Dell W3707C Owners Manual - Page 97

EMPLACEMENT DE FICHIER : E:\Dell\2006\FR\Humax_Fr-ca\Humax_Fr-ca\W3707C_proof\Document\W3707C_e40.fm Si vous sélectionnez Personnel, vous pouvez régler les niveaux audio individuels tels que les Basses et les Aigus. Utilisez la Prog. analog. pour sélectionner Stéréo, Mono ou SAP (Second Audio Program). Utilisez la Prog. numér pour sélectionner la langue audio désirée lors de votre utilisation de la télévision numérique. Utilisez Silencieux pour couper ou rétablir le son du téléviseur et Sortie haut-parleurs pour activer ou désactiver le son provenant des haut-parleurs. Vol. Sortie TV - Sélectionnez Fixe si vous souhaitez régler le volume en utilisant la télécommande ou le bouton de contrôle du volume d'un récepteur audio branché. Sélectionnez Variable si vous souhaitez régler le volume à l'aide de la télécommande ou des boutons du panneau avant du téléviseur. Variable permet de régler le volume de la sortie TV, et non le volume d'un récepteur audio branché. PIP/POP/PBP Vous pouvez visualiser deux sources actives simultanément en utilisant l'incrustation d'image (PIP), la fonction POP (Picture-Outside-Picture) ou la fonction PBP (Picture-By-Picture). La télécommande propose les options PIP/POP/PBP suivantes : • Utilisez le bouton PIP ou le bouton POP/PBP de la télécommande pour activer et désactiver les modes PIP, POP et PBP. • Si vous êtes en mode PIP, POP ou PBP , utilisez le bouton SWAP de la télécommande pour permuter les deux fenêtres. • Utilisez le bouton POSITION(POS) de la télécommande pour modifier la position de la fenêtre PIP dans l'écran. Dans le menu TV, vous pouvez régler la Transparence, la Taille, ainsi que la Position H. (horizontale) et la Position V. (verticale) des fenêtres PIP. Lorsque vous sélectionnez l'orientation horizontale, le bouton - déplace la fenêtre vers la gauche et le bouton + déplace la fenêtre vers la droite. Lorsque vous réglez l'orientation verticale, 0 correspond au haut de l'écran et 100, au bas de l'écran. REMARQUE : Si le Contrôle de blocage est activé dans le menu du Contrôle parental, le sousécran sera vide en mode POP. CONFIDENTIALITÉ DELL - PRÉLIMINAIRE 7/4/06 - POUR PREUVE UNIQUEMENT Utilisation du menu TV 97