Dewalt DW872 Instruction Manual - Page 16

Transport Fig. 1, Déverrouillage Fig. 2, Installation de la lame Fig. 3 et 4, Alimentation

Page 16 highlights

392736-01,00,DW872 6/29/00 9:00 AM Page 14 Français Alimentation electrique S'assurer que l'alimentation concorde avec les indications sur la plaque signalétique, « 120 volts, 60 Hz » décrit un courant alternatif (courant domestique normal de120 volts, 60 Hz). Une baisse de tension de plus de 10 % provoquera une perte de puissance et une surchauffe. FIG. 1 A FIG. 2 A 134, 9 mm 120, 6 mm 107, 9 x 177, 8 141, 2 mm 5-3/16 po 4-3/4 po 4-1/4 x 7 po 5-9/16 po Transport (Fig. 1) Replier l'appareil à la position qui permet de transporter la scie. Enfoncer la goupille de verrouillage (A) pour verrouiller le bras. Capacité de coupe L'ouverture de l'étau et le point de pivot élevé permettent de couper de grandes pièces. Utiliser le tableau de capacité de coupe pour déterminer la dimension de coupe maximale. Déverrouillage (Fig. 2) Pour déverrouiller l'outil, appuyer légèrement sur la poignée de transport et tirer la goupille de verrouillage (A). Le bras du moteur pivote alors vers le haut. Installation de la lame (Fig. 3 et 4) MISE EN GARDE : CERTAINS OBJETS DE GRANDE DIMENSION, DE FORME CIRCULAIRE OU IRRÉGULIÈRE, PEUVENT EXIGER UNE FIXATION SUPPLÉMENTAIRE S'ILS NE PEUVENT ÊTRE RETENUS DANS L'ÉTAU DE FAÇON SÉCURITAIRE. CAPACITÉ DE COUPE MAXIMALE NOTE : LA CAPACITÉ INDIQUÉE SUR LE TABLEAU SUPPOSE UNE POSITION OPTIMALE DU GUIDE. Équipement standard 1authentique lame de coupe pour le métal de 14 po (355 mm) DeWALT. 1clé de lame dans la retenue de la base 1fixation de l'étau 1. DÉBRANCHER L'APPAREIL DE LA PRISE ÉLECTRIQUE. 2. Le bras du moteur étant en position relevée, faire tourner le carter inférieur (A) pour le mettre hors du chemin et le retenir d'une main (montré en pointillé pour illustrer les détails). 3. Avec la même main, appuyer sur le levier de verrouillage de la lame (I) jusqu'à ce qu'il s'engage dans l'un des trous de la rondelle (H) du serre-joint interne. Avec la clé hexagonale, faire tourner le chapeau du boulon (B) pour le sortir et desserrer le boulon (C) dans le sens antihoraire. Ensuite, enlever le boulon (C), la rondelle (D), la rondelle plate (E) et la rondelle (F) du serre-joint externe. 4. Installer la lame (G) en l'orientant tel qu'illustré sur le dispositif d'entraînement positif de la rondelle ((H) du serre-joint interne. Remonter la rondelle du serre-joint extérieur, la rondelle-frein et 1serre-joint auxiliaire 14

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35

14
Transport (Fig. 1)
Replier l’appareil à la position qui permet de transporter la scie.
Enfoncer la goupille de verrouillage (A) pour verrouiller le bras.
Déverrouillage (Fig. 2)
Pour déverrouiller l’outil, appuyer légèrement sur la poignée de
transport et tirer la goupille de verrouillage (A). Le bras du moteur
pivote alors vers le haut.
Installation de la lame (Fig. 3 et 4)
1.
DÉBRANCHER L’APPAREIL DE LA PRISE ÉLECTRIQUE.
2.
Le bras du moteur étant en position relevée, faire tourner le
carter inférieur (A) pour le mettre hors du chemin et le retenir
d’une main (montré en pointillé pour illustrer les détails).
3.
Avec la même main, appuyer sur le levier de verrouillage de la
lame (I) jusqu’à ce qu’il s’engage dans l’un des trous de la
rondelle (H) du serre-joint interne.
Avec la clé hexagonale, faire
tourner le chapeau du boulon (B) pour le sortir et desserrer le
boulon (C) dans le sens antihoraire. Ensuite, enlever le boulon
(C), la rondelle (D), la rondelle plate (E) et la rondelle (F) du
serre-joint externe.
4.
Installer la lame (G) en l’orientant tel qu’illustré sur le dispositif
d’entraînement positif de la rondelle ((H) du serre-joint interne.
Remonter la rondelle du serre-joint extérieur, la rondelle-frein et
Français
Alimentation electrique
S’assurer que l’alimentation concorde avec les indications sur la
plaque signalétique, « 120 volts, 60 Hz » décrit un courant alternatif
(courant domestique normal de120 volts, 60 Hz).
Une baisse de tension de plus de 10 % provoquera une perte de
puissance et une surchauffe.
Capacité de coupe
L’ouverture de l’étau et le point de pivot élevé permettent de couper
de grandes pièces. Utiliser le tableau de capacité de coupe pour
déterminer la dimension de coupe maximale.
MISE EN GARDE :
CERTAINS OBJETS DE GRANDE
DIMENSION, DE FORME CIRCULAIRE OU IRRÉGULIÈRE,
PEUVENT EXIGER UNE FIXATION SUPPLÉMENTAIRE S’ILS NE
PEUVENT ÊTRE RETENUS DANS L’ÉTAU DE FAÇON
SÉCURITAIRE.
CAPACITÉ DE COUPE MAXIMALE
NOTE : LA CAPACITÉ INDIQUÉE SUR LE TABLEAU SUPPOSE
UNE POSITION OPTIMALE DU GUIDE.
Équipement standard
1authentique lame de coupe pour le métal de 14 po (355 mm)
DeWALT.
1clé de lame dans la retenue de la base
1fixation de l’étau
1serre-joint auxiliaire
FIG. 1
A
A
FIG. 2
134, 9 mm
5-3/16 po
120, 6 mm
4-3/4 po
107, 9 x 177, 8
4-1/4 x 7 po
141, 2 mm
5-9/16 po
392736-01,00,DW872
6/29/00
9:00 AM
Page 14