Dell Venue 10 Pro 5056 \u0026#1575;\u0026#1604;\u0026#1593;\u0026#1585;\u0026# - Page 2

Features, Connecting to your network - optional, Inserting micro-SIM card and microSD card, optional

Page 2 highlights

Inserting micro-SIM card and microSD card - optional Memasukkan kartu SIM mikro dan kartu microSD - opsional Inserte la tarjeta micro-SIM y la tarjeta microSD (opcional) Lắp thẻ micro-SIM và thẻ microSD - tùy chọn microSD card micro-SIM Connecting to your network - optional Menyambungkan ke jaringan Anda - opsional Conéctese a la red (opcional) Kết nối vào mạng của bạn - tùy chọn Features ‪Fitur | Funciones | Tính năng 4 3 5 6 7 8 In the charms sidebar, tap Settings , tap the wireless icon , select your 9 network, and tap Connect. Di dalam bilah samping charms, ketuk Pengaturan , ketuk ikon nirkabel , 10 pilih jaringan Anda, dan ketuk Sambung. En la barra lateral de accesos, toque Configuración , toque el icono de conexión 11 inalámbrica , seleccione la red y toque Conectar. Trong thanh bên chứa các nút, hãy nhấn Thiết đặt dây , chọn mạng của bạn, và nhấn Kết nối. , nhấn vào biểu tượng không NOTE: For mobile broadband connection, you may need to activate your network service before connecting. CATATAN: Untuk koneksi broadband seluler, Anda mungkin perlu mengaktifkan layanan jaringan Anda sebelum menyambungkan. NOTA: Para la conexión de banda ancha móvil, puede que tenga que activar el servicio de red antes de realizar la conexión. GHI CHÚ: Để kết nối băng thông rộng qua di động, có thể bạn cần phải kích hoạt dịch vụ mạng của mình trước khi kết nối. 12 13 14 21 1. Power button 11. Rear camera 20 2. Power and battery-charge 12. Keyboard-docking slots (2) status light 13. Service Tag label 19 3. Right microphone 14. Docking pins 18 4. Left microphone 5. Front camera 17 6. Headset port 15. NFC-sensor area (optional) 16. Noble security-cable slot 17. Micro-SIM card slot 7. Volume-control buttons (2) 18. microSD card slot 8. Micro-HDMI port 19. Windows button 9. USB 3.0 port 20. Camera-status light 10. USB 3.0 and power-adapter port (USB-C) 16 1. Botón de encendido 2. Indicador luminoso de estado de la batería y de alimentación 3. Micrófono derecho 4. Micrófono izquierdo 5. Cámara frontal 6. Puerto de audífonos 7. Botones de control de volumen (2) 8. Puerto Micro-HDMI 9. Puerto USB 3.0 10. Puerto USB 3.0 y de adaptador de alimentación (USB-C) 11. Cámara posterior 12. Ranuras para el acoplamiento del teclado (2) 13. Etiqueta de servicio 14. Patas de acoplamiento 15. Área de sensor NFC (opcional) 16. Ranura para el cable de seguridad Noble 17. Ranura para tarjeta micro-SIM 18. Ranura para tarjeta microSD 19. Botón de Windows 20. Indicador luminoso de estado de la cámara 1. Tombol daya 15 11. Kamera belakang 2. Lampu daya dan status isi-baterai 12. Slot docking keyboard (2) 3. Mikrofon kanan 13. Label Tag Servis 4. Mikrofon kiri 14. Pin untuk docking 5. Kamera depan 15. Area sensor NFC (opsional) 6. Port headset 16. Slot kabel pengaman komputer 7. Tombol kontrol volume (2) 17. Slot kartu SIM Mikro 8. Port micro-HDMI 18. Slot kartu microSD 9. Port USB 3.0 19. Tombol Windows 10. Port USB 3.0 dan adaptor daya (USB-C) 20. Lampu status kamera 1. Nút nguồn 2. Đèn nguồn và trạng thái sạc pin 3. Micrô phải 4. Micrô trái 5. Camera trước 6. Cổng tai nghe 7. Nút điều khiển âm lượng (2) 8. Cổng micro-HDMI 9. Cổng USB 3.0 10. Cổng USB 3.0 và cổng bộ chuyển đổi nguồn (USB-C) 11. Camera sau 12. Khe cắm gắn bàn phím (2) 13. Nhãn Thẻ bảo trì 14. Chân cắm đế 15. Vùng cảm biến NFC (tùy chọn) 16. Khe cáp bảo vệ Noble 17. Khe cắm thẻ micro-SIM 18. Khe cắm thẻ microSD 19. Nút Windows 20. Đèn trạng thái camera )2 1212 1313 1414 NFC 1515 1616 Micro-SIM 1717 microSD 1818 Windows ‫زر‬1919 2020 1.1 2.2 3.3 4.4 5.5 6.6 )2 7.7 Micro-HDMI 8.8 USB 3.0 9.9 )USB-C USB 3.0 1010 1111

  • 1
  • 2

Features
Fitur | Funciones |
Tính năng
|
الميزا¼
1
.
زر التشغي´
2
.
»
التي·ر وشحن البط·ري
»
ح·ل
Ê·
مصب
3
.
الميكروفون ا½يمن
4
.
الميكروفون ا½يسر
5
.
»
الك·ميرا ا½م·مي
6
.
Í
الرأ
»¶·
ذ سم
κ
م
7
.
)
2( ¼
أزرار التحك¸ ف¾ الصو
8
.
Micro-HDMI
ذ
κ
م
9
.
USB 3.0
ذ
κ
م
10
.
)
USB-C( »
الط·ق
Ï
ومه·ي
USB 3.0
ذ
κ
م
11
.
»
ي
ε
الك·ميرا الخ
12
.
)
2( Ð
·تي
Î
الم
»
فتح·¼ إرس·ء لوح
13
.
»
رمز الخدم
È
ص
µ
م
14
.
رس·ء
Ë
مس·مير ا
15
.
اختي·ر
( NFC
ر
É
·´ مستش
À
م
16
.
»
ي
µ
ك·ب´ ا½م·ن ا½ص
»
فتح
17
.
Micro-SIM »
بط·ق
»
فتح
18
.
microSD »
بط·ق
»
فتح
19
.
Windows
زر
20
.
الك·ميرا
»
ح·ل
Ê·
مصب
1.
Botón de encendido
2.
Indicador luminoso de estado de
la batería y de alimentación
3.
Micrófono derecho
4.
Micrófono izquierdo
5.
Cámara frontal
6.
Puerto de audífonos
7.
Botones de control de volumen (2)
8.
Puerto Micro-HDMI
9.
Puerto USB 3.0
10.
Puerto USB 3.0 y de adaptador de
alimentación (USB-C)
11.
Cámara posterior
12.
Ranuras para el acoplamiento
del teclado (2)
13.
Etiqueta de servicio
14.
Patas de acoplamiento
15.
Área de sensor NFC (opcional)
16.
Ranura para el cable de
seguridad Noble
17.
Ranura para tarjeta micro-SIM
18.
Ranura para tarjeta microSD
19.
Botón de Windows
20.
Indicador luminoso de estado de
la cámara
1.
Tombol daya
2.
Lampu daya dan status isi-baterai
3.
Mikrofon kanan
4.
Mikrofon kiri
5.
Kamera depan
6.
Port headset
7.
Tombol kontrol volume (2)
8.
Port micro-HDMI
9.
Port USB 3.0
10.
Port USB 3.0 dan adaptor daya
(USB-C)
11.
Kamera belakang
12.
Slot docking keyboard (2)
13.
Label Tag Servis
14.
Pin untuk docking
15.
Area sensor NFC (opsional)
16.
Slot kabel pengaman komputer
17.
Slot kartu SIM Mikro
18.
Slot kartu microSD
19.
Tombol Windows
20.
Lampu status kamera
1.
Power button
2.
Power and battery-charge
status light
3.
Right microphone
4.
Left microphone
5.
Front camera
6.
Headset port
7.
Volume-control buttons (2)
8.
Micro-HDMI port
9.
USB 3.0 port
10.
USB 3.0 and power-adapter port
(USB-C)
11.
Rear camera
12.
Keyboard-docking slots (2)
13.
Service Tag label
14.
Docking pins
15.
NFC-sensor area (optional)
16.
Noble security-cable slot
17.
Micro-SIM card slot
18.
microSD card slot
19.
Windows button
20.
Camera-status light
1.
Nút nguồn
2.
Đèn nguồn và trạng thái sạc pin
3.
Micrô phải
4.
Micrô trái
5.
Camera trư°c
6.
Cổng tai nghe
7.
Nút điều khiển âm lượng )2(
8.
Cổng micro-HDMI
9.
Cổng USB 3.0
10.
Cổng USB 3.0 và cổng b³ chuyển
đổi nguồn )USB-C(
11.
Camera sau
12.
Khe cắm gắn bàn phím )2(
13.
Nhãn Thẻ bảo trì
14.
Chân cắm đế
15.
Vùng cảm biến NFC )tùy chọn(
16.
Khe cáp bảo vệ Noble
17.
Khe cắm thẻ micro-SIM
18.
Khe cắm thẻ microSD
19.
Nút Windows
20.
Đèn trạng thái camera
In the charms sidebar, tap
Settings
, tap the wireless icon
,
select your
network, and tap
Connect
.
Di dalam bilah samping charms, ketuk
Pengaturan
,
ketuk ikon nirkabel
,
pilih jaringan Anda, dan ketuk
Sambung
.
En la barra lateral de accesos, toque
Configuración
,
toque el icono de conexión
inalámbrica
, seleccione la red y toque
Conectar
.
Trong thanh bên chứa các nút, hãy nhấn
Thiết đặt
, nhấn vào biểu tượng không
dây
, chọn mạng của bạn, và nhấn
Kết nối
.
، ث¸
Á
ب
»
الخ·ص
»
, وحدد الشبك
ك¾
µ
س
Â
تص·´ ال
¹
ا
ȼ
و
Å
أي
È
ر فو
ź
، وا
إعدادات
È
ر فو
ź
ختص·را¼، ا
Â
ب¾ ل
º·À
ف¾ الشريط ال
.
ل
±
ص
²
ا
È
ر فو
ź
ا
NOTE:
For mobile broadband connection, you may need to activate your network
service before connecting.
CATATAN:
Untuk koneksi broadband seluler, Anda mungkin perlu mengaktifkan
layanan jaringan Anda sebelum menyambungkan.
NOTA:
Para la conexión de banda ancha móvil, puede que tenga que activar el
servicio de red antes de realizar la conexión.
GHI CH°:
Để kết nối băng thông r³ng qua di đ³ng, có thể bạn cần phải kích hoạt
dịch vụ mạng của mình trư°c khi kết nối.
تص·´.
¹
قب´ ا
»
الشبك
»
شيط خدم
º
ز¸ ت
µ
وا´، ربم· ي
À
ال
»
¼ شبك
¹·
تص
¹
حظة:
°
م
Connecting to your network — optional
Menyambungkan ke jaringan Anda — opsional
Conéctese a la red (opcional)
Kết nối vào mạng của bạn — tùy chọn
Ñ
— اختي·ر
Á
لدي
»
تص·´ ب·لشبك
¹
ا
1
2
4
3
12
13
14
17
18
19
20
8
7
6
5
9
10
11
16
15
Inserting micro-SIM card and microSD card —
optional
Memasukkan kartu SIM mikro dan kartu microSD — opsional
Inserte la tarjeta micro-SIM y la tarjeta microSD (opcional)
Lắp thẻ micro-SIM và thẻ microSD – tùy chọn
Ñ
— اختي·ر
microSD card »
وبط·ق
micro-SIM »
إدخ·´ بط·ق