Electrolux EFDC317TIW Complete Owners Guide French - Page 14

Avertissement, Remarque

Page 14 highlights

14 Exigences d'installation REMARQUE Utiliser un coude à rotation rapide de 90 °pour respecter la profondeur d'installation minimale. AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE NE PAS installer la sécheuse dans des endroits où de l'essence ou d'autres produits inflammables sont conservés ou entreposés. Si la sécheuse est installée dans un garage, elle doit être située au moins à 45,7 cm (18 po) au-dessus du sol. Tout non-respect peut provoquer une explosion, un incendie ou des brûlures graves. Dans les installations où le système d'évacuation n'est pas décrit dans les tableaux, la méthode suivante doit être utilisée pour déterminer s'il est acceptable : 1. Raccordez un manomètre incliné ou numérique entre la sécheuse et le point de la sortie relié à la sécheuse. 2. Réglez la minuterie et la température sur air fluff (cycle d'action bouffante) et démarrez la sécheuse. 3. Lisez la pression sur le manomètre. 4. La contre-pression du système NE DOIT PAS être supérieure à 249 P (1,0 po de colonne d'eau). Une contrepression inférieure à 249 P (1,0 po de colonne d'eau) est acceptable. Si la lecture du manomètre est supérieure à 249 P (1,0 po de colonne d'eau), le système est trop restrictif et l'installation est inacceptable. Installez les raccords mâles dans le bon sens : Correct Incorrect Bien que l'orientation verticale du système d'évacuation soit acceptable, certaines circonstances atténuantes peuvent affecter la performance de la sécheuse : • Seule une gaine métallique rigide doit être utilisée. • Un évent vertical à travers un toit peut exposer le système d'évacuation aux courants d'air descendants augmentant la restriction d'évacuation. • Faire passer le système d'évacuation à travers une zone non isolée peut entraîner la formation de condensation et par le fait, une accumulation plus rapide de peluches. • La compression ou le gaufrage du système d'évacuation augmente la restriction d'évacuation. • Le système d'évacuation doit être inspecté et nettoyé au moins tous les 18 mois dans des conditions normales d'utilisation. Plus la sécheuse est utilisée, plus souvent le système d'évacuation et la hotte à évacuation doivent être vérifiés pour en assurer le bon fonctionnement et qu'ils ne sont pas obstrués. Installation dans des maisons préfabriquées ou maisons mobiles 1. L'installation DOIT respecter les normes actuelles de construction et de sécurité des maisons préfabriquées, titre 24 CFR, partie 32-80 (anciennement norme fédérale sur la construction et la sécurité des maisons mobiles, titre 24, HUD partie 280) ou norme CAN / CSAZ240 MH. 2. La sécheuse DOIT être évacuée à l'extérieur (à l'extérieur et non pas sous la maison mobile) à l'aide de conduits métalliques qui ne favorisent pas la combustion. Les conduits métalliques doivent mesurer 10,16 cm (4 po) de diamètre sans obstruction. Un conduit métallique rigide est de premier choix. 3. Si la sécheuse est évacuée par le plancher et que la zone sous la maison mobile est fermée, le système d'évacuation DOIT se terminer à l'extérieur du vide sanitaire, son extrémité solidement fixée à une partie non combustible de la structure de la maison mobile. 4. Reportez-vous aux sections précédentes du guide pour connaître les autres exigences importantes en matière de système d'évacuation d'air. 5. Lors de l'installation d'un séchoir à gaz dans une maison mobile, une provision doit être faite pour un appoint d'air de l'extérieur. Cette disposition ne doit pas être inférieure à deux fois la superficie de la sortie d'évacuation de la sécheuse.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

14
Exigences d’installation
Dans les installations où le système
d’évacuation n’est pas décrit dans les
tableaux, la méthode suivante doit être
utilisée pour déterminer s’il est acceptable :
1. Raccordez un manomètre incliné
ou numérique entre la sécheuse et le
point de la sortie relié à la sécheuse.
2. Réglez la minuterie et la température
sur
air fluff
(cycle d’action bouffante) et
démarrez la sécheuse.
3. Lisez la pression sur le manomètre.
4. La contre-pression du système
NE DOIT PAS être supérieure à 249 P
(1,0 po de colonne d’eau). Une contre-
pression inférieure à 249 P (1,0 po de
colonne d’eau) est acceptable. Si la
lecture du manomètre est supérieure
à 249 P (1,0 po de colonne d’eau), le
système est trop restrictif et l’installation
est inacceptable.
Installation dans des
maisons préfabriquées
ou maisons mobiles
1. L’installation DOIT respecter les normes
actuelles de construction et de sécurité
des maisons préfabriquées, titre 24
CFR, partie 32-80 (anciennement
norme fédérale sur la construction et
la sécurité des maisons mobiles, titre
24, HUD partie 280) ou norme CAN /
CSAZ240 MH.
2. La sécheuse DOIT être évacuée à
l’extérieur (à l’extérieur et non pas sous
la maison mobile) à l’aide de conduits
métalliques qui ne favorisent pas la
combustion. Les conduits métalliques
doivent mesurer 10,16 cm (4 po) de
diamètre sans obstruction. Un conduit
métallique rigide est de premier choix.
3. Si la sécheuse est évacuée par
le plancher et que la zone sous
la maison mobile est fermée, le
système d’évacuation DOIT se
terminer à l’extérieur du vide sanitaire,
son extrémité solidement fixée à
une partie non combustible de la
structure de la maison mobile.
4. Reportez-vous aux sections
précédentes du guide pour connaître
les autres exigences importantes en
matière de système d’évacuation d’air.
5. Lors de l’installation d’un séchoir à
gaz dans une maison mobile, une
provision doit être faite pour un appoint
d’air de l’extérieur. Cette disposition
ne doit pas être inférieure à deux fois
la superficie de la sortie d’évacuation
de la sécheuse.
AVERTISSEMENT
RISQUE D’INCENDIE
NE PAS
installer la sécheuse dans des
endroits où de l’essence ou d’autres
produits inflammables sont conservés
ou entreposés. Si la sécheuse est installée
dans un garage, elle doit être située au
moins à 45,7 cm (18 po)
au-dessus du sol. Tout non-respect
peut provoquer une explosion, un incendie
ou des brûlures graves.
REMARQUE
Utiliser un coude
à rotation rapide
de 90 °pour respecter
la profondeur d'installation minimale.
Correct
Incorrect
Installez les raccords mâles dans le bon sens :
• Faire passer le système d’évacuation
à travers une zone non isolée peut
entraîner la formation de condensation
et par le fait, une accumulation plus
rapide de peluches.
• La compression ou le gaufrage
du système d’évacuation augmente
la restriction d’évacuation.
• Le système d’évacuation doit être
inspecté et nettoyé au moins tous les
18 mois dans des conditions normales
d’utilisation.
Plus la sécheuse est utilisée,
plus souvent le système d’évacuation et
la hotte à évacuation doivent être vérifiés
pour en assurer le bon fonctionnement et
qu’ils ne sont pas obstrués.
Bien que l’orientation verticale du système
d’évacuation soit acceptable, certaines
circonstances atténuantes peuvent affecter
la performance de la sécheuse :
• Seule une gaine métallique rigide doit
être utilisée.
• Un évent vertical à travers un toit peut
exposer le système d’évacuation aux
courants d’air descendants augmentant
la restriction d’évacuation.