Dell Precision 7710 \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1593;\u0026#1585;\u0026#157 - Page 1

Dell Precision Mobile Workstation  7000 Series Quick Start Guide Guide d'information rapide Guia de iniciação rápida Hızlı Başlangıç Kılavuzu 1 Connect the power adapter and press the power button Connectez l'adaptateur d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation Ligar o transformador e premir o botão Ligar Güç adaptörünü takıp güç düğmesine basın 2 Finish operating system setup Terminez la configuration du système d'exploitation Terminar a configuração do sistema operativo İşletim sistemi kurulumunu tamamlama Windows 8.1 Enable security and updates Activez la sécurité et les mises à jour Activar funcionalidades de segurança e actualizações Güvenlik ve güncelleştirmeleri etkinleştirin Connect to your network Connectez-vous à votre réseau Estabelecer ligação à rede Ağınıza bağlanın NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless network access when prompted. REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, entrez le mot de passe d'accès à ce réseau lorsque vous y êtes invité. NOTA: Se precisar conectar-se a uma rede sem fios segura, insira a palavra-passe para aceder à rede sem fios quando solicitado. NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, istendiğinde kablosuz ağ erişim parolasını girin. Sign in to your Microsoft account or create a local account Connectez-vous à votre compte Microsoft ou créez un compte local Iniciar sessão numa conta Microsoft ou criar uma conta local Microsoft hesabınıza oturum açın veya yerel bir hesap oluşturun Microsoft Windows 7 Set up password for Windows Configurez un mot de passe pour Windows Configurar a palavra-passe para o Windows Windows için parola belirleyin Windows Connect to your network Connectez-vous à votre réseau Estabelecer ligação à rede Ağınıza bağlanın NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless network access when prompted. REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, entrez le mot de passe d'accès à ce réseau lorsque vous y êtes invité. NOTA: Se precisar conectar-se a uma rede sem fios segura, insira a palavra-passe para aceder à rede sem fios quando solicitado. NOT: Güvenli bir kablosuz ağa bağlanıyorsanız, istendiğinde kablosuz ağ erişim parolasını girin. Protect your computer Protégez votre ordinateur Proteja o computador Bilgisayarınızı koruyun Locate your Dell apps in Windows 8.1 Localisez vos applications Dell dans Windows 8.1 Localizar as suas aplicações Dell no Windows 8.1 Dell uygulamalarınızı Windows 8.1'de bulun Windows 8.1 ‫ في‬Dell Register your computer Enregistrez votre ordinateur | Registar o computador Bilgisayarınızı kaydettirin Dell Backup Backup, recover, repair, or restore your computer and Recovery Effectuez une sauvegarde, récupération, réparation ou restauration de votre ordinateur Criar cópia de segurança, recuperação, reparação ou restauração do computador Bilgisayarınızda yedekleme, kurtarma, onarma veya geri yükleme yapın SupportAssist Check and update your computer Recherchez des mises à jour et installez-les sur votre ordinateur Verificar e actualizar o computador Bilgisayarınızı kontrol edin ve güncellemeleri yapın Product support and manuals Support produits et manuels Suporte de produtos e manuais Ürün desteği ve kılavuzlar Contact Dell Contacter Dell | Contactar a Dell Dell'e başvurun | Dell Regulatory and safety Réglementations et sécurité | Regulamentos e segurança Mevzuat ve güvenlik Regulatory model Modèle réglementaire | Modelo regulamentar Yasal model numaras Regulatory type Type réglementaire | Tipo regulamentar Yasal tür Computer model Modèle de l'ordinateur | Modelo do computador Bilgisayar modeli dell.com/support dell.com/support/manuals dell.com/support/linux dell.com/contactdell dell.com/regulatory_compliance P29E P29E001 Dell Precision -7710 Ubuntu Follow the instructions on the screen to finish setup. Suivez les instructions qui s'affichent pour terminer la configuration. Siga as instruções apresentadas no ecrã para concluir a configuração. Kurulumu tamamlamak için ekrandaki talimatları izleyin © 2015 Dell Inc. © 2015 Microsoft Corporation. © 2015 Canonical Ltd. Printed in China. 2015-07