Danby DDR4010E Product Manual - Page 12

Consignes D'opÉration

Page 12 highlights

CONSIGNES D'OPÉRATION 8 1 4 2 5 3 1) Affichage LED (l'humidité de la chambre): La fenêtre LED affiche indépendamment l'information suivant: A) Les conditions internes (environnement de chambre) de l'humidité relative. B) Les conditions de la valeur de l'humidité relative programmée NOTE: L'affichage LED est programmé d'affiche par défaut les conditions internes. Pour regarder les conditions de la valeur de l'humidité relative porgrammée. Appuyez sur la touche « up » ou « down » (une fois) et le condition de la valeur de l'humidité relativeprogrammer la clignoter pour approximativement 5 secondes dans la fenêtre LED, ensuite retourner à l'affichage des valeurs internes (environement de chambre) de l'humidité relative. 2) TOUCHE ON/OFF: Chaque fois que cette commande est appuyez l'appareil ce mise en marche ou s'éteint. 3) TOUCHE CONTINUOUS: Utilise pour l'opération continuellement du déshumidificateur (l'unité fonctionne sans arrêt). NOTE: La valeur d'humidité (réglage) ne peut pas être programmer dans cet mode. 7 6 4) AUGMENTATION DE L'HUMIDITÉ: Cette touche vous permet d'augmenter le réglage de l'humidité relative. Chaque fois que cette touche est appuyez, l'humidité relative est progressivement augmentée par 5% (varie de 35% - 80%) 5) DIMINUTION DE L'HUMIDITÉ: Cette touche vous permet de diminuer le réglage de l'humidité relative. Chaque fois que cette touche est appuyez, l'humidité relative est progressivement diminuée par 5% (varie de 80% - 35%) 6) VENTILATEUR HAUT: Le lumineux (vert) éclaire durant quand Ventilateur Haut est utiliser 7) VENTILATEUR BAS: Le lumineux (vert) éclaire durant quand Ventilateur Haut est utiliser. 8) INDICATEUR 'BAC À EAU PLEIN': Ce témoin lumineux s'illuminera quand l'une ou l'autre des conditions suivantes existe: A) Quand le réservoir d'eau interne n'est pas correctement installé à l'intérieur du cabinet. B) Quand le réservoir d'eau interne est plein. Le réservoir d'eau doit être vidé et replacé dans le cabinet avant que le fonctionnement normal puisse résumer. FUNCTION DES TÉMOINS LUMINEUX Témoin Lumineux (vert): Quand l'unité est premièrement connectée à une sortie électrique, le (vert) le pouvoir allume n'allumera pas jusqu'à ce que le bouton de «Marche/Arrêt» appuyé. Quand le bouton de «Marche/Arrêt» activé, la lumière de pouvoir tourne à un état « Marche » la condition. Le déshumidificateur automatiquement prendra par défaut la configuration de réglage définie à l'usine: Réglage delon l'hygrométrie ambiante:60% Vitesse ventilateur: Haute NOTE IMPORTANTE: Dépendre des conditions d'humidité de l'environnement environnant, le déshumidificateur ne peut pas commencer automatiquement quand le bouton de «Marche/Arrêt» appuyé (voit les instructions d'opération d'humidité pour les détails). En cas d'une panne d'électricité, l'unité prendra par défaut au dernier cadre de programme qui a été utilisé quand le pouvoir est restauré. Témoin Rouge «Réceptacle à eau plein»: Lorsque le réceptacle à eau est plein, ou s'il n'est pas correctement placé à l'intérieur de l'appareil, le témoin rouge s'illumine; il reste illuminé jusqu'à ce que le réceptacle à eau ait été vidé et/ou correctement replacé. Ceci suscite l'arrêt immédiat du déshumidificateur (l'alimentation du compresseur et du moteur du ventilateur est interrompue). Il s'agit d'un dispositif de sécurité. Après qu'on a vidé le réceptacle à eau et qu'on l'a correctement repositionné, le déshumidificateur reprend automatiquement son fonctionnement. NOTE: Il peut être nécessaire d'attendre plusieurs minutes avant la remise en marche du déshumidificateur. Configuration de Memoire: Chaque fois qu'on branche l'appareil après l'avoir débranché, ou après une interruption de l'alimentation, le circuit de commande électronique adopte automatiquement par défaut à la mémoire réglant . NOTE: À l'occasion d'une interruption de l'alimentation électrique, tous les réglages antérieurs sont automatiquement réservé/rappelé. Si la configuration de réglage était différente de la configuration utilisée par défaut (décrite ci-dessus), il sera nécessaire de reprogrammer l'appareil. Si l'arrêt de l'appareil a été commandé manuellement à l'aide de la touche ON/OFF du clavier, lors de la remise en marche ultérieure l'appareil adopte automatiquement la configuration définie par le dernier programme utilisé. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

1) Affichage LED (l’humidité de la chambre):
La fenêtre
LED affiche indépendamment l’information suivant:
A)
Les conditions internes (environnement de chambre) de
l’humidité relative.
B)
Les conditions de la valeur de l’humidité relative
programmée
NOTE:
L’affichage LED est programmé d’affiche par
défaut les conditions internes.
Pour regarder les conditions de la valeur de l’humidité
relative porgrammée. Appuyez sur la touche « up » ou «
down » (une fois) et le condition de la valeur de l’humidité
relativeprogrammer la clignoter pour approximativement 5
secondes dans la fenêtre LED, ensuite retourner à
l’affichage des valeurs internes (environement de chambre)
de l’humidité relative.
2) TOUCHE ON/OFF
: Chaque fois que cette commande
est appuyez l’appareil ce mise en marche ou s’éteint.
3) TOUCHE CONTINUOUS
: Utilise pour l’opération
continuellement du déshumidificateur (l’unité fonctionne
sans arrêt).
NOTE:
La valeur d’humidité (réglage) ne peut pas être
programmer dans cet mode.
4) AUGMENTATION DE L’HUMIDITÉ
: Cette touche
vous permet d’augmenter le réglage de l’humidité
relative. Chaque fois que cette touche est appuyez,
l’humidité relative est progressivement augmentée par
5% (varie de 35% - 80%)
5) DIMINUTION DE L’HUMIDITÉ
: Cette touche vous
permet de diminuer le réglage de l’humidité relative.
Chaque fois que cette touche est appuyez, l’humidité
relative est progressivement diminuée par 5% (varie de
80% - 35%)
6) VENTILATEUR HAUT
: Le lumineux (vert) éclaire
durant quand Ventilateur Haut est utiliser
7) VENTILATEUR BAS
: Le lumineux (vert) éclaire
durant quand Ventilateur Haut est utiliser.
8) INDICATEUR ‘BAC À EAU PLEIN’
: Ce témoin
lumineux s’illuminera quand l’une ou l’autre des
conditions suivantes existe:
A)
Quand le réservoir d’eau interne n’est pas correctement
installé à l’intérieur du cabinet.
B)
Quand le réservoir d’eau interne est plein. Le réservoir
d’eau doit être vidé et replacé dans le cabinet avant que
le fonctionnement normal puisse résumer.
CONSIGNES D’OPÉRATION
1
2
3
8
6
7
4
5
12
FUNCTION DES
TÉMOINS LUMINEUX
Témoin Lumineux (vert):
Quand l'unité est premièrement connectée à une sortie
électrique, le (vert) le pouvoir allume n'allumera pas jusqu'à
ce que le bouton de «Marche/Arrêt» appuyé. Quand le
bouton de «Marche/Arrêt» activé, la lumière de pouvoir
tourne à un état « Marche » la condition. Le
déshumidificateur automatiquement prendra par défaut la
configuration de réglage définie à l’usine:
Réglage delon l’hygrométrie ambiante:60%
Vitesse ventilateur: Haute
NOTE IMPORTANTE:
Dépendre des conditions
d'humidité de l'environnement environnant, le
déshumidificateur ne peut pas commencer
automatiquement quand le bouton de «Marche/Arrêt»
appuyé (voit les instructions d'opération d’humidité pour les
détails). En cas d'une panne d'électricité, l'unité prendra par
défaut au dernier cadre de programme qui a été utilisé
quand le pouvoir est restauré.
Témoin Rouge «Réceptacle à eau plein»:
Lorsque le
réceptacle à eau est plein, ou s’il n’est pas correctement
placé à l’intérieur de l’appareil, le témoin rouge s’illumine;
il reste illuminé jusqu’à ce que le réceptacle à eau ait été
vidé et/ou correctement replacé. Ceci suscite l’arrêt
immédiat du déshumidificateur (l’alimentation du
compresseur et du moteur du ventilateur est interrompue). Il
s’agit d’un dispositif de sécurité. Après qu’on a vidé le
réceptacle à eau et qu’on l’a correctement repositionné, le
déshumidificateur reprend automatiquement son
fonctionnement.
NOTE:
Il peut être nécessaire d’attendre plusieurs
minutes avant la remise en marche du déshumidificateur.
Configuration de Memoire:
Chaque fois qu’on branche
l’appareil après l’avoir débranché, ou après une interruption
de l’alimentation, le circuit de commande électronique
adopte automatiquement par défaut à la mémoire réglant .
NOTE:
À l’occasion d’une interruption de l’alimentation
électrique, tous les réglages antérieurs sont
automatiquement réservé/rappelé. Si la configuration de
réglage était différente de la configuration utilisée par
défaut (décrite ci-dessus), il sera nécessaire de
reprogrammer l’appareil. Si l’arrêt de l’appareil a été
commandé manuellement à l’aide de la touche ON/OFF du
clavier, lors de la remise en marche ultérieure l’appareil
adopte automatiquement la configuration définie par le
dernier programme utilisé.