Dell Alienware 17 R2 Alienware Graphics Amplifier Quick Start Guide - Page 2

2 Connect the power cable Branchez le câble d'alimentation | Conecte el cable de alimentación 4 Connect the graphics cable to your computer Branchez le câble graphique à l'ordinateur Conecte el cable de la tarjeta gráfica al equipo 5 Connect the display - optional Connectez l'écran (facultatif) | Conecte la pantalla (opcional) Features Caractéristiques | Funciones 1 Disconnecting the graphics cable Débranchez le câble graphique | Desconecte el cable de la tarjeta gráfica 3 Connect the graphics cable NOTE: Shut down your computer before you connect the graphics cable. 2 REMARQUE : éteignez l'ordinateur avant de brancher le câble graphique. WARNING: Shut down your computer before you disconnect the graphics cable. Branchez le câble graphique | Conecte el cable de la tarjeta gráfica NOTA: Apague el equipo antes de conectar el cable de la tarjeta gráfica. AVERTISSEMENT : éteignez l'ordinateur avant de débrancher le câble graphique. AVISO: Apague el equipo antes de desconectar el cable de la tarjeta gráfica. 3 4 5 6 78 9 10 11 12 1. AlienHead 2. Service Tag/Regulatory labels 3. Release latch 4. Power port 5. Power-supply diagnostic button 6. Power-supply status light/Docking status light 7. USB 3.0 port with PowerShare (4) 8. External graphics port 9. Graphics-card slot 10. Graphics cable 11. Undock button 12. Release clips (2) 1. AlienHead 2. Numéro de série/Étiquettes de conformité aux normes 3. Loquet de dégagement 4. Port d'alimentation 5. Bouton de diagnostic d'alimentation 6. Voyant d'état de l'alimentation/ Voyant d'état de l'ancrage 7. Ports USB 3.0 avec PowerShare (4) 8. Port graphique externe 9. Emplacement de la carte graphique 10. Câble graphique 11. Bouton de déconnexion 12. Clips de dégagement (2) 1. AlienHead 2. Etiqueta de servicio/Etiquetas de regulación 3. Pasador de liberación 4. Puerto de alimentación 5. Botón de diagnóstico del suministro de energía 6. Indicador luminoso de estado del suministro de energía/Indicador luminoso de estado de acoplamiento 7. Puerto USB 3.0 con PowerShare (4) 8. Puerto de gráficos acelerado 9. Ranura para tarjeta gráfica 10. Cable de tarjeta gráfica 11. Botón de desacoplamiento 12. Clips de liberación (2)