Dirt Devil SD22010 User Manual - Page 2

rm Par,112 Uffl:111,I1M2 lIngEDGMTWEIG3 Ii GJIETT 0 LatIE A E END MOM EYMY A A YON • 4 11 ETEINT ASPIRANT, REIM UTEJSAIION: 'sarong LE BOUTON IVALNIENTATION SUR LA POSITION • MARCIE • •Entranna L'APPAREL LOTTO LE BOUTON DOLPIENTAIION AIR LA POSITION MIRE! RINGO LE FUME A MAU COURANT& EPES. PAS DEMME NI D! otrentlerrt.LA M. llama Mamparemerrt LEFILINERNDANT All MONTS IN INURES AVANT D! LERENETTR! DANS LEVIDRPOUSSIERE. ROLA= LE RIME DANS LE VANIER-RENE ES ROPER CRUMP DANS LE POPOUSSIIRE woofai es. maRanOWN• RR foolat O... O. saw polo pore. ▪e Pow P • no...Nano.onoo moo.= ow 'NEON No weppeleele*.d.lemeall-nal• • POUR REPLACER LE VIDE-POUSSIERE PEONES PABORD LE BAB, BUIS RUMS INVOIRR LEVY. POUSIER• SUMO C• CUP SENCIANCIIE EN PLACE. ©ONNIERIV @OPANIE AW)012aUlEIBE2 A Nam It ip hot- FIXEBLE SUMO PLAT EN LINSERANT DANS LOUVERIURE DU BLOOM BOER MIMEO DE0A0FOLE AVEC PRECAUTION. EPROM IIENBOUT EN TRAM PAR MRRIERE ET DETACIIEPLE DE l'APPAREIL pp.lErtkateARDE 1 .m.=o a Subne dleaseidens ="." 0 DIE A A MUM BALM PROM= LA STRUCIIMEDUPI EON, POMPEII= TO Ramon DELT-MOUT DANE LEI EREFOITCOUTIMI 06LA SINUCIIMQ PUSS APPOSE,.SUR unssearr POURFLAMM=AIMS LE Nod =GAMMA matrix Mat usraMANCimit A LA SIMPLES 4'aNMs ar pelts Demme Wed ataddlli BROOM led Male. WODIE= 0 POIME Morawallimuch RIMUNE: Per a red. =bleak re•p•eeae are ten balm • t En AMMER SUR LEWISTON DII &SEA MORON 00 LE MIRE EST MOUE IMESLE VIDE- BOUSSIERE AU-DESSUS PUNE BOUBELLE SAMUEL LERPM ET TIRES TOLICNIENENT LE BANIER-RIPS 4- • REMO.LA SAPS CILEE DEEMRNMOW. 12 VON-POUSENBIL INsi••••de redo. wan dim aleaddlel REMO LEMIREDU PANEROPIRE. ErOLIA.Err3 peusadna sr u sand au masa OIPECIERET LE RLTRE DANS LA POUIRELLS ts AVERTISSEMENT P rnellnederfumeduedale C WIDE DIE EAED,cstaticam APPMEnSE*MNrIetenrirneedan rapsdeeneneedanaerertierPaudimentde ewhp • am e tl Ch AVERTISSEMENT "" qt=ter " rorr " Uttrj=P1',===="" PROBLEM MUB nephieu,re fneleme Pee l. =IT.. Wen IneSte due la. Yvan. 4 awe.ea.•.... 'l. r l.• ream. I. 5.:=M rrefgr:lar '" =war. Vegirerra"M""t ' •Spoinela LePdaaselineetpleln. P a FMdad- • EPONKSY, nelealelltre. A Pence delete i Rusin A sear par • r k de I. Lerldeae Oa I. ale* I. ' Lallern""."" rr etV=I e ,ono d. LakeNM. Mai • Le,l....Irenela . t A Leanest.. A =am Wawa SEINICEA u IllaaLE.1-010421-113. Pnda•rdrW•e•P••O u•pd••a•ted••.,•coma. a•u•P••e•.,J•o•n•a MI •fr.comae lee MAI.= Md.MI effeekbe 'napalmIt au du Per,s.a• reeed den. Oa Pel• ale erteelOaln Pepprel...• de La pp.! WIN Petlenent run.. a ea = la= dee ou Medina Roper a Boma tann mmbe • el • Ma. de win nms bean nue denude Oa Noma. ou Pee nes Mau. en pica • reamp a nudes. • meth f•ro eu pas de Nods* A 0 WARM Laura illenSPWeenadaladEMPOOMP 4MarnelattEakealper•opdoaddesnmalpealluebneedtrereden demadet•IfIllnedtedenhOldedadlelexcerireleesidemedele• bOthabOsetetioakdedaren•PYI•antarldereadeinlepenip re:enin"e*nVt ===.1tte na=trpir= atemnediennamatmunleka samertrearseas ewer arawassoos reale dleeppeanelmelonepseumeenne.Meru e aremaitre... CaPPE eert.seem*• permnewt.=Yrdump... Me *ale am a Itle a ea. de ea. KW =a.. p•pb PoldaePna•e•p•eeledreandde.=ee[PndedawrPuRnIhPo•MupaarIrlieerm neatlol*nPvieu••d !entelledeL'ededel.an=leaDDITTINAUT:eadeln PallIMIKNEOREMPAIAPlaalaMPLIIII 1====.11: =via asel:r• Wan *. ale• we Make red* ew WMSPieM.* M.•• M .Meri• Plat ...rade eraselleMpialp.ladMalecRea.Ka =eu,. •Velle"crilr•Arr "*"M rr '. =rdl . Pelalk•e•n•i•o•n•iLenetepleednulpepln.••neounepelenneni peknie dumb :T . rtalet n••.0lopr••aPn oporidle.apdartde ieondde•p8anllinlleead•= wen nrtneambidukumeniel • go... ERWIESSEVIROS moon. rod'mono. re putRoe opospro nenpdealo[M r.Peurene.,rtam1.•odnemrflewtdaenranl•eldrP.cireeatndeimleane•n•rPunearl•e rearFnui•'e'''xasadarl0====u ann. =EP. La awl. PAReidallE au Le COMPUBlaPPMOHPan USPEaLna. PEPOINII•EadaP IleablinadariaNKEOPMEMAIMPaMPOISPPOPMelDENWES 1.r=frarWrinitriosTItros•=1 oups Wes a Per oar sant, OE IA lellaa, nnrnlEad [MAME. Ed LIE LAMM:Wind MICR pa ar MON, Oalladdalar MOM. ME ME CHM Culeire aem ne permeriperassmosenememeamormosessonesenposee po•rar• p• os. Warne tarn dm thee peamed u•duleeadbal•Wert',maleRae Mi rnodalo es: MANUAL CICLONICA 73PUE'r° LET'S ao.- NOLA. BIENVENIDO. Fallaltadones por haber adquIrldo to numra asphadora Dirt Drell Pro PROS UTE. En este manual ancontranilodo to qua damn saber, desde las herramlentas hosts las Instrundones de um. ZOLA esti asperanck,? LETS GO.' REGISTFLO DEL O PRODUCTO Raglans de la garantfa Asper@ do NSbrnrw snorkels on Po on ol dtlo PoPINEDRILosis o comunfoosso •114011.021-1114 pan rola el NOW., toloNnOmonta an reelbe • dampn. We Memel delpm...P.. dee fedade den,p••••F pm...•• ma..atoNnAPo. data seder COnSuPer apidelnen•enca rearresean de au Kale. Ceske dm...Yu alcape de...an ate Ake. en la pe.truer. del en.end Eneuantra plazas Gs repuesto GENUINAS an al Brno aranvdirtderriLarael. En wa poolocto so Olson las OWE*, Roo FILTRO We; ill , n113 049;4 (LIDICE 0 0 A 00 n31711R ID (2)12 A A HIM) MOM V' 21E12,11 0 Mew melons neuRado• II•ele Witte *,de de Dada um En ROME EL TUBO DEL WPM CON LAS DOS PEPS DE LA ENPURADURA DEL MANGO PRESIONELAS MITA SUE RICO= UN CLIC. ASEGORESE DE SUE EL TWO ESTE ENTRE LOS MANGOS AMES DE PRESIONAR PARA lUNTARLOS. INSERTELA DOQUELA PARA PESOS EN LA AWNRADOMDE MANO. En BROOME!. BOT6E DE Gammon on LA COM DE RECOLVISCON OE RRSIDUOIS DONDE DICE RENO. • SOSTEFOA LA COM OE necoLaccr6ra on RV-SIMMS SPIRE UN CESTO DV POURS TOME EL REEDY AIME SUAVENENIN EL COTO DEL FILTRO. CONECTE LA EOQUILLA ROA PION • LA UNIDAD CUOMO !ESOPS ENROLLEEL CABLE EN LOS GAUCHOS PARR UN ALNACENAAIMETO SRI INCOEVENIENTES.SUICIE EL EPROMDEL ENCITUFE AL CABLE. A Malt SAMOA LA SUCIEDAD LOS RESIDUOS DE LA COPA DE RECOLECCON DE RESIDUOS. MIMEO EL REMO DO CRSTO DO REIM COMO EL POPO 'I LA SUCIEDAD DEL!ONO,0 'RCMP FILIRO DOM DE UN CESTO DE RASURA. Pm elan duemplee• perIa.* fen inle Neh earn...sownmar.= ADVERTENCIA: pi roar.o...mmorseeeoorreor.....preseleemormo marderinan ME A MIL 0 DIE UNIT coma asplradora vertical Para Uasar Accesorlos pant asplradora vertical User coma aspiradora do mano Ertracclon y reemplazo del Miro Lave y erguuuuu el flltro ResoludAn de problemas 33 34 35 36 37 APAOSADO 38 PARA USAlt DOUCE EL INTERRUPTOR DE AURIENTACION • LA 39 Pomba on. ASPIRATIO ACTIVADO VARA APASAIS LA OMAR DOUCE EL IETERRUPTOR on Atomism:Km A LA POPPON OTF p•AOADO). En PARA ENSUADAR EL MIRO, ROMA • COLMAR EL SOSTENCIALO BOO AQUA FILPO RN EL COTO commun . NO use meow SOL FOTO I VUOVA DETERGENTS PEOETA EU! A COMP EL COTO EL FIERO SEPQM COM- DEL FERO RN LA COPS PLETAAIENTE DURANIR AL DR RECOLOCIOND! MEMOS PI MORTIS AMPS DE ROADSIDE. REEMPLOAR LA COPE DE RECOLECCIEN DE ERSIDUOS. Garantfa PARA COINER • CONECTAR 40 LA =NA DE RECOLECCON DE RESIDUOITS ROMERO AIMEE LA MME INFERIOR 'I EIRE LA PM DE RECOLECCON DE Way le oiled pMd.ae1 ie alphelues deNev. mleepem.lemble RESIDUOS HASP SUE !WASP! IN RU LUSO. Lees amobtladdpele MX* leroa. MeNOM.peldmelmaledes • dedadaleule•••• en'neeranalM•MA oMMedea •Meea ON)area ESTE PRODUCT° ESTA DISENADO SOLO PARA USO:0=0. EL USO COMERCIAL DE DM PRODUCT° NINA LA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Med,IN la dedrodorrialics R Wen sew& sisinprs as prmaisiones Whims 00115 & as siguienhos • LEA TOGAS LAS INSTRUCCIOIES SITES SE USES ESTE APARATO. • SIGA SIERPRE ESTAS INSIRIECIONES OE SEGURA/AO. • NO DUE LA ASPMADORA FONCIONANDO SOLA. ADVERTENCIA: PARA REDUCE) EL RIESGO DE MCENDIO, CHOQUE ELECTRIC° 0 LESIONES: • per cernplelo who de Pacer adoner. • ePPerrundoner aorphassoosmons oon to rope asps.. on pa Po me Oro oe seem on Lp pookr brareen. • Haanelal dadrar0ntreaplekl• • 01 1parrot quo al wee*re ow como elopes.soea scares pingolaMoe are. ds an. Se dal peeler eepeal amid. cantle •Oducte Leaft de les .quoere Bea Woos o Orr* morass. as mos Mos Poi amps y no ern loos cokes ads. u efts able.en iin•re • Pecosarnesosopeesasen.reoralkikerasrereasoreedayms. reeaneldedoe pre! Werldi. • So we ose enema con un coo.o echeMasaia erns no *Prober. oessoomems oo seroe so Wooap a seep...onere arrears dol in cepa ••rdela pram inspeedaume• I•o•021-1a. moorrue wore e web mei:sem • NO OP del tab b WIN 'aft Va.. de OkehlAnddlal ed Montle. =MO need• ranro pose sere oho, nitre deleteate& de earner tortleeIMO& Pe COI..elpidelaDeOln eladde.110 pose elactroderneameeepe WPM. Vaddad el DPW A. dadaluPeekled GW•adi. • No In amen.emn• del cord. dams Pent dennueler• lemebehnpi. no el • p•leme PL axle o••••o con be mines mom. • ...sore onlos awe. Po suse conuseste weeder rnosines are de plea Muse. peed y =adore= due pr warmredo • ewe. • reerta en h• seamrosesneap.ea we" easyUM Wpm pow wale..Planar • *NueMin• Metaante de dame.. • dap espem cam simper Medina pan,. I data entrap kespadonseadda,dep•readeduaelpie damn ma dada. so nohow uprose sere roans ni male ye ea pure amber here • A A PIRADC/ It En moues at Dents De SEIERACIEN NAPA AURAS Y DESPISES RETIRE EL NANCIO DE LA UNIDAD. V r OPIUM LA BOCRIE.LA MIMEO DE LA MOM INISPRIOR DLO BOWS. laCkapOui DE LA UNLOAD. PRECAUCION: a erieCeSIAMILMA7 PIMP oldidodlebledbnhupport ope Oupedamentod Mom. el•0•321,34. ri *mower remoreemoser • p• use ate ape. pare rower WenNem. re pardatIdee Cum 00011 e ea. we ha. III b dee en dread date dm" madded peewee ear • Pampa eau oft eelslewd°cone.• ossorwer PapernokezeL • Xo ilea° Oldel pUe Man o analende Pap telee come dada, calla e cane paella • Guseleandea bealiarele predshandede dashpare•Iter•plems pr. • soLes sonewreelPoPhePo ereare • dalaia10cra prose poem sinew modes w, el nom de mana ace numbs de wearer.. de node. woo Mee reproduce.. TAE laraeaS era MUMMA • aelpuler ohtam de rnenlanlmledalebe eerreek.per un ppm.. • menans. wooer, • No MN falo el...OM. eall anal. orsoodeos b h torn de arlenhe cone no oro y ores soars eras PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DARDS: • EMP loventer Oleos dune pasta am ede pnoducto, ya IOM podden masa MAP. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Pero roaudel app dd Ell•In deal.I. e.. Pea umeldva lake Ma holo.mio ores sue lo am) e•car* ocarai on mobs. do oar.. polar..ao unarranoesolornoroo. Si la dela noenodatamale R ates Pe arraft, bra • PIA* Si d• PO 011i•d, Wiese es dm toes un electrical.Was.MilMbar kb= PePortholemeshes No rootlike b dr•da niemo memo • Lee a.m.. Me Inshodlones ems • usrsu • Perste= quash german prEdudo, encase dose y amok's, • sepeer spaser proem. • Par., nO dowas ate prod. able.. nalgEg5CDEEDO A acKARADoMP WIEETtaall. IIEREAMENTAS SITINME• POO USAR LAIN HERRN/METRO SWIPE. PARA ITSTALAR EL ARNAPIN VARA LA ASANNTADEL. AWES COLOQUE LASIIIIEDAS DEIA KNOW ENLOS MECO PARA LAS RUEDAS DEL AIRIARISE PARR LA AIMINIATILLA SINNORTY LUPOPIO PARISPONT. DOI•CIOETINRIERDA DEI.• BOQUILLI1PARA PODS PARA ENCASIIIARLA EN EL AS ASON SWIPES. AMPRINCIA 6 BOP MOO RIO BEA Meresoushes. lm Pass Mahe soden pNmbrm Nlmm arras AVERTISSEMENT Pao wawa oonuosseroo amorous o ens tre• worro o name orlerinlen• lortsmON pen nosestro no dew Made con haaa be modem. CI 0 0 0 Perne ere 8 al re:" V ntitt====t rn PRECAUCION Si el ekee.midennafflarnesenedel.,he dd.wed ea he•led• seMaxie le Marne, de•add un dennI•enlade =Mum eon uo. Le sprain de Mann WIMP MIME Illecelft=POMr an •amlie SOLiallaPOVIlla 1. Finable.Moe Enna* LC 11. Yokel...0MM EISNIMNIS.II•p•IN Ineaded EdIall•ear plea • Tiede entradddel pe•stopedc Elpeirsubdela 1. Pomo prosos so • •awwrpM.IM••a P. Earle ne eed lianadala nuEalelNNIIMICOMEESPREPIPLadallalallallagalldladada EE same SERVICI0 AL CLENTE 0-800-321-1134) ▪ ael netaded ad. ands be MOS Nalie1 pen MOOR In Mader haleule ovate nuetro.Web en wxmatdevIdom.. date dolma. Way Made el eM•npacite wrenpup.pre!pad.. pr•s•npsioMEM.en eft tn•faud ily efteput OPPIPaimPare....ea oho toeseremeness seenperm.r• Moro .mossy moo ewe. anosmoneaon wets ass P. woe.le nomero morrooparro• • bps. pampa Pm. ILB•deeda opi mewtrooeeiero.ePsoo•wnewmeweewraerdssmonarMmea..n. rsasppu.sowniaefrtn.•.rreelve IPdsneoaw. moo GARANTIA GARANTIA COBEIMIRA DE SA PRANTIA • sole enroom. Roo elMei roMets *mil QM posiomumPoor sere pn•Roblootosm• Ray PmPREE.alNo&Tomo Tombpommi k lo O.•OP S.no ii per deemoobeam* Y Po are,Para CONO RUMOR UN ROAM OCR 1.4 GARANTIA Nelfeleit•pannlen eleaddle MOROIWY adialeded dale Neriedrb•el tmembedia•nliebbni•ublenbee•IELOU, deb •Ine de mow. nolHm. crt=1,,Ttm•tre...vr..•=r•- dandn•§11.0 Raab Bade ledeplded Cnins 'mamma non LA mason. wand.. •ppoEon oln Odasooloo u• tli Ramno.••• oroPOSs orae OBOEleRNdooORIEV == .1tOso t=s0 hoe. OR So. BPRONOOR. SPATIro O. .11 ."611 11.ogr ' Niamao dipesEmo, peEdo •ER elEdoRIBroyNoceNOMcol Onelpobble aM nx•sdhlilela•elterepet d dead• a MO dip.a.. ppm ple.• toES. OdaEn• IN Biedialid•ithille • bniukep pleir•fun Meade ilseleat ran musynere arse as pone sae poems OBOE inOn• ROBenRAOEROS'OWNO ks OMER OTROS SERRIROO MIPOSNTEll Eva on.monoldiRoll orROER. EN sPEP OntOkolOvoleiSOO OM e O Tod.6'".,mlot findelern PIPIETILAIMILM.PLIMPArappellaale POP Wanda, HOMO Pal LIPPNIPIPM. Zeal PaPialad. REM SAISOBSTI 1.1111USEI UP PREPLa MEM% =BUM laddada MUM CLIalPladRA 1/11•98n17015071116=LTIBIEF" REVOKULINDOBall•NPOP IIII60•01M CAM • go NOB I. sPO Selo Was oespOls•ra soPd. ROI. 'ROMOS poll1. SoOMop•IMPIOnolOor elveldeded