Dewalt DXPW3835 Instruction Manual - Page 27

Danger : Risque D'asphyxie, Danger : Risque D'injection Et De LacÉration

Page 27 highlights

Français • L'utilisation d'acides, de produits chimiques toxiques ou corrosifs, de poisons, d'insecticides ou de toute sorte de solvant inflammable dans ce produit pourrait provoquer des blessures graves ou la mort. • Ne pas vaporiser des liquides inflammables. DANGER : RISQUE D'ASPHYXIE Ce qui peut se produire Comment l'éviter • Respirer les vapeurs d'échappement provoquera de graves blessures voire, un décès ! Les gaz d'échappement des moteurs contiennent du monoxyde de carbone, un gaz inodore et mortel. • Utiliser la laveuse haute pression dans une zone bien aérée. Éviter les endroits clos comme les garages, les soussols, etc. • Ne jamais utiliser l'appareil dans un endroit habité par des hommes ou des an maux. • Certains liquides nettoyants contiennent des substances pouvant provoquer des blessures à la peau, aux yeux ou au système respiratoire. • Utiliser uniquement des liquides nettoyants spécialement recommandés pour les laveuses haute pression. Suivre les recommandations des fabricants. Ne pas utiliser de produit à blanchir au chlore ou tout autre composé corrosif. DANGER : RISQUE D'INJECTION et de lacération Ce qui peut se produire Comment l'éviter • Votre laveuse haute pression fonctionne à des pressions de liquides et des vitesses suffisamment élevées pour pénétrer la peau de l'homme et animale, ce qui pourrait se solder par une amputation ou autre blessure grave. Des fuites provoquées par des raccords lâches ou des tuyaux usés ou endommagés peuvent se solder par des blessures par injection. NE PAS TRAITER UN INJECTION DE LIQUIDE COMM UNE SIMPLE COUPURE ! Consulter un médecin immédiatement ! • Inspecter périodiquement le tuyau haute pression. Remplacer immédiatement le tuyau s'il est endommagé, usé, s'il a fondu en contact avec le moteur ou s'il démontre un signe de fissure, des bulles, des trous d'épingle ou tout autre fuite. Ne jamais saisir untuyau haute pression quifuit ou est endommagé. • Ne jamais toucher, saisir ou essayer de couvrir un trou minuscule ou tout autre fuite similaire sur le tuyau haute pression. Le jet d'eau EST sous haute pression et PÉNÈTRERA la peau. • Ne jamais mettre les mains devantl'embouchure. • Éloigner le jet, ne pas le diriger vers soi-même ou autrui. 27

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Français
27
• L'utilisation d'acides, de
produits chimiques toxiques
ou corrosifs, de poisons,
d'insecticides ou de toute
sorte de solvant inflammable
dans ce produit pourrait
provoquer des blessures
graves ou la mort.
• Ne pas vaporiser des liquides
inflammables.
DANGER : RISQUE D’ASPHYXIE
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
COMMENT L’éVITER
• Respirer les vapeurs
d’échappement provoquera
de graves blessures
voire, un décès ! Les gaz
d’échappement des moteurs
contiennent du monoxyde de
carbone, un gaz inodore et
mortel.
• Utiliser la laveuse haute
pression dans une zone bien
aérée. Éviter les endroits clos
comme les garages, les sous-
sols, etc.
• Ne jamais utiliser l’appareil
dans un endroit habité par des
hommes ou des an maux.
• Certains liquides nettoyants
contiennent des substances
pouvant provoquer des
blessures à la peau, aux yeux
ou au système respiratoire.
• Utiliser uniquement des liquides
nettoyants spécialement
recommandés pour les
laveuses haute pression. Suivre
les recommandations des
fabricants. Ne pas utiliser de
produit à blanchir au chlore ou
tout autre composé corrosif.
DANGER : RISQUE D’INJECTION ET DE LACÉRATION
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
COMMENT L’éVITER
• Votre laveuse haute pression
fonctionne à des pressions
de liquides et des vitesses
suffisamment élevées pour
pénétrer la peau de l’homme
et animale, ce qui pourrait se
solder par une amputation
ou autre blessure grave.
Des fuites provoquées par
des raccords lâches ou des
tuyaux usés ou endommagés
peuvent se solder par des
blessures par injection. NE
PAS TRAITER UN INJECTION
DE LIQUIDE COMM UNE
SIMPLE COUPURE !
Consulter un médecin
immédiatement !
• Inspecter périodiquement
le tuyau haute pression.
Remplacer immédiatement le
tuyau s’il est endommagé, usé,
s’il a fondu en contact avec
le moteur ou s’il démontre un
signe de fissure, des bulles,
des trous d’épingle ou tout
autre fuite. Ne jamais saisir
untuyau haute pression quifuit
ou est endommagé.
• Ne jamais toucher, saisir ou
essayer de couvrir un trou
minuscule ou tout autre fuite
similaire sur le tuyau haute
pression. Le jet d’eau EST sous
haute pression et PÉNÈTRERA
la peau.
• Ne jamais mettre les mains
devantl’embouchure.
• Éloigner le jet, ne pas le diriger
vers soi-même ou autrui.