Dirt Devil ND40100 Revision 1 (11/2010) - Page 33

Características, Ensamblar, CÓmo Funciona: ContinuaciÓn

Page 33 highlights

CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN • Botes, motocicletas, mobiliario exterior, parrillas, recubrimientos de muros exteriores, patios, escaleras, terrazas, pasillos, entradas. Añadir detergente a la hidrolavadora a presión Véase la Figura 8. Use sólo detergentes diseñados para usarse en hidrolavadoras a presión; los detergentes domésticos, ácidos, álcalis, cloros, solventes, materiales inflamables y las soluciones de grado industrial pueden descomponer la bomba. Muchos detergentes deben mezclarse antes de usarse. Prepare su solución de limpieza tal como lo indica la botella de la solución. • Desconecte la hidrolavadora a presión del tomacorriente. • Coloque la hidrolavadora a presión en posición vertical sobre una superficie plana. • Destape el depósito de detergente. • Oprima el botón de desenganche del detergente y extraiga el tanque de la unidad. • Vierta el detergente en el depósito. NOTA: Si es necesario, use un embudo para evitar que el detergente caiga fuera del depósito por accidente. Si llegara a caer un poco de detergente durante el proceso de llenado, asegúrese de que la máquina esté limpia y seca antes de utilizarla. • Vuelva a colocar el tanque de detergente en la unidad y asegúrese de que esté colocado correctamente en su posición original. • Vuelva a tapar el depósito. • Seleccione el tanque de detergente que se utilizará. • El interruptor del tanque de detergente permite regular el flujo de detergente girando el dial selector. Lubricante de la bomba En la fábrica, se llenó la bomba de la hidrolavadora a presión con el lubricante suficiente; la bomba no necesita mantenimiento. No es necesario revisar la bomba ni agregarle lubricante antes de usarla por primera vez. Encender y apagar la hidrolavadora a presión Véase la Figura 9. PRECAUCIÓN: No encienda la bomba sin haberla conectado a la toma de agua y haber abierto ésta. • Conecte la manguera de jardín. • Abra la manguera de jardín y tire del disparador para liberar la presión del aire. Una vez que el chorro de agua sea estable, suelte el disparador. • Después de asegurarse de que el interruptor para encender/apagar se encuentra en OFF ( O ), conecte la hidrolavadora a presión al tomacorriente. • Presione el botón de reiniciar situado en la clavija de la hidrolavadora a presión para asegurarse de que la máquina está lista para utilizarse. • Presione ON ( I ) en el interruptor para prender el motor. • Para apagar el motor, suelte el disparador y presione OFF ( O ) en el interruptor. NOTA: Es posible que cuando la hidrolavadora a presión esté encendida el sistema tenga presión aun si no es perceptible que la bomba o el motor están trabajan- E12 lugar. • Para restablecer la energía, deje de presionar el botón RESET. Realice esta prueba cada mes para asegurarse de que el GFCI funciona correctamente. Características CONOZCA cómo funciona su hidrolavadora a presión Véase la Figura 3. Para usar de forma segura este producto, usted debe entender la información del aparato y el manual del usuario, así como tener conocimientos sobre la tarea que va a realizar. Antes de utilizar este producto, familiarícese con las características de funcionamiento y las normas de seguridad. Depósito del detergente Destape el depósito del detergente para agregar detergente a la hidrolavadora a presión. Clavija del GFCI La hidrolavadora a presión cuenta con una clavija con un GFCI que sirve de protección contra los peligros que implican las corrientes por falla de conexión a tierra. Las clavijas con GFCI no sirven para protegerse de cortocircuitos, sobrecargas ni descargas. Interruptor para ENCENDER/apagar Con este interruptor se enciende y se apaga la hidrolavadora a presión. Empuñadura de la pistola La empuñadura de la pistola tiene una superficie antideslizante que permite tener un mayor control de la lanza de pulverización y sirve para reducir la fatiga. Pistola con seguro Al activar la pistola sale un chorro de agua para limpiar a presión. El seguro sirve para evitar que se use sin autorización. ENSAMBLAR DESEMPACAR Teste producto debe ensamblarse. • Saque el producto y todos los accesorios de la caja con cuidado. Asegúrese de que incluye todas las piezas listadas en el embalaje. ADVERTENCIA: No use este producto si alguna pieza de la lista de embalaje ya está ensamblada en su producto cuando lo desempaque. El fabricante no ensambló las piezas de la lista en el producto; el cliente debe instalarlas. El uso de un producto que se ha ensamblado incorrectamente puede ocasionar lesiones corporales graves. • Examine el producto con detenimiento para asegurarse de que no se ha roto o averiado durante el envío. • No tire el empaque hasta que haya inspeccionado con detenimiento el producto y lo haya utilizado sin problemas. • Si alguna pieza está averiada o no viene con el producto, llame al 1-800-3211134 para obtener ayuda. E9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34

DESEMPACAR
Teste producto debe ensamblarse.
• Saque el producto y todos los accesorios de la caja con cuidado. Asegúrese de
que incluye todas las piezas listadas en el embalaje.
ADVERTENCIA:
No use este producto si alguna pieza de la lista de embalaje ya está ensamblada
en su producto cuando lo desempaque. El fabricante no ensambló las piezas de
la lista en el producto; el cliente debe instalarlas. El uso de un producto que se ha
ensamblado incorrectamente puede ocasionar lesiones corporales graves.
• Examine el producto con detenimiento para asegurarse de que no se ha roto o
averiado durante el envío.
• No tire el empaque hasta que haya inspeccionado con detenimiento el producto
y lo haya utilizado sin problemas.
• Si alguna pieza está averiada o no viene con el producto, llame al 1-800-321-
1134 para obtener ayuda.
E9
E12
lugar.
• Para restablecer la energía, deje de presionar el botón RESET.
Realice esta prueba cada mes para asegurarse de que el GFCI funciona correcta-
mente.
CARACTERíSTICAS
ENSAMBLAR
CONOZCA CÓMO FUNCIONA SU HIDROLAVADORA A PRESIÓN
Véase la Figura 3.
Para usar de forma segura este producto, usted debe entender la información del
aparato y el manual del usuario, así como tener conocimientos sobre la tarea que
va a realizar. Antes de utilizar este producto, familiarícese con las características
de funcionamiento y las normas de seguridad.
DEPÓSITO DEL DETERGENTE
Destape el depósito del detergente para agregar detergente a la hidrolavadora a
presión.
CLAVIJA DEL GFCI
La hidrolavadora a presión cuenta con una clavija con un GFCI que sirve de protec-
ción contra los peligros que implican las corrientes por falla de conexión a tierra.
Las clavijas con GFCI no sirven para protegerse de cortocircuitos, sobrecargas ni
descargas.
INTERRUPTOR PARA ENCENDER/APAGAR
Con este interruptor se enciende y se apaga la hidrolavadora a presión.
EMPUÑADURA DE LA PISTOLA
La empuñadura de la pistola tiene una superficie antideslizante que permite tener
un mayor control de la lanza de pulverización y sirve para reducir la fatiga.
PISTOLA CON SEGURO
Al activar la pistola sale un chorro de agua para limpiar a presión. El seguro sirve
para evitar que se use sin autorización.
• Botes, motocicletas, mobiliario exterior, parrillas, recubrimientos de muros exte
-
riores, patios, escaleras, terrazas, pasillos, entradas.
AÑADIR DETERGENTE A LA HIDROLAVADORA A PRESIÓN
Véase la Figura 8.
Use sólo detergentes diseñados para usarse en hidrolavadoras a presión; los deter-
gentes domésticos, ácidos, álcalis, cloros, solventes, materiales inflamables
y las soluciones de grado industrial pueden descomponer la bomba. Muchos
detergentes deben mezclarse antes de usarse. Prepare su solución de limpieza
tal como lo indica la botella de la solución.
• Desconecte la hidrolavadora a presión del tomacorriente.
• Coloque la hidrolavadora a presión en posición vertical sobre una superficie
plana.
• Destape el depósito de detergente.
• Oprima el botón de desenganche del detergente y extraiga el tanque de la uni
-
dad.
• Vierta el detergente en el depósito.
NOTA:
Si es necesario, use un embudo para evitar que el detergente caiga fuera
del depósito por accidente. Si llegara a caer un poco de detergente durante el
proceso de llenado, asegúrese de que la máquina esté limpia y seca antes de
utilizarla.
• Vuelva a colocar el tanque de detergente en la unidad y asegúrese de que esté
colocado correctamente en su posición original.
• Vuelva a tapar el depósito.
• Seleccione el tanque de detergente que se utilizará.
• El interruptor del tanque de detergente permite regular el flujo de detergente
girando el dial selector.
LUBRICANTE DE LA BOMBA
En la fábrica, se llenó la bomba de la hidrolavadora a presión con el lubricante
suficiente; la bomba no necesita mantenimiento. No es necesario revisar la
bomba ni agregarle lubricante antes de usarla por primera vez.
ENCENDER Y APAGAR LA HIDROLAVADORA A PRESIÓN
Véase la Figura 9.
PRECAUCIÓN: NO ENCIENDA LA BOMBA SIN HABERLA CONECTADO A LA TOMA
DE AGUA Y HABER ABIERTO ÉSTA.
• Conecte la manguera de jardín.
• Abra la manguera de jardín y tire del disparador para liberar la presión del aire.
Una vez que el chorro de agua sea estable, suelte el disparador.
• Después de asegurarse de que el interruptor para encender/apagar se encuentra
en
OFF ( O )
, conecte la hidrolavadora a presión al tomacorriente.
• Presione el botón de reiniciar situado en la clavija de la hidrolavadora a presión
para asegurarse de que la máquina está lista para utilizarse.
• Presione
ON ( I )
en el interruptor para prender el motor.
• Para apagar el motor, suelte el disparador y presione
OFF ( O )
en el interruptor.
NOTA:
Es posible que cuando la hidrolavadora a presión esté encendida el sistema
tenga presión aun si no es perceptible que la bomba o el motor están trabajan-
CÓMO FUNCIONA: CONTINUACIÓN