Dewalt DWS709 Instruction Manual - Page 42

Español Retiro de la hoja (Fig. 3) 1. Desenchufe la sierra. 2. Levante el brazo hasta la posición superior y levante el protector inferior (A) todo lo que sea posible. 3. Afloje, pero no retire el tornillo del soporte del protector (B) hasta que se pueda levantar suficientemente el soporte como para tener acceso al tornillo de la hoja (E). El protector inferior permanecerá levantado debido a la posición del tornillo del soporte del protector. 4. Oprima el botón de bloqueo del eje (C) mientras gira cuidadosamente la hoja de la sierra a mano hasta enganchar la traba. 5. Manteniendo el botón oprimido, utilice la otra mano y la llave proporcionada (D) para aflojar el tornillo de la hoja. (Gire en sentido de las agujas del reloj, roscas de mano izquierda) 6. Retire el tornillo de la hoja (E), abrazadera externa de la hoja (F), la hoja (G) y el adaptador de hoja (H), si se utiliza. La abrazadera interna de la hoja (I) pueden dejarse en el eje. NOTA: El adaptador de hoja de 25,4 mm (1") (H) no se utiliza en las hojas que tienen un orificio de 15,88 mm (5/8"). Transporte de la sierra ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones corporales graves, SIEMPRE bloquee la perilla de bloqueo de riel, perilla de fijación de inglete, la perilla de fijación de bisel, el pestillo de seguridad y las perillas de regulación del reborde antes de transportar la sierra. Para transportar fácilmente la sierra ingletadora, utilice los asideros de la base, como se muestra en la Figura 4. CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones. Un arranque accidental podría causar lesiones. FIG. 3 D Instalación de la hoja (Fig. 3) 1. Desenchufe la sierra. 2. Con el brazo levantado, el protector inferior abierto y el soporte del protector, coloque la hoja en el eje, sobre el adaptador de hoja (si utiliza una hoja con orificio de 25,4 mm [1"] de diámetro) y contra la abrazadera interna de la hoja, con los dientes de la parte inferior de la hoja apuntando hacia la parte trasera de la sierra. CONTROL DEL INGLETE (FIG. 5) La perilla de fijación de inglete y el botón de seguro de inglete permiten ingletear con su sierra a 60° a la derecha y 50° a la izquierda. Para ingletear la sierra, gire la perilla de fijación de inglete en sentido contrario a las manecillas del reloj, empuje el botón de seguro de inglete y ajuste el ángulo de inglete deseado en la escala de inglete. Gire la perilla de fijación de inglete hasta que quede firmemente ajustada. 3. Monte la arandela de sujeción externa sobre el eje. INTERRUPTOR DE GATILLO (FIG. 4) 4. Instale el tornillo de la hoja y, enganchando el bloqueo El interruptor disparador enciende y apaga su sierra. Se del eje, ajuste el tornillo firmemente con la llave provista provee un orificio en el gatillo para la inserción de un C (gire en sentido contrario a las agujas del reloj, roscas de candado a fin de bloquear la sierra. mano izquierda). NOTA: Cuando se utilizan hojas con un diámetro del orificio PERILLA DE FIJACIÓN DE BISEL (FIG. 4) del disco de 15,88 mm (5/8"), no se utilizará el adaptador El bloqueo del bisel permite biselar la sierra 49° a la de la hoja y debe conservarse en un lugar seguro para uso futuro. No todos los modelos disponen del adaptador de izquierda o a la derecha. Para fijar el ajuste de biselado, gire la perilla en sentido anti horario. La cabeza de la sierra F la hoja. 5. Vuelva a colocar el soporte del protector en su posición queda sesgada con facilidad hacia la izquierda o hacia la derecha una vez que se hala la perilla de anulación del E original y ajuste firmemente el tornillo del mismo para bisel de 0°. Para apretar, gire la perilla de fijación de bisel mantenerlo en lugar. en sentido horario. ADVERTENCIA: ANULACIÓN DEL BISEL DE 0° (FIG. 4, 6) • El soporte del protector debe ser devuelto a La anulación del tope de bisel le permite sesgar la sierra a su posición original, y el tornillo del soporte la derecha más allá de la marca de 0°. del protector debe ser apretado antes de la Al ser engranada, la sierra se detendrá automáticamente activación de la sierra. en 0° al ser traída desde la izquierda. Para moverse • Si no se cumple con esta indicación, el protector podría tocar la hoja de la sierra en rotación, provocando daños a la sierra y lesiones personales graves. temporalmente a la derecha más allá de 0°, tire de la perilla de fijación de bisel. Una vez que se suelte la perilla, se engranará la anulación nuevamente. La perilla de fijación de bisel puede ser bloqueada girando la perilla 180°. 40 A B E G H I