Dell Inspiron 3157 2-in-1 \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1593;\u0026#1585;\u00 - Page 2

Features, Shortcut keys, Modes

Page 2 highlights

Features ‪Fitur | Tính năng 54 3 2 1 6 7 8 9 10 11 12 13 Shortcut keys Tombol pintasan | Phím tắt 20 21 1. Micrô phải 2. Đèn trạng thái camera 3. Camera 4. Cảm biến ánh sáng xung quanh 5. Micrô trái 6. Nút Windows 7. Cổng bộ chuyển đổi nguồn điện 8. Cổng HDMI 9. Cổng USB 3.0 với tính năng PowerShare 10. Cổng USB 3.0 11. Cổng tai nghe 12. Vùng nhấp trái 13. Vùng nhấp phải 14. Đèn trạng thái pin và nguồn điện 15. Nút nguồn 16. Nút điều khiển âm lượng (2) 17. Cổng USB 2.0 18. Khe đọc thẻ nhớ 19. Khe cáp bảo vệ 20. Nhãn quy định 21. Nhãn Thẻ bảo trì 1. Right microphone 9. USB 3.0 port with 16. Volume-control 19 2. Camera-status light PowerShare buttons (2) 18 3. Camera 10. USB 3.0 port 17. USB 2.0 port 17 4. Ambient-light sensor 11. Headset port 5. Left microphone 12. Left‑click area 18. Media-card reader 19. Security-cable slot 6. Windows button 13. Right‑click area 20. Regulatory label 7. Power‑adapter port 8. HDMI port 14. Power and battery‑status light 15. Power button 21. Service Tag label 16 )2 1616 USB 2.0 1717 1818 1919 2020 2121 USB 3.0 9.9 PowerShare USB 3.0 1010 1111 1212 1313 1414 1515 1.1 2.2 3.3 4.4 5.5 Windows ‫زر‬6.6 7.7 HDMI 8.8 15 1. Mikrofon kanan 8. Port HDMI 15. Tombol daya 2. Lampu status 9. Port USB 3.0 dengan 16. Tombol kontrol 14 kamera PowerShare volume (2) 3. Kamera 10. Port USB 3.0 17. Port USB 2.0 4. Sensor cahaya lingkungan 5. Mikrofon kiri 6. Tombol Windows 7. Port adaptor daya 11. Port headset 12. Area klik kiri 13. Area klik kanan 14. Lampu daya dan status baterai 18. Pembaca kartu media 19. Slot kabel pengaman 20. Label regulatori 21. Label Tag Servis Mute audio Mendiamkan audio | Tắt âm Decrease volume Menurunkan volume | Giảm âm lượng Increase volume Meningkatkan volume | Tăng âm lượng Play/Pause Memutar/Menjeda | Phát/Tạm dừng Search Menelusuri | Tìm kiếm Share Berbagi | Chia s Devices Perangkat | Thiết b Settings Setelan | Cài đặt List recently‑used apps Daftar aplikasi yang terakhir digunakan Liệt kê các ứng dụng đã dùng gần đây Display active app menu-bar Menampilkan bilah menu aplikasi yang aktif Hiển thị thanh menu ứng dụng hoạt động Decrease brightness Menurunkan kecerahan | Giảm độ sáng Increase brightness Meningkatkan kecerahan | Tăng độ sáng Turn off/on wireless Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel TTắt/mở mạng không dây NOTE: For more information, see Specifications at dell.com/support. CATATAN: Untuk informasi selengkapnya, lihat Spesifikasi di dell.com/support. GHI CHÚ: Để biết thêm thông tin, hãy xem Thông số kỹ thuật tại dell.com/support. .dell.com/support Modes ‪Mode | Ch Notebook Notebook Máy tính xách tay Stand Dudukan Dạng đứng Tablet Tablet Máy tính bảng Tent Tenda Gập đứng

  • 1
  • 2

Features
±
Fitur |
Tính năng | ¹
الميزا
1.
Right microphone
2.
Camera-status light
3.
Camera
4.
Ambient-light sensor
5.
Left microphone
6.
Windows button
7.
Power-adapter port
8.
HDMI port
9.
USB 3.0 port with
PowerShare
10.
USB 3.0 port
11.
Headset port
12.
Left-click area
13.
Right-click area
14.
Power and
battery-status light
15.
Power button
16.
Volume-control
buttons (2)
17.
USB 2.0 port
18.
Media-card reader
19.
Security-cable slot
20.
Regulatory label
21.
Service Tag label
1.
Mikrofon kanan
2.
Lampu status
kamera
3.
Kamera
4.
Sensor cahaya
lingkungan
5.
Mikrofon kiri
6.
Tombol Windows
7.
Port adaptor daya
8.
Port HDMI
9.
Port USB 3.0 dengan
PowerShare
10.
Port USB 3.0
11.
Port headset
12.
Area klik kiri
13.
Area klik kanan
14.
Lampu daya dan
status baterai
15.
Tombol daya
16.
Tombol kontrol
volume (2)
17.
Port USB 2.0
18.
Pembaca kartu
media
19.
Slot kabel pengaman
20.
Label regulatori
21.
Label Tag Servis
1.
Micrô phải
2.
Đèn trạng thái
camera
3.
Camera
4.
Cảm biến ánh sáng
xung quanh
5.
Micrô trái
6.
Nút Windows
7.
Cổng b³ chuyển đổi
nguồn điện
8.
Cổng HDMI
9.
Cổng USB 3.0
v°i tính năng
PowerShare
10.
Cổng USB 3.0
11.
Cổng tai nghe
12.
Vùng nhấp trái
13.
Vùng nhấp phải
14.
Đèn trạng thái pin và
nguồn điện
15.
Nút nguồn
16.
Nút điều khiển âm
lượng (2)
17.
Cổng USB 2.0
18.
Khe đọc thẻ nh°
19.
Khe cáp bảo vệ
20.
Nhãn quy định
21.
Nhãn Thẻ bảo trì
1
.
º
يم
»
ا
º
الميكروفو
2
.
ميرا
µ
لة الك
µ
ح
ϵ
مصب
3
.
ميرا
µ
الك
4
.
ر الضوء المحيط
È
مستش
5
.
يسر
»
ا
º
الميكروفو
6
.
Windows
زر
7
.
ر
µ
التي
À
ي
µ¾
ذ م
Í
من
8
.
HDMI
ذ
Í
من
9
.
المزود بـ
USB 3.0
ذ
Í
من
PowerShare
10
.
USB 3.0
ذ
Í
من
11
.
Ð
¸ة الرأ
µ
ذ سم
Í
من
12
.
يسر
»
منطقة النقر ا
13
.
º
يم
»
منطقة النقر ا
14
.
رية
µ
لة البط
µ
ح
ϵ
مصب
والتشغي´
15
.
ر
µ
زر التي
16
.
(2) ¹
أزرار التحك· ف¼ الصو
17
.
USB 2.0
ذ
Í
من
18
.
ئط
µ
الوس
¹µÅµ
بط
Ñ
ر
µÅ
19
.
ºµ
م
»
فتحة كب´ ا
20
.
التنظيم¼
Ä
الم¿ص
21
.
رمز الخدمة
Ä
م¿ص
20
21
18
19
9
8
7
6
12
10
11
14
13
17
Shortcut keys
Tombol pintasan
|
Phím tắt
ر
µ
ا¶ختص
Ò
تي
µÍ
م
Mute audio
Mendiamkan audio |
Tắt âm
¹
كت· الصو
Decrease volume
Menurunkan volume |
Giảm âm lượng
¹
الصو
Ó
مستو
ÔÍ
خ
Increase volume
Meningkatkan volume |
Tăng âm lượng
¹
الصو
Ó
رفع مستو
Play/Pause
Memutar/Menjeda |
Phát/Tạm dừng
¹Å
مؤ
Õµ
تشغي´/إيق
Search
Menelusuri |
Tìm kiếm
بحث
Share
Berbagi |
Chia sẻ
ركة
µ
مش
Devices
Perangkat |
Thiết bị
Ç
¾ز
û
ا
Settings
Setelan |
Cài đặt
¹
¸دادا
Î
ا
List recently-used apps
Daftar aplikasi yang terakhir digunakan
Liệt kê các ứng dụng đã dùng gần đây
ا
ً
المستخدمة مؤخر
¹µ
سرد التطبيق
Display active app menu-bar
Menampilkan bilah menu aplikasi yang aktif
Hiển thị thanh menu ứng dụng hoạt đ³ng
النشطة
¹µ
ئمة التطبيق
µÅ
شريط
Ô
¸ر
Decrease brightness
Menurunkan kecerahan |
Giảm đ³ sáng
السطو½
Ö
مستو
Ô
ي
Í
تخ
Increase brightness
Meningkatkan kecerahan |
Tăng đ³ sáng
السطو½
Ó
رفع مستو
Turn off/on wireless
Mengaktifkan/menonaktifkan nirkabel
TTắt/m² mạng không dây
س¿ك¼
Æ
´ ال
µ
تشغي´ ا¶تص
Õµ
تشغي´/إيق
NOTE:
For more information, see
Specifications
at
dell.com/support
.
CATATAN:
Untuk informasi selengkapnya, lihat
Spesifikasi
di
dell.com/support
.
GHI CH°:
Để biết thêm thông tin, hãy xem
Thông số kỹ thuật
tại
dell.com/support
.
.
dell.com/support
º
نوا
È
¸¿ى ال
¹µÍ
المواص
ع
Ã
، را
¹µ
¿وم
È
الم
º
لمزيد م
حظة:
°
م
1
32
4
5
15
16
Modes
±
Mode |
Chế đ³ | ½µ
وض
»
ا
±
Notebook
Notebook
Máy tính xách tay
Ö
ز الدفتر
µ¾Ã
ال
Tablet
Tablet
Máy tính bảng
ز ال¿وح¼
µ¾Ã
ال
Tent
Tenda
Gập đứng
تظ¿ي´
Stand
Dudukan
Dạng đứng
م´
µ
الح