Dewalt D55152 Instruction Manual - Page 34

INSTALLATION, Assemblage, Directives relatives à la mise à la terre

Page 34 highlights

Français INSTALLATION Assemblage Raccordement des tuyaux Avertissement : Risque d'utilisation dangereuse. Saisir fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la déconnexion pour empêcher un à-coup du tuyau. 1. S'assurer que le manomètre régulé indique 0 kPa (0 PSI). 2. Saisir le tuyau au niveau de la prise de branchement rapide et enfoncer la prise dans le corps de branchement rapide (E). Le coupleur se mettra en place. 3. Saisir le tuyau et tirer pour s'assurer que le coupleur est bien en place. DÉconnexion des tuyaux Avertissement : Risque d'utilisation dangereuse. Saisir fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la déconnexion pour empêcher un à-coup du tuyau. 1. S'assurer que le manomètre régulé indique 0 kPa (0 PSI). 2. Retirer le coupleur du corps de branchement rapide pour dégager la prise de branchement rapide du tuyau. Lubrification et huile MISE EN GARDE : Le compresseur a été expédié sans huile dans le carter. Une petite quantité d'huile peut se trouver dans la pompe à la livraison du compresseur d'air. Cela est dû aux essais en usine et ne signifie pas que la pompe est remplie d'huile. Ne pas tenter de faire fonctionner ce compresseur d'air sans avoir auparavant ajouté de l'huile dans le carter. De sérieux dommages pourraient être causés par un fonctionnement, même limité, en l'absence d'huile dans la pompe et sans aucun rodage. Respecter à la lettre les directives du Réglage initial sous Fonctionnement MISE EN GARDE : Ne pas utiliser les huiles de moteurs automo- biles, par exemple 10W-30, car leur viscosité n'est pas adéquate. Elles laissent des dépôts de carbone dans des composants essenti- els, réduisant ainsi les performances et la durée de vie du compres- seur. Utiliser de l'huile synthétique DeWALT uniquement. 1. Déposer l'appareil sur une surface à niveau. 2. Retirer la jauge d'huile (K) et ajouter lente- K ment de l'huile synthétique DeWALT (fournie). REMARQUE : consulter les spécifications pour la capacité de l'huile de la pompe. MISE EN GARDE : Risque d'utilisation dangere- use. Un réservoir trop plein d'huile provoquera une défaillance prématurée du compresseur. Ne pas remplir plus que nécessaire. 3. Remplacer la jauge. Directives relatives à la mise à la terre Avertissement : Risque de choc électrique. Au cas où un court-circuit se produirait, la mise à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant un fil d'échappement pour le courant électrique. Le compresseur d'air doit être correctement mis à la terre. Le compresseur d'air portatif est muni d'un cordon ayant un fil de mise à terre avec une prise de mise à la terre. 1. Le cordon qui se fixe et se branche (O) avec cet appareil contient une goupille O de mise à la terre (P). Cette prise DOIT être utilisée avec une prise correctement Q mise à la terre (Q). IMPORTANT : la prise utilisée doit être installée et mise à la terre en fonction de P tous les codes et de toutes les ordonnances à l'échelle locale. 34

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

²4
Français
INSTALLATION
Assemblage
RACCORDEMENT DES TUYAUX
AVERTISSEMENT :
Risque d’utilisation dangereuse. Saisir
fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la
déconnexion pour empêcher un à-coup du tuyau.
1. S’assurer que le manomètre régulé indique 0 kPa (0 PSI).
±. Saisir le tuyau au niveau de la prise de branchement rapide
et enfoncer la prise dans le corps de branchement rapide (E). Le
coupleur se mettra en place.
². Saisir le tuyau et tirer pour s’assurer que le coupleur est bien en
place.
DÉCONNEXION DES TUYAUX
AVERTISSEMENT :
Risque d’utilisation dangereuse. Saisir
fermement le tuyau en main lors du raccordement ou de la
déconnexion pour empêcher un à-coup du tuyau.
1. S’assurer que le manomètre régulé indique
0 kPa (0 PSI).
±. Retirer le coupleur du corps de branchement rapide pour
dégager la prise de branchement rapide du tuyau.
Lubrification et huile
MISE EN GARDE :
Le compresseur a été expédié sans huile dans
le carter. Une petite quantité d'huile peut se trouver dans la pompe
à la livraison du compresseur d'air. Cela est dû aux essais en usine
et ne signifie pas que la pompe est remplie d'huile. Ne pas tenter de
faire fonctionner ce compresseur d'air sans avoir auparavant ajouté
de l'huile dans le carter. De sérieux dommages pourraient être cau-
sés par un fonctionnement, même limité, en l'absence d'huile dans
la pompe et sans aucun rodage. Respecter à la lettre les directives
du
Réglage initial
sous Fonctionnement
MISE EN GARDE :
Ne pas utiliser les huiles de moteurs automo-
biles, par exemple 10W-30, car leur viscosité n'est pas adéquate.
Elles laissent des dépôts de carbone dans des composants essenti-
els, réduisant ainsi les performances et la durée de vie du compres-
seur. Utiliser de l'huile synthétique D
E
WALT uniquement.
1. Déposer l'appareil sur une surface à niveau.
K
±. Retirer la jauge d'huile (K) et ajouter lente-
ment de l'huile synthétique D
E
WALT (fournie).
REMARQUE :
consulter les spécifications
pour la capacité de l'huile de la pompe.
MISE EN GARDE :
Risque d'utilisation dangere-
use. Un réservoir trop plein d'huile provoquera une
défaillance prématurée du compresseur. Ne pas
remplir plus que nécessaire.
². Remplacer la jauge.
Directives relatives à la mise à la terre
AVERTISSEMENT :
Risque de choc électrique. Au cas où un
court-circuit se produirait, la mise à la terre réduit le risque de choc
électrique en fournissant un fil d’échappement pour le courant
électrique. Le compresseur d’air doit être correctement mis à la
terre.
Le compresseur d’air portatif est muni d’un cordon ayant un fil de
mise à terre avec une prise de mise à la terre.
1. Le cordon qui se fixe et se branche (O)
P
O
Q
avec cet appareil contient une goupille
de mise à la terre (P). Cette prise
DOIT
être utilisée avec une prise correctement
mise à la terre (Q).
IMPORTANT :
la prise utilisée doit être
installée et mise à la terre en fonction de
tous les codes et de toutes les ordonnances à l’échelle locale.