Dell Latitude CPx H System Information Guide (multilanguage: English, Brazi - Page 39

Celles MentionnÉes Dans Le PrÉsent Contrat De Garantie LimitÉe.

Page 39 highlights

86EFPfb0.fm Page 16 Friday, January 21, 2000 2:25 PM (Rév. 03/11/98) EMPLACEMENT FICHIER : J:\projects\10-01000\10- DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire 1/21/00

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82

2-16
Dell Latitude - Informations syst±me
DELL CONFIDENTIEL - Préliminaire
1/21/00
(Rév. 03/11/98)
EMPLACEMENT FICHIER :
J:\projects\10-01000\10-
Les dommages dus à l’expØdition des produits chez le client sont couverts par cette
garantie limitØe. Par ailleurs, cette garantie limitØe ne couvre pas les dommages
rØsultant de causes externes : accidents, usage abusif ou à mauvais escient,
probl±mes d’alimentation Ølectrique, interventions non autorisØes par Dell, utilisation
non conforme aux instructions du produit, non-exØcution de l’entretien prØventif
exigØ, et probl±mes dus à l’utilisation de pi±ces et de composants non fournis par
Dell.
Cette garantie limitØe ne s’applique pas aux articles des catØgories suivantes :
logiciels, pØriphØriques (à l’exception de ceux spØcifiquement indiquØs), accessoires
ou pi±ces ajoutØs à un syst±me Dell apr±s son expØdition par Dell, accessoires ou
pi±ces ajoutØs à un syst±me Dell par le dØpartement d’intØgration du syst±me Dell,
accessoires ou pi±ces qui ne sont pas installØs à l’usine Dell ou produits DellWare.
Les moniteurs, claviers et souris de marque Dell ou inclus dans la liste des prix
standard de Dell sont couverts par cette garantie limitØe ; tous les autres moniteurs,
claviers et souris (y compris ceux vendus par le programme DellWare) ne sont pas
couverts.
Dell rØpare ou remplace les produits qui sont retournØs à l’usine de Dell et qui sont
couverts par cette garantie limitØe. Pour obtenir le service de garantie, vous devez
appeler le Support Technique Client±le de Dell dans les limites de la pØriode de
garantie. Consultez le chapitre « Aide et assistance » du
Guide d’utilisation
de votre
syst±me ou la section « Contacter Dell » dans l’
Aide
de votre syst±me pour trouver le
numØro qui vous permettra d’obtenir une assistance client±le. Si une rØparation sous
garantie est nØcessaire, Dell vous fournira un numØro d’autorisation de renvoi du
matØriel. Vous devez renvoyer les produits à Dell dans leur emballage d’origine ou un
Øquivalent, payer d’avance les frais d’expØdition, et assurer l’envoi ou accepter les
risques de perte ou de dommage pendant l’acheminement. Dell vous renverra le
produit rØparØ ou le remplacera à ses frais si vous utilisez une adresse au Canada, le
cas ØchØant. Les expØditions vers d’autres destinations sont payØes à la rØception.
REMARQUE : Avant d’expØdier le(s) produit(s) à Dell, sauvegardez les donnØes du
(des) disque(s) dur(s) et de tout autre dispositif de stockage des produits. Retirez tous
les supports amovibles comme les disquettes, les CD ou les cartes PC.
Dell est propriØtaire de toutes les pi±ces retirØes des produits rØparØs. Dell utilise des
pi±ces neuves ou remises en Øtat provenant de diffØrents fabricants pour les
rØparations sous garantie et pour la fabrication de produits de remplacement. Quand
Dell rØpare ou remplace un produit, les termes de sa garantie ne sont pas Øtendus.
DELL N’ACCORDE AUCUNE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE AU-DELÀ DE
CELLES MENTIONNÉES DANS LE PRÉSENT CONTRAT DE GARANTIE LIMITÉE.
DELL DÉCLINE TOUTE AUTRE GARANTIE OU CONDITION EXPRESSE OU
IMPLICITE, INCLUANT SANS RESTRICTION LES GARANTIES ET CONDITIONS
IMPLICITES DE QUALITÉ OU D’ADAPTABILITÉ À UN USAGE PARTICULIER.
CERTAINS ÉTATS (OU JURIDICTIONS) NE RECONNAISSENT PAS DE RESTRICTION
POUR LES GARANTIES OU CONDITIONS IMPLICITES, AUQUEL CAS LA
RESTRICTION PRÉCÉDENTE PEUT NE PAS S’APPLIQUER.
86EFPfb0.fm
Page 16
Friday, January 21, 2000
2:25 PM