Dell PowerEdge R530xd Dell PowerEdge R530xd Getting Started With Your System - Page 2

Dell PowerEdge R530xd WARNING: Before setting up your system, read and follow the safety instructions that shipped with the system. CAUTION: Use Extended Power Performance (EPP) compliant power supplies, indicated by the EPP label, on your system. For more information on EPP, see the Owner's Manual at dell.com/poweredgemanuals. NOTE: Th­e documentation set for your system is available at dell.com/poweredgemanuals. Always check for updates and read the updates first because they often supersede in­f­ormation in other documents. NOTE: Ensure that you install the operating system before installing the hardware or software not purchased with the system. For more information on supported operating systems, see dell.com/ossupport. EPP EPP EPP dell.com/poweredgemanuals dell.com/poweredgemanuals dell.com/ossupport。 PERINGATAN: Sebelum menyiapkan sistem Anda, baca dan ikuti petunjuk keselamatan yang dikirimkan bersama sistem. PERHATIAN: Gunakan catu daya yang sesuai dengan Extended Power Performance (EPP), ditunjukkan dengan adanya label EPP, pada sistem Anda. Untuk informasi selengkapnya tentang EPP, lihat Manual Pemilik di dell.com/poweredgemanuals. CATATAN: Dokumentasi yang ditetapkan untuk sistem Anda tersedia di dell.com/poweredgemanuals. Selalu periksa untuk mengetahui update dan bacalah update tersebut terlebih dahulu karena biasanya update tersebut menggantikan informasi pada dokumen lain. CATATAN: Pastikan Anda memasang sistem operasi sebelum memasang perangkat keras atau perangkat lunak yang tidak dibeli bersama dengan sistem. Untuk informasi tentang sistem operasi yang didukung, lihat dell.com/ossupport. EPP Extended Power Performance (EPP EPP dell.com/poweredgemanuals dell.com/poweredgemanuals dell.com/ossupport EPP EPP(Extended Power Performance EPP dell.com/poweredgemanuals dell.com/poweredgemanuals dell.com/ossupport Setting up your system Menyiapkan sistem Anda 1 Install the system into a rack Pasang sistem pada rak 2 Connect the keyboard, mouse, and monitor (optional Hubungkan keyboard, mouse, dan monitor (opsional 3 Connect the system to a power source Hubungkan sistem ke sumber daya 4 Loop and secure the power cable using the retention strap Gulung dan amankan kabel daya menggunakan klip penahan Dell End User License Agreement Before using your system, read the Dell Software License Agreement that shipped with your system. If you do not accept the terms of agreement, see dell.com/contactdell. Save all software media that shipped with your system. These media are BACKUP copies of the software installed on your system. Dell Dell dell.com/contactdell Dell Dell dell.com/contactdell。 Dell Dell dell.com/contactdell Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Dell Sebelum menggunakan sistem Anda, bacalah Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir Dell yang dikirimkan bersama sistem Anda. Jika Anda tidak menerima persyaratan dari perjanjian tersebut, lihat dell.com/contactdell. Simpan semua media perangkat lunak yang dikirimkan bersama sistem Anda. Media ini adalah salinan CADANGAN dari perangkat lunak yang dipasang di sistem Anda. 5 Turn on the system Aktifkan sistem WARNING: A WARNING indicates a potential for property damage, personal injury, or death. CAUTION: A CAUTION indicates potential damage to hardware or loss of data if instructions are not followed. NOTE: A NOTE indicates important information that helps you make better use of your computer. PERINGATAN: PERINGATAN menunjukkan potensi terjadinya kerusakan properti, cedera pada seseorang, atau kematian. PERHATIAN: PERHATIAN menunjukkan kerusakan potensial pada perangkat keras atau kehilangan data jika Anda tidak mengikuti instruksi yang diberikan. CATATAN: CATATAN menunjukkan informasi penting yang membantu Anda mengoptimalkan penggunaan komputer Anda. Copyright © 2015 Dell Inc. All rights reserved. This product is protected by U.S. and international copyright and intellectual property laws. Dell™ and the Dell logo are trademarks of Dell Inc. in the United States and/or other jurisdictions. All other marks and names mentioned herein may be trademarks of their respective companies. Regulatory Model/type: E29S Series/E29S002 Printed in the U.S.A. 2015 - 03 2015 Dell Inc Dell Dell Dell Inc E29S E29S002 Printed in the U.S.A 2015 - 03 2015 Dell Inc Dell™ 和 Dell 徽标是 Dell Inc E29S 系列/E29S002 2015 - 03 Copyright © 2015 Dell Inc Dell™ 및 Dell Dell Inc E29S 시리즈/E29S002 2015 - 03 Copyright © 2015 Dell Inc. Hak cipta dilindungi undang-undang. Produk ini dilindungi oleh undang-undang hak kekayaan intelektual dan undang-undang hak cipta di AS dan internasional. Dell™ dan logo Dell adalah merek dagang dari Dell Inc. di Amerika Serikat dan/atau yurisdiksi lainnya. Semua merek dan nama lainnya yang disebutkan di sini bisa jadi merupakan merek dagang dari perusahaan yang bersangkutan. Model/Jenis Regulasi: Seri E29S/E29S002 Dicetak di A.S. 2015 - 03