Dell Latitude L400 System Information Guide

Dell Latitude L400 Manual

Dell Latitude L400 manual content summary:

  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 1
    'HOOΠ/DWLWXGHΠ/ SYSTEM INFORMATION GUIDE *8,'( ' ,1)250$7,21 685 /( 6
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 2
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 3
    'HOOΠ/DWLWXGHΠ/ SYSTEM INFORMATION GUIDE www.dell.com support.dell.com
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 4
    Cautions Throughout this guide, blocks of the problem. Information in this document is subject to change without notice. © 1999 - 2001 Dell Computer Dell Computer Corporation is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, Latitude, DellWare, and the DELL logo are trademarks of Dell
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 5
    configuring drivers and utilities, information on the System Setup program, and instructions for attaching devices to the connectors on your computer's back panel. The User's Guide is located on your hard-disk drive. You may also have one or more of the following documents: • Documentation updates
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 6
    , eventually, a burn. • Do not attempt to service the computer yourself. Always follow installation instructions closely. • Do not carry a battery pack in your pocket, purse, or other container where in most of Europe, the Middle East, and the Far East 1-4 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 7
    Cards after their continuous operation. • Do not dispose of battery packs in a fire. They may explode. Check with local authorities for disposal instructions Protect your computer, battery, and hard-disk drive from environmental hazards support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-5
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 8
    off, unplug it from its power source, and remove the battery pack(s). • Clean your computer described in "Troubleshooting Your Computer" in the User's Guide. If, after following and the curtains or blinds on nearby windows) to minimize reflections and glare on Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 9
    . • Let your upper arms hang naturally at your sides. • Sit erect with your feet resting on the floor and your thighs level. • When sitting, make sure the weight of your in front of user 2 Wrists relaxed and flat 3 Arms at desk level support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-7
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 10
    from your body before you touch any of your computer's electronic components, such as a memory module. You can do so by touching an unpainted metal surface on the computer's I/O panel area. If possible, use antistatic floor pads and workbench pads. 1-8 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 11
    Figure 1-1. Accessories Box Contents The accessories box also contains user documentation, your Dell Latitude L400 ResourceCD, and any software or additional hardware (such as PC Cards, drives, or batteries) you have ordered. support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-9
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 12
    (see Figure 1-2). AC adapter AC adapter power cable AC adapter cable Figure 1-2. Connecting the AC Adapter AC adapter connector 2. Plug the AC adapter power cable into the AC adapter. 3. Plug the AC adapter power cable into an electrical outlet. 1-10 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 13
    use the media bay cable in the same manner to connect a stand-alone device to the computer. power button display latch media bay cable external media bay Figure 1-3. Connecting the External Media Bay and Turning On the Computer support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-11
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 14
    computer's components. display display latch status indicator panel power button media bay cable integrated microphone external media bay touch pad and buttons Figure 1-4. Front View of Computer PC Card slot hard-disk drive security cable slot 1-12 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 15
    or standby) mode or suspend-to-disk (S2D) mode. You cannot replace the battery while the computer is running on battery power. 1. If the computer is docked, undock it. (See the documentation that Key option is enabled in the system setup program). Dell Latitude L400 System Information Guide 1-13
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 16
    radio navigation or other safety service or seriously degrades, obstructs, or repeatedly interrupts a licensed radio communications service. Radio communications services include but are not limited to AM/FM commercial broadcast, television, cellular 1-14 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 17
    interference with radio communications services, which can be including peripherals, expansion cards, printers, input specific for each regulatory agency. Each section provides country-specific EMC/EMI or product safety information. support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 18
    back panel of your computer, on card-mounting brackets, and on the cards themselves. If any one of the a Class A digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits with the manufacturer's instruction manual, may cause interference with Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 19
    service. If you experience trouble with this telephone equipment, refer to the chapter titled "Getting Help" in your system's troubleshooting documentation or, for some systems, the section titled "Contacting Dell" in your system's online guide to find the support.dell.com Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 20
    network, the telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved. Fax Branding The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful may not prevent degradation of service in some situations. 1-18 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 21
    ground connections of the power utility, telephone lines, and regulations: Dell Computer Corporation Warranty and Repair Service Center One Dell Way Round Dell device is classified for use in a typical Class B domestic environment. support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 22
    some configurations to Class A. ITE, including peripherals, expansion cards, printers, input/output (I/O) devices, monitors, and so trouble occurs, the user may be required to take corrective actions. 9&&,$ Figure 1-7. VCCI Class A ITE Regulatory Mark 1-20 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 23
    , it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction manual. Figure 1-8. VCCI Class B ITE Regulatory Mark MIC Notice (Republic of Korea exchange it for a nonbusiness-purpose device. support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-21
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 24
    from the power supply socket, which should be located near the equipment and easily accessible. A protection mark "B" confirms that the equipment is in compliance with the protection usage requirements of standards PN-93/T-42107 and PN-EN 55022: 1996. 1-22 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 25
    ÍX X.OUZMBDZKOZDI /BM.™Z VOJLBÀ LBE[.OJB MVyOZDI QBQJ.SÍX QPE LPNQVU.S PSB[ VNJ.T[D[BOJB LPNQVU.SB X DJBTOZN NJ.KTDV C.[ NP™MJXPvDJ DZSLVMBDKJ QPXJ.US[B XPL͍ OJ.HP support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-23
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 26
    2620 - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. 100-240 VAC 50-60 Hz 1.5 A 19 VDC 2.64 A 1-24 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 27
    Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F. 100-240 VAC 50-60 HZ 1,5 A 19 VDC 2,64 A support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-25
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 28
    BSMI Notice (Taiwan Only) 1-26 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 29
    equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecom's network services." "This equipment does not fully meet of a call to another device connected to the same line." support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-27
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 30
    warranty. Otherwise, this limited warranty does not cover damage due to external causes, including accident, abuse, misuse, problems with electrical power, servicing not authorized by Dell, usage not in accordance with product instructions, failure to 1-28 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 31
    shipping container with each replacement part for your use in returning the replaced part to Dell. Replacement parts are new or reconditioned. Dell may provide replacement parts made by various manufacturers when supplying parts support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-29
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 32
    (s) to be covered by the limited warranty. NOTE: If you chose one of the available warranty and service options in place of the standard three-year limited warranty described in the preceding text, the option you chose will be listed on your invoice. 1-30 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 33
    accident, abuse, misuse, problems with electrical power, servicing not authorized by Dell, usage not in accordance with product instructions, failure to perform required preventive maintenance, and problems caused by use of parts and components not supplied by Dell. This limited warranty does
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 34
    EXCLUSION OR LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. These provisions apply to Dell's three-year limited warranty only. For provisions of any service contract covering your system, refer to your invoice or the separate service contract that you will receive. 1-32 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 35
    contacting the Dell point of sale within the guarantee period. The end user must always supply proof of purchase, indicating name and address of the seller, date of purchase, model and serial absence of applicable legislation, this support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-33
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 36
    call Dell Customer Service to receive a Credit Return Authorization Number. Refer to the section titled "Contacting Dell" in your system's online guide to find containing the diskette(s) or CD(s) is unopened. Returned products must be in as-new 1-34 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 37
    " Return Policy does not apply to DellWare products, which may be returned under DellWare's then-current return policy. In addition, reconditioned parts purchased through Dell Spare Parts Sales in Canada are nonreturnable. support.dell.com Dell Latitude L400 System Information Guide 1-35
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 38
    1-36 Dell Latitude L400 System Information Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 39
    'HOOŒ /DWLWXGHŒ / GUIDE D'INFORMATION SUR LE SYSTÈME www.dell.com support.dell.com
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 40
    Remarques, avis et précautions Dans ce guide, certains blocs de texte sont accompagnés d'une icône et imprim l'autorisation écrite de Dell est strictement interdite. Marques utilisées dans ce document : Dell, Latitude, DellWare et le logo DELL sont des marques de Dell Computer Corporation. D'autres
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 41
    auprès de Dell. • La documentation relative aux options que vous avez acquises séparément. Cette documentation contient des informations nécessaires pour la configuration et l'installation de ces options sur votre ordinateur Dell. support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 42
    alimenter l'ordinateur ou pour charger la batterie. Ne recouvrez pas l' batteries conçus pour être utilisés avec cet ordinateur, comme le précise ce guide. Le recours à un autre type de batterie ou d'adaptateur CA/CC présente un risque d'incendie ou d'explosion. 2-4 Dell Latitude L400 - Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 43
    jamais passer à travers un détecteur de métal. Si vous emportez votre ordinateur en avion comme bagage à main, prenez soin d'emmener une batterie chargée au cas où le personnel de sécurité vous demanderait de l'allumer. support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-5
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 44
    -le, débranchez-le de la prise de courant et retirez la ou les batteries installées. • Nettoyez votre ordinateur à l'aide d'un chiffon doux humidifié Dell. (Reportez-vous à la section « Aide et assistance », du Guide d'utilisation pour connaître le numéro à appeler.) 2-6 Dell Latitude L400 - Guide
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 45
    exposition prolongée devant l'écran intégré ou le moniteur externe peut occasionner des troubles de la vue. Pour le confort et l'efficacité, suivez les conseils en des activités nécessitant l'usage des deux mains. support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-7
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 46
    peinte du panneau des entrées-sorties de l'ordinateur. Pendant votre travail à l'intérieur de l'ordinateur, touchez régulièrement un connecteur d'entrée-sortie pour décharger toute électricité statique que votre corps peut avoir accumulée. 2-8 Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 47
    d'accessoires La boîte des accessoires contient également la documentation utilisateur, le CD-ROM Dell Latitude L400 Resource et tout autre logiciel ou matériel supplémentaire (cartes, lecteurs, batteries, etc.) que vous avez commandés. Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-9
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 48
    batterie partiellement chargée est déjà installée dans l'ordinateur, cependant Dell vous recommande de raccorder l'adaptateur CA/CC tout de suite de sorte que la batterie continue de se charger indiquant que le périphérique est en place. 2-10 Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 49
    des périphériques externes avec différents systèmes d'exploitation et programmes, consultez le Guide d'utilisation. Vous pouvez utiliser le câble de la baie des périphériques de riques et mise sous tension de l'ordinateur support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-11
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 50
    périphériques externe Touchpad et boutons Figure 2-4. Vue de face de l'ordinateur Emplacement PC carte Unité de disque dur Emplacement pour câble de sécurité 2-12 Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 51
    qui accompagne votre système d'exploitation.) AVIS : Si vous choisissez de remplacer la batterie lorsque l'ordinateur est en mode suspension (ou attente), vous disposez de 2 minutes pour effectuer le remplacement. support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-13
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 52
    loquet de la batterie est correctement fermé avant de retourner l'ordinateur. 6. Si vous avez mis l'ordinateur en mode suspension (ou attente) ou S2D à l'étape 2, appuyez sur le bouton d'alimentation pour rétablir le mode de fonctionnement normal. 2-14 Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 53
    service municipal de traitement des déchets pour connaître l'adresse de la déchetterie la plus proche de votre domicile susceptible de prendre en charge la batterie : http://www.fcc.gov/cib/ Publications/tvibook.html. support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-15
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 54
    blindés pour connecter les périphériques aux dispositifs Dell, afin de réduire la possibilité d'interférence avec les services de communications radio. L'utilisation de câbles blindés la Réglementation sur le Matériel Brouilleur du Canada. 2-16 Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 55
    des conditions citées ci-dessus n'empêche pas obligatoirement une dégradation du service dans certaines situations. Les réparations à effectuer sur un équipement agréé ailleurs, cette garantie limitée ne couvre pas support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-17
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 56
    supports amovibles, tels que les disquettes, les CD-ROM ou les cartes PC. Dell décline toute responsabilité en cas de perte de données ou de logiciels. Dell . Quand Dell répare ou remplace un produit, les termes de sa garantie ne sont pas étendus. 2-18 Dell Latitude L400 - Guide d'information
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 57
    LIMITÉE. CES GARANTIES VOUS DONNENT DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, AUXQUELS PEUVENT S'AJOUTER D'AUTRES DROITS, QUI VARIENT AU CAS PAR CAS (OU SELON LA JURIDICTION). support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-19
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 58
    appeler le Service Clientèle de Dell qui vous fournira un numéro d'autorisation de retour pour crédit. Consultez la section « Contacter Dell » du guide en ligne de ou les CD n'a pas été ouvert. Les produits renvoyés doivent être comme neufs, et tous les 2-20 Dell Latitude L400 - Guide d'information
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 59
    être retournés selon la règle de renvoi de DellWare actuellement en vigueur. En outre, les éléments recyclés achetés à la Vente de Pièces Détachées Dell au Canada ne peuvent être retournés. support.dell.com Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système 2-21
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 60
    2-22 Dell Latitude L400 - Guide d'information sur le système
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 61
    'HOOŒ /DWLWXGHŒ / GUIA DE INFORMAÇÕES SOBRE O SISTEMA 5HY  /2&$/,=$d­2 '( $548,92 &?'HOOB WODV ?$0) 6,*?6RXU.H?91;EWIP www.dell.com support.dell.com
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 62
    Notas, Avisos e Cuidados Neste manual, os blocos de texto podem estar acompanhados por um ícone e impressos ão por escrito da Dell Computer Corporation. Marcas comerciais utilizadas neste texto: Dell, Latitude, DellWare e o logotipo da DELL são marcas comerciais da Dell Computer Corporation. Outros
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 63
    drivers Dell o software do sistema operacional. • Documentação incluída com todos os opcionais do computador adquiridos separadamente. Essa documentação inclui informações necessárias para configurar e instalar esses opcionais. support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 64
    - Cópia 3UHOLPLQDU ± 1mR 'LVWULEXLU 2/16/01 Obtendo Ajuda A Dell fornece várias ferramentas para ajudá-lo caso o seu computador não esteja funcionando conforme o esperado. Para obter ou adaptador CA pode provocar incêndio ou explosão. 3-4 Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 65
    Hz no leste do Japão e 100 V/60 Hz no oeste do Japão; - 230 V/50 Hz em grande parte da Europa, Oriente Médio e Extremo Oriente. • Para evitar choque elétrico, conecte o adaptador CA e os a submeta a um detector de metais. support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400 3-5
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 66
    CONFIDENCIAL DA DELL - Cópia 3UHOLPLQDU ± 1mR 'LVWULEXLU 2/16/01 • Ao viajar, não coloque o computador nos funcionar corretamente, entre em contato com a Dell. (Consulte "Obtendo Ajuda", no Guia do Usuário, para obter o telefone correto.) 3-6 Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 67
    ao sentar-se à frente do monitor. • Use uma cadeira com um suporte confortável na parte inferior das costas. • Mantenha os antebraços na horizontal, com os pulsos em uma posição atividades que utilizam ambas as mãos. support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400 3-7
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 68
    ória. Basta tocar em uma superfície de metal não pintada no painel de E/S do computador. Ao trabalhar na parte interna do computador, toque periodicamente um conector de E/S para remover a carga estática possivelmente acumulada em seu corpo. 3-8 Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 69
    CONFIDENCIAL DA DELL - Cópia 3UHOLPLQDU ± 1mR 'LVWULEXLU 2/16/01 Você também pode executar as seguintes etapas para evitar les de disquete documentação do sistema operacional Figura 3-9. Conteúdo da Caixa de Acessórios support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400 3-9
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 70
    pia 3UHOLPLQDU ± 1mR 'LVWULEXLU 2/16/01 A caixa de acessórios também contém a documentação do usuário, o ResourceCD do Dell Latitude L400 e todo software ou hardware adicional (como placas de PC, unidades ou baterias) solicitados. Conectando o Adaptador CA NOTA: Uma bateria parcialmente carregada
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 71
    do cabo do compartimento de mídia ao dispositivo através do slot na parte traseira do compartimento. Certifique-se de que as presilhas de segurança estejam o computador antes de ligá-lo e desligá-lo pelo menos uma vez. support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400 3-11
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 72
    conector PS/2 entrada de ar entrada do ventilador/ orifícios de escapamento Figura 3-13. Visão Posterior do Computador conector USB tomada para fone de ouvido/ alto-falante tomada para microfone (MIC IN) compartimento externo de mídia 3-12 Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 73
    necessário, antes de continuar, imprima as instruções para referência. A Dell recomenda que você desligue o computador antes de trocar a bateria. Se desejar a bateria ficará elevada e fora do compartimento. Solte a trava. support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400 3-13
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 74
    e Serviços de Comunicação Pessoal (PCS, Personal Communication Services). Esses serviços licenciados, juntamente com radiadores involuntários como dispositivos digitais, incluindo computadores, contribuem para o ambiente eletromagnético. 3-14 Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 75
    em circuitos derivados diferentes. Se necessário, consulte um representante de suporte técnico da Dell ou um profissional técnico de rádio/televisão para obter outras sugestões. Talvez voc /EMI, específicas de cada país. support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400 3-15
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 76
    devem ser efetuadas na América Latina ou no Caribe entrando-se em contato com o ponto de vendas da Dell, dentro do prazo de garantia. O usuário final deve fornecer sempre o comprovante da compra, indicando nome fornecido ao usuário final. 3-16 Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 77
    3 - Of. 302, Providencia, Santiago - Chile Dell Computer de Colombia Corporation Carrera 7 #115-33 Oficina 603 Bogota, Colombia Dell Computer de Mexico SA de CV Rio Lerma #302 - 4 Piso Col. Cuauhtemoc, Mexico, D.F. 06500 support.dell.com Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400 3-17
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 78
    CONFIDENCIAL DA DELL - Cópia 3UHOLPLQDU ± 1mR 'LVWULEXLU 2/16/01 3-18 Guia de Informações sobre o Sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 79
    'HOOŒ /DWLWXGHŒ / GUÍA DE INFORMACIÓN DEL SISTEMA www.dell.com support.dell.com
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 80
    documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Computer Corporation. Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, Latitude, DellWare y el logotipo de DELL son marcas comerciales de Dell Computer Corporation. Este documento puede incluir otras marcas y nombres comerciales
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 81
    a Dell. • Se incluye la documentación de cualquier opción que haya adquirido independientemente de su ordenador. Esta documentación incluye información necesaria para configurar estas opciones e instalarlas en el ordenador Dell. support.dell.com Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 82
    Obtención de ayuda Dell proporciona una serie de herramientas para ayudarle en el caso de que el ordenador no funcione como es de esperar. Si otro tipo de paquetes de baterías o de adaptador CA podría implicar un riesgo de incendio o explosión. 4-4 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 83
    en el este de Japón y 100 V/60 Hz en el oeste. - 230 V/50 Hz en la mayor parte de Europa, Oriente Medio y Extremo Oriente. • Para prevenir una descarga eléctrica, enchufe el adaptador CA y solicite que encienda el ordenador. support.dell.com Guía de información del sistema Dell Latitude L400 4-5
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 84
    estos procedimientos llega a la conclusión de que su ordenador no funciona de manera adecuada, póngase en contacto con Dell. Consulte la sección "Obtención de ayuda" de la Guía del usuario para encontrar el número de teléfono al que debe llamar. 4-6 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 85
    Al sentarse, asegúrese de que el peso de las piernas recaiga en los pies y no en la parte frontal del asiento. Ajuste la altura de la silla o utilice un escabel, si es necesario, para mantener requieran el uso de ambas manos. support.dell.com Guía de información del sistema Dell Latitude L400 4-7
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 86
    en su cuerpo. Asimismo, puede realizar los siguientes pasos para prevenir los posibles daños por descargas electrostáticas (ESD): 4-8 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 87
    cable del adaptador de CA adaptador de CA support.dell.com cable del compartimento para dispositivos compartimento para caja de accesorios también contiene la documentación del usuario, el CD ResourceCD de Dell Latitude L400 y el software o hardware adicional (como tarjetas PC, unidades
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 88
    instalada una batería cargada parcialmente, pero Dell recomienda que conecte el adaptador de CA parte posterior del compartimento. Asegúrese de que los ganchos de fijación están encajados por completo y que el conector está acoplado firmemente. 4-10 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 89
    ordenador, abra la pantalla y pulse el botón de alimentación. NOTA: no acople el ordenador hasta que se haya encendido y apagado por lo menos una vez. support.dell.com Guía de información del sistema Dell Latitude L400 4-11
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 90
    y botones Figura 4-18. Vista frontal del ordenador tarjeta PC ranura unidad de disco duro ranura para cable de seguridad 4-12 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 91
    de aire del ventilador Figura 4-19. Vista posterior del ordenador conector de puerto USB enchufe de salida de auriculares/ altavoz micrófono Enchufe de micrófono (MIC 2 minutos para completar la sustitución de la batería. support.dell.com Guía de información del sistema Dell Latitude L400 4-13
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 92
    ía. Las cuatro pequeñas pestañas de la batería encajan en las cuatro ranuras de la parte lateral del ordenador. 5. Presione la batería encajándola en su alojamiento, alineada con la superficie de encendido para reanudar el funcionamiento normal. 4-14 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 93
    de comunicación personal (PCS, del inglés Personal Communication Services). Estos servicios autorizados, junto con emisores no intencionados como empresariales o industriales. • Clase B es para entornos residenciales. support.dell.com Guía de información del sistema Dell Latitude L400 4-15
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 94
    - 11° Piso Col. Lomas Altas 11950 México, D.F. Dell Computer de México, S.A. de C.V. al Cuidado de Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñón de los Baños 15520 México, D.F. 100-240 VCA 50-60 HZ 1,5 A 19 VCC 2,64 A 4-16 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 95
    de sus filiales, y ni Dell ni sus filiales se harán responsables de la pérdida de beneficios o contratos, ni de cualquier otro tipo de pérdida indirecta derivada de negligencia, incumplimiento del contrato o similar. support.dell.com Guía de información del sistema Dell Latitude L400 4-17
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 96
    Coyancura 2283, Piso 3 - Of. 302, Providencia, Santiago - Chile Dell Computer de Colombia Corporation Carrera 7 #115-33 Oficina 603 Bogotá, Colombia Dell Computer de México SA de CV Río Lerma #302 - 4 Piso Col. Cuauhtemoc, México, D.F. 06500 4-18 Guía de información del sistema Dell Latitude L400
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 97
  • Dell Latitude L400 | System Information Guide - Page 98
    91; $ 31 91; 5HY $ 3ULQWHG LQ WKH 86$ ,PSULPp DX[ 86$ ,PSUHVVR QRV (8$ ,PSUHVR HQ ORV ((88 www.dell.com support.dell.com
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

0RGHO±33²³6
www.dell.com
support.dell.com
'HOO±²/DWLWXGH±²/³´´
SYSTEM INFORMATION GUIDE
*8,'(±'²,1)250$7,21±685 /( 6<67Ë0(
,1)250$d¯(6±62%5(±2±6,67(0$
*8Ì$±'(±,1)250$&,Ð1±'(/±6,67(0$