Dell Inspiron 14 3459 \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1593;\u0026#1585;\u0026#1 - Page 2

Features ‪Fitur | Tính năng 3 21 4 5 6 7 8 9 10 16 15 17 18 14 13 12 11 1. Microphone 2. Camera-status light 3. Camera 4. Power‑adapter port 5. HDMI port 6. USB 3.0 port 7. Media-card reader 8. Power and battery-status light/ hard-drive activity light NOTE: The hard-drive activity light is not available on computers with eMMC (embedded MultiMediaCard). 9. Left‑click area 10. Right‑click area 11. Headset port 12. USB 2.0 ports (2) 13. Security-cable slot 14. Power button 15. Regulatory label (in battery bay) 16. Battery 17. Battery-release latch 18. Service Tag label 1. Mikrofon 2. Lampu status kamera 3. Kamera 4. Port adaptor daya 5. Port HDMI 6. Port USB 3.0 7. Pembaca kartu media 8. Lampu daya dan status baterai/ lampu aktivitas hard disk CATATAN: Lampu aktivitas hard disk tidak tersedia pada komputer dengan eMMC (embedded MultiMediaCard). 9. Area klik kiri 10. Area klik kanan 11. Port headset 12. Port USB 2.0 (2) 13. Slot kabel pengaman 14. Tombol daya 15. Label regulatori (dalam bay baterai) 16. Baterai 17. Kait pelepas baterai 18. Label Tag Servis 1. Micrô 2. Đèn trạng thái camera 3. Camera 4. Cổng bộ chuyển đổi nguồn điện 5. Cổng HDMI 6. Cổng USB 3.0 7. Khe đọc thẻ nhớ 8. Đèn tình trạng nguồn và pin/đèn hoạt động ổ đĩa cứng GHI CHÚ: Đèn hoạt động ổ đĩa cứng không có trên máy tính có eMMC (embedded MultiMediaCard). 9. Vùng nhấp trái 10. Vùng nhấp phải 11. Cổng tai nghe 12. Cổng USB 2.0 (2) 13. Khe cáp bảo vệ 14. Nút nguồn 15. Nhãn quy định (trong khay pin) 16. Pin 17. Chốt nhả pin 18. Nhãn Thẻ bảo trì 9.9 1010 1111 )2(‫‏‬USB 2.0 1212 1313 1414 1515 1616 1717 1818 1.1 2.2 3.3 4.4 HDMI 5.5 USB 3.0 6.6 7.7 8.8 MultiMediaCard(‫‏‬eMMC Shortcut keys Tombol pintasan | Phím tắt Mute audio Mendiamkan audio | Tắt âm Decrease volume Menurunkan volume | Giảm âm lượng Increase volume Meningkatkan volume | Tăng âm lượng Play previous track/chapter Memutar trek/bab sebelumnya | Phát bản nhạc/chương trước Play/Pause Memutar/Menjeda | Phát/Tạm dừng Play next track/chapter Memutar trek/bab selanjutnya | Phát bản nhạc/chương kế tiếp Switch to external display Mengalihkan ke display eksternal Chuyển đổi sang màn hình hiển thị bên ngoài Search Menelusuri | Tìm kiếm Decrease brightness Menurunkan kecerahan | Giảm độ sáng Increase brightness Meningkatkan kecerahan | Tăng độ sáng Toggle Fn-key lock Mengalihkan kunci tombol Fn | Bật tắt khóa phím Fn Fn Turn off/on wireless Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel Tắt/mở mạng không dây Sleep Tidur | Chế độ ng Toggle between power and battery-status light/ hard-drive activity light Mengalihkan antara lampu daya dan status baterai/lampu aktivitas hard disk Bật tắt giữa đèn nguồn và đèn tình trạng pin/đèn hoạt động ổ đĩa cứng NOTE: For more information, see Specifications at Dell.com/support. CATATAN: Untuk informasi selengkapnya, lihat Spesifikasi di Dell.com/support. GHI CHÚ: Để biết thêm thông tin, hãy xem Thông số kỹ thuật tại Dell.com/support. .Dell.com/support