turn clockwise to lock. COMPACT JUICE EXTRACTOR ASSEMBLY 1. Place motor base on a clean flat surface. Make sure the motor base is unplugged from the power outlet. 2. Place filter housing on top of motor base. Do not lock locking clamps into place until you've completed assembling the juice extractor. 3. Insert the mesh filter basket/blade firmly into filter housing by pressing down on the rim of the filter so it locks securely in place. Be careful not to touch the blades in the bottom of the basket and be sure this part is inserted before every use. 4. Place cover on top of filter housing. Be sure to align the feed tube over the mesh filter basket. 5. Make sure the locking clamps are pushed in the down position so the cover sits securely in the grooves. 6. Insert the pulp container onto the side of the unit by tilting the opening slightly under the cover. 7. Place a glass beneath the spout at the front of the unit. 8. Insert the food pusher inside the feed tube. 9. Move each locking clamp upwards against the bowl and lock them into place on top cover. COMPACT JUICE EXTRACTOR OPERATION 1. Make sure your Juice Extractor Attachment is properly assembled (see Page 6) and attached to the motor base. 2. Plug the power cord into the 120V electrical outlet. 3. Wash all selected fruits or vegetables. 4. While many fruits and vegetables will not need cutting, any item with a diameter larger than 2 inches will need to be cut. 5. Turn the dial from the STOP position to HIGH. 6. Lift the food pusher out of the feed tube and drop your food into the opening. Push through by inserting the food pusher and pressing firmly. 7. The juice will flow into your glass and the pulp will accumulate in the pulp container. 8. When finished juicing, turn the dial to the STOP position to stop the motor. GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Licuadora/Extractor de jugo 2 en 1 compacto PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS 1. Vaso licuador sin BPA de 16 oz (475 ml) Puede usarse como vaso de viaje. Cuenta con una tapa abatible para llevarlo o guardarlo para más tarde. 2. Cuchillas de alta calidad Lo suficientemente resistentes para todos los trabajos de licuado. El juego de cuchillas autoalineable se ajusta fácilmente a la base. 3. Motor de servicio pesado Motor de 450 vatios de pico compacto, potente y estable con apagado automático de seguridad. 4. Perilla de control Perilla de control fácil de usar con 4 opciones: "LOW" (baja velocidad), "HIGH" (alta velocidad), "PULSE" (pulso) y "STOP" (apagado). 5. Pies antideslizantes (no ilustrados) Mantienen el aparato estable, sin dejar marcas en las encimeras. 1 6. Aditamento extractor de jugo:  6a. Recolector de pulpa El recipiente de fácil limpieza recoge la pulpa extraída del jugo durante la extracción. 6b. Tapa con boca de alimentación Para una fácil extracción del jugo. 6c. Empujador 6d. Compartimiento del colador 6e. Abrazaderas de bloqueo Proporcionan mayor seguridad durante el uso. 6f. Pico 6g. Colador de malla con cuchillas extractoras 6c 6b 6d 6g 6e 6a 6f 4 3 2 5 1 NOTA: Las cuchillas son MUY AFILADAS; manipúlelas con cuidado.

  • 1
  • 2

GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA
PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS
Licuadora/Extractor de jugo
2 en 1 compacto
1
2
3
4
5
6b
6a
6c
6d
6e
6g
6f
1
1.
Vaso licuador sin BPA de 16 oz
(475 ml)
Puede usarse como vaso de viaje.
Cuenta con una tapa abatible para
llevarlo o guardarlo para más tarde.
2.
Cuchillas de alta calidad
Lo suficientemente resistentes
para todos los trabajos de licuado.
El juego de cuchillas autoalineable
se ajusta fácilmente a la base.
3.
Motor de servicio pesado
Motor de 450 vatios de pico
compacto, potente y estable con
apagado automático de seguridad.
4.
Perilla de control
Perilla de control fácil de usar con
4 opciones: “LOW” (baja velocidad),
“HIGH” (alta velocidad), “PULSE”
(pulso) y “STOP” (apagado).
5.
Pies antideslizantes
(no ilustrados)
Mantienen el aparato estable,
sin dejar marcas en las encimeras.
6.
Aditamento extractor de jugo:
6a.
Recolector de pulpa
El recipiente de fácil limpieza
recoge la pulpa extraída del jugo
durante la extracción.
6b.
Tapa con boca de alimentación
Para una fácil extracción del jugo.
6c.
Empujador
6d.
Compartimiento del colador
6e.
Abrazaderas de bloqueo
Proporcionan mayor seguridad
durante el uso.
6f.
Pico
6g.
Colador de malla con cuchillas
extractoras
After washing all parts, please see below for assembly instructions. Place base on flat surface and plug in.
1.
Place blending cup on flat surface upright. Add ingredients.
2.
Attach blade assembly on round opening of the blending cup and turn clockwise until tightened.
3.
Place on blender base.
4.
Turn clockwise to lock.
1.
Place motor base on a clean flat surface. Make sure the motor base is unplugged from the power outlet.
2.
Place filter housing on top of motor base. Do not lock locking clamps into place until you’ve completed
assembling the juice extractor.
3.
Insert the mesh filter basket/blade firmly into filter housing by pressing down on the rim of the filter so
it locks securely in place. Be careful not to touch the blades in the bottom of the basket and be sure this
part is inserted before every use.
4.
Place cover on top of filter housing. Be sure to align the feed tube over the mesh filter basket.
5.
Make sure the locking clamps are pushed in the down position so the cover sits securely in the grooves.
6.
Insert the pulp container onto the side of the unit by tilting the opening slightly under the cover.
7.
Place a glass beneath the spout at the front of the unit.
8.
Insert the food pusher inside the feed tube.
9.
Move each locking clamp upwards against the bowl and lock them into place on top cover.
QUICK REFERENCE GUIDE
To activate blending
Place blending cup fitted with blade
assembly onto base
To begin blending or juicing
Turn dial to desired speed
To change speeds
Turn dial to desired speed
To pulse
Turn dial left to PULSE
To stop blending or juicing
Turn dial to STOP
COMPACT BLENDER ASSEMBLY
COMPACT JUICE EXTRACTOR ASSEMBLY
1.
Make sure your Juice Extractor Attachment is properly assembled (see Page 6) and attached to the
motor base.
2.
Plug the power cord into the 120V electrical outlet.
3.
Wash all selected fruits or vegetables.
4.
While many fruits and vegetables will not need cutting, any item with a diameter larger than 2 inches
will need to be cut.
5.
Turn the dial from the STOP position to HIGH.
6.
Lift the food pusher out of the feed tube and drop your food into the opening. Push through by inserting
the food pusher and pressing firmly.
7.
The juice will flow into your glass and the pulp will accumulate in the pulp container.
8.
When finished juicing, turn the dial to the STOP position to stop the motor.
COMPACT JUICE EXTRACTOR OPERATION
NOTA: Las cuchillas son MUY AFILADAS;
manipúlelas con cuidado.