Dell PowerEdge 1950 Microprocessor Installation Information - Page 3

Informations sur l'installation du microprocesseur, Hardware Owner's Manual, BMC User's Guide

Page 3 highlights

À propos de la mention "Précaution" PRÉCAUTION : une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure corporelle ou de mort. Informations sur l'installation du microprocesseur PRÉCAUTION : toute procédure d'installation nécessitant le retrait du capot du système doit être effectuée uniquement par des techniciens de maintenance qualifiés. Consultez le document Product Information Guide (Guide d'informations sur le produit) pour obtenir des informations détaillées sur les consignes de sécurité, les interventions dans l'ordinateur et la protection contre les décharges électrostatiques. AVIS : Si la mention "II" figure à l'avant du châssis, votre système peut être mis à niveau via l'installation de processeurs Intel® Xeon® quadruple cœur série 5300. Rendez-vous sur les sites www.dell.com et support.dell.com pour obtenir des informations sur la disponibilité de ces processeurs et sur les options de mise à niveau disponibles pour le système. Avant d'ajouter ou de remplacer un processeur, vérifiez que les versions les plus récentes du BIOS système et du micrologiciel du contrôleur BMC sont installées. Le chargement des dernières versions garantira une prise en charge totale du nouveau processeur. AVIS : si le BIOS et le micrologiciel du contrôleur BMC ne sont pas mis à jour avant l'installation du microprocesseur, le système risque de se bloquer pendant l'auto-test de démarrage. 1 Pour vérifier la version du BIOS actuellement utilisée, accédez au programme de configuration du système. Voir "Using the System Setup Program" (Utilisation du programme de configuration du système) dans le document Hardware Owner's Manual (Manuel du propriétaire). Ce guide se trouve sur les CD fournis avec le système et sur le site support.dell.com. 2 Rendez-vous sur le site support.dell.com et identifiez la version la plus récente disponible pour le BIOS du système. 3 Téléchargez et flashez le BIOS le plus récent, si nécessaire. 4 Ouvrez l'utilitaire de configuration du contrôleur BMC pour vérifier la version du micrologiciel actuellement utilisée. Pour ce faire, appuyez sur à l'invite pendant l'auto-test de démarrage. Pour plus d'informations, consultez le document BMC User's Guide (Guide d'utilisation du contrôleur BMC). Ce guide se trouve sur les CD fournis avec le système et sur le site support.dell.com. Mars 2007

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11

À propos de la mention “Précaution”
PRÉCAUTION :
une PRÉCAUTION indique un risque potentiel d'endommagement du matériel, de blessure
corporelle ou de mort.
Informations sur l'installation du microprocesseur
PRÉCAUTION :
toute procédure d'installation nécessitant le retrait du capot du système doit être effectuée
uniquement par des techniciens de maintenance qualifiés. Consultez le document
Product Information Guide
(Guide d'informations sur le produit) pour obtenir des informations détaillées sur les consignes de sécurité,
les interventions dans l'ordinateur et la protection contre les décharges électrostatiques.
AVIS :
Si la mention “II” figure à l'avant du châssis, votre système peut être mis à niveau via l'installation de
processeurs Intel
®
Xeon
®
quadruple cœur série 5300. Rendez-vous sur les sites
www.dell.com
et
support.dell.com
pour obtenir des informations sur la disponibilité de ces processeurs et sur les options de mise à niveau
disponibles pour le système.
Avant d'ajouter ou de remplacer un processeur, vérifiez que les versions les plus récentes du BIOS système
et du micrologiciel du contrôleur BMC sont installées. Le chargement des dernières versions garantira
une prise en charge totale du nouveau processeur.
AVIS :
si le BIOS et le micrologiciel du contrôleur BMC ne sont pas mis à jour avant l'installation du microprocesseur,
le système risque de se bloquer pendant l'auto-test de démarrage.
1
Pour vérifier la version du BIOS actuellement utilisée, accédez au programme de configuration du
système. Voir “Using the System Setup Program” (Utilisation du programme de configuration du
système) dans le document
Hardware Owner's Manual
(Manuel du propriétaire). Ce guide se trouve
sur les CD fournis avec le système et sur le site
support.dell.com
.
2
Rendez-vous sur le site
support.dell.com
et identifiez la version la plus récente disponible pour
le BIOS du système.
3
Téléchargez et flashez le BIOS le plus récent, si nécessaire.
4
Ouvrez l'utilitaire de configuration du contrôleur BMC pour vérifier la version du micrologiciel
actuellement utilisée. Pour ce faire,
appuyez sur <Ctrl+E> à l'invite pendant l'auto-test de
démarrage. Pour plus d'informations, consultez le document
BMC User's Guide
(Guide d'utilisation du
contrôleur BMC). Ce guide se trouve sur les CD fournis avec le système et sur le site
support.dell.com
.
Mars 2007