Cuisinart SM-50BC Owner Manual - Page 16

Instrucciones De, OperaciÓn

Page 16 highlights

panel delantero. Un tornillo hace que sea fácil instalar y retirar los aditamentos. 4. Puerto de conexión para accesorios Permite conectar el batidor de alambre, el batidor plano, el gancho amasador y una cubierta antisalpicaduras. 5. Bol de 5.5 cuartos de galón (5.2 L) con asa El asa hace que sea fácil alzar, sostener, raspar y retirar el bol. El bol de alta capacidad permite mezclar cantidades más grandes. 6. Palanca de liberación del cabezal Permite inclinar el cabezal y mantenerlo en posición inclinada de manera segura. También se usa para regresar el cabezal a su posición original. 7. Perilla de encendido/apagado/control de velocidad 12 velocidades, para resultados precisos. 8. Aro luminoso azul Se enciende durante el funcionamiento. Se apaga cuando el aparato está apagado. 9. Batidor de alambre Incorpora aire a las mezclas. Ideal para batir huevos, claras o crema líquida y preparar recetas tales como pastel de ángel, torta "chiffon", merengue y malvaviscos. También es perfecto para preparar puré de papas rápidamente. 10. Batidor plano Revuelve, mezcla y bate. Ideal para preparar galletas, pastel, mezclas y glaseados/coberturas. También es perfecto para hacer fondos de tarta, bollos y "shortcakes", así como para mezclar los ingredientes del pan de carne o de las albóndigas. 11. Gancho amasador Especialmente diseñado para mezclar y amasar masa de levadura para hacer pan, panecillos, pizza/focaccia, pasta y "coffee cakes" de masa fermentada. 12. Cubierta antisalpicaduras con pico vertedor Evita las salpicaduras durante la mezcla y al agregar ingredientes. Guía los ingredientes hacia el bol. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Incline el cabezal hacia atrás - Presione la palanca de liberación del cabezal y alce el cabezal hasta que se bloquee. 2. Instale el accesorio deseado - Conecte el batidor plano, el batidor de alambre o el gancho amasador al puerto de conexión para accesorio. Empuje y gire en sentido anti horario hasta que se bloquee. Gire en sentido horario para retirarlo. 3. Coloque el bol sobre la base - Gire en sentido horario para sujetarlo. 4. Baje el cabezal - Sosteniendo el cabezal con una mano, presione la palanca de liberación otra vez y baje completamente el cabezal. 5. Instale la cubierta antisalpicaduras Después de haber conectado el accesorio y bajado el cabezal, deslice la cubierta sobre el bol e instale el pico vertedor, introduciéndolo entre las patas de la cubierta. Nota: la cubierta antisalpicaduras gira en ambas direcciones, lo que permite agregar ingredientes fácilmente. Para retirarla: primero retire el pico vertedor, y luego deslice la cubierta antisalpicaduras fuera del bol. INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Ubique la batidora La placa que cubre el puerto de conexión para aditamentos debería hacerle frente. Para encender la batidora Gire la perilla de control de velocidad al nivel deseado, desde 1 hasta 12 (véase la guía de velocidad en la página 6). Para apagar la batidora Ponga la perilla en la posición de apagado "0"; la unidad se apagará. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22

5
panel delantero. Un tornillo hace que sea
fácil instalar y retirar los aditamentos.
4. Puerto de conexión para accesorios
Permite conectar el batidor de alambre, el
batidor plano, el gancho amasador y una
cubierta antisalpicaduras.
5. Bol de 5.5 cuartos de galón (5.2 L)
con asa
El asa hace que sea fácil alzar, sostener,
raspar y retirar el bol.
El bol de alta capacidad permite mezclar
cantidades más grandes.
6. Palanca de liberación del cabezal
Permite inclinar el cabezal y mantenerlo
en posición inclinada de manera segura.
También se usa para regresar el cabezal a
su posición original.
7. Perilla de encendido/apagado/control
de velocidad
12 velocidades, para resultados precisos.
8. Aro luminoso azul
Se enciende durante el funcionamiento.
Se apaga cuando el aparato está
apagado.
9.
Batidor de alambre
Incorpora aire a las mezclas. Ideal para
batir huevos, claras o crema líquida
y preparar recetas tales como pastel
de ángel, torta “chiffon”, merengue y
malvaviscos. También es perfecto para
preparar puré de papas rápidamente.
10. Batidor plano
Revuelve, mezcla y bate. Ideal para
preparar galletas, pastel, mezclas y
glaseados/coberturas. También es
perfecto para hacer fondos de tarta,
bollos y “shortcakes”, así como para
mezclar los ingredientes del pan de carne
o de las albóndigas.
11. Gancho amasador
Especialmente diseñado para mezclar y
amasar masa de levadura para hacer pan,
panecillos, pizza/focaccia, pasta y “coffee
cakes” de masa fermentada.
12. Cubierta antisalpicaduras con pico
vertedor
Evita las salpicaduras durante la mezcla
y al agregar ingredientes. Guía los
ingredientes hacia el bol.
INSTRUCCIONES DE
ENSAMBLAJE
1. Incline el cabezal hacia atrás –
Presione
la palanca de liberación del cabezal y alce
el cabezal hasta que se bloquee.
2. Instale el accesorio deseado –
Conecte
el batidor plano, el batidor de alambre o el
gancho amasador al puerto de conexión
para accesorio. Empuje y gire en sentido
anti horario hasta que se bloquee. Gire en
sentido horario para retirarlo.
3. Coloque el bol sobre la base –
Gire en
sentido horario para sujetarlo.
4. Baje el cabezal –
Sosteniendo el cabezal
con una mano, presione la palanca de
liberación otra vez y baje completamente
el cabezal.
5. Instale la cubierta antisalpicaduras
Después de haber conectado el
accesorio y bajado el cabezal, deslice
la cubierta sobre el bol e instale el
pico vertedor, introduciéndolo entre
las patas de la cubierta. Nota: la
cubierta antisalpicaduras gira en ambas
direcciones, lo que permite agregar
ingredientes fácilmente.
Para retirarla:
primero retire el pico
vertedor, y luego deslice la cubierta
antisalpicaduras fuera del bol.
INSTRUCCIONES DE
OPERACIÓN
Ubique la batidora
La placa que cubre el puerto de conexión
para aditamentos debería hacerle frente.
Para encender la batidora
Gire la perilla de control de velocidad al nivel
deseado, desde 1 hasta 12 (véase la guía de
velocidad en la página 6).
Para apagar la batidora
Ponga la perilla en la posición de apagado
“0”; la unidad se apagará.