Dell PowerVault 201S Dell PowerVault 20xS Storage Systems Enclosure Services - Page 41

Si no cuenta con una mu

Page 41 highlights

1. Apague el sistema de almacenamiento. 2. Desconecte el sistema de almacenamiento de su(s) fuente(s) de alimenta- ción eléctrica. 3. Desconecte los cables de comunicaciones. 4. Use una muñequera para conexión a tierra y sujétela a una superficie metálica sin pintura, tal como una parte del panel posterior en el chasis. Si no cuenta con una muñequera para conexión a tierra, toque el resguardo del ventilador o alguna otra superficie metálica sin pintura en la parte posterior del chasis para descargar cualquier carga estática de su cuerpo. NOTAS: Se requieren dos módulos de expansión de servicios del gabinete para la operación en grupo. Cuando configure los módulos de expansión de servicios del gabinete utilizando el modo unido forzado (forced joined) para la operación en grupo, el sistema de almacenamiento no puede operar en una configuración de plano posterior dividido (2 x 4) cuando se conectan dos cables. Para configurar los módulos de expansión de servicios del gabinete para la operación en grupo, realice los pasos a continuación: 1. Localice el puente de dos patas etiquetado "FORCED JOINED (JP8)" en el módulo de expansión de servicios del gabinete (consulte la Figura 4-1). El módulo de expansión de servicios del gabinete se envía con un conector de puente conectada únicamente a una pata del puente. 2. Cambie un conector puente para conectar las dos patas del puente FORCED JOINED JP8. 3. Repita los pasos 1 y 2 para el segundo módulo de expansión de servicios del gabinete. Instalación del módulo de expansión de servicios del gabinete de los sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 20xS 4-3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Instalaci
ó
n del m
ó
dulo de expansi
ó
n de servicios del gabinete de los sistemas de almacenamiento Dell PowerVault 20xS
4-3
²+8(!´(·±µ²¸ (À ÃÄÀ¹ÍÅ¿ 1Ë¿ ¿À¾¿ À¹À¾¿Æ½ »¿ ½Åƽ¼¿º½Æ¹¿º¾Ä ¾¿ºÇ½ ÆNÀ
»¿ ˺ ¼½ÍÅ¿ »¿ ÉË¿º¾¿ »¿ ½Å¹Æ¿º¾½¼¹LºÎ '½Â½ ¿»Ë¼¹Â ¿Å ¹¿ÀÇÄ »¿ ¿¼¹Í¹Â ˺
¼ÁÄ1Ë¿ ¿Å6¼¾Â¹¼Ä ½Å ¾Â½Í½O½Â »¿º¾ÂÄ »¿Å À¹À¾¿Æ½ »¿ ½Åƽ¼¿º½Æ¹¿º¾Ä$ ˺
¾6¼º¹¼Ä ¿º¾Â¿º½»Ä »¿ À¿Â̹¼¹Ä »¿Í¿ »¿À¼Äº¿¼¾½Â ¾Ä»ÄÀ ÅÄÀ ¼½ÍÅ¿À »¿ ÉË¿º¾¿À
»¿ ½Å¹Æ¿º¾½¼¹Lº ½º¾¿À »¿ »½Â À¿Â̹¼¹Ä ½Å À¹À¾¿Æ½ »¿ ½Åƽ¼¿º½Æ¹¿º¾ÄÎ
²+8(!´(·±µ² '²!² )³ )("³!µ+²+ '(!)¶·²* & '²!² *² '!¶´(±±µJ·
+(* (-³µ'¶ ±³²·+¶ ´!²0²P( +(·´!¶ +(* )µ)´(.² +(
²*.²±(·².µ(·´¶
²º¾¿À »¿ ¿Æÿ?½Â ½ ¾Â½Í½O½Â ¿º ¿Å À¹À¾¿Æ½ »¿ ½Åƽ¼¿º½Æ¹¿º¾Ä$ ¿½Å¹¼¿ ÅÄÀ
ýÀÄÀ À¹Ç˹¿º¾¿À ¿º ¿Å Ä»¿º ¹º»¹¼½»Ä¸
1.
Apague el sistema de almacenamiento.
2.
Desconecte el sistema de almacenamiento de su(s) fuente(s) de alimenta-
ci
ó
n el
é
ctrica.
3.
Desconecte los cables de comunicaciones.
4.
Use una mu
ñ
equera para conexi
ó
n a tierra y suj
é
tela a una superficie
met
á
lica sin pintura, tal como una parte del panel posterior en el chasis.
Si no cuenta con una mu
ñ
equera para conexi
ó
n a tierra, toque el resguardo
del ventilador o alguna otra superficie met
á
lica sin pintura en la parte
posterior del chasis para descargar cualquier carga est
á
tica de su cuerpo.
¸²¼Æ»Àº¿¹Ã»2¼·½´É·"2½ºÉ²·½´·´Ì͹¼µ»2¼·½´·µ´¿Ë»Ã»²µ·½´É·
À¹°»¼´³´·Í¹¿¹·É¹·²Í´¿¹Ã»2¼·´¼·À¿ºÍ²
NOTAS: Se requieren dos m
ó
dulos de expansi
ó
n de servicios del gabinete para la
operaci
ó
n en grupo.
Cuando configure los m
ó
dulos de expansi
ó
n de servicios del gabinete utilizando el
modo unido forzado (forced joined) para la operaci
ó
n en grupo, el sistema de
almacenamiento no puede operar en una configuraci
ó
n de plano posterior dividido
(2 x 4) cuando se conectan dos cables.
Para configurar los m
ó
dulos de expansi
ó
n de servicios del gabinete para la operaci
ó
n
en grupo, realice los pasos a continuaci
ó
n:
1.
Localice el puente de dos patas etiquetado
FORCED JOINED (JP8)
en el
m
ó
dulo de expansi
ó
n de servicios del gabinete (consulte la Figura 4-1).
El m
ó
dulo de expansi
ó
n de servicios del gabinete se env
í
a con un conector de
puente conectada
ú
nicamente a una pata del puente.
2.
Cambie un conector puente para conectar las dos patas del puente FORCED
JOINED JP8.
3.
Repita los pasos 1 y 2 para el segundo m
ó
dulo de expansi
ó
n de servicios del
gabinete.