Electrolux EFME627UTT Complete Owners Guide Spanish - Page 13

WARNING, ADVERTENCIA, Dirección de la extracción

Page 13 highlights

Requisitos previos a la instalación 13 WARNING PELIGRO DE INCENDIO • La secadora de ropa debe tener extracción al exterior. • NO dirija el escape de la secadora hacia una chimenea, una pared, un techo, un ático, un entresuelo ni a ningún espacio oculto del edificio. • Las secadoras de ropa generan pelusas combustibles. Si la secadora no tiene escape al exterior, parte de las pequeñas pelusas se expulsarán hacia el area de lavado. La acumulación de pelusa en cualquier área del hogar puede constituir un riesgo para la salud y de incendio. • La secadora deberá estar conectada a una extracción exterior. • Inspeccione la abertura de la extracción exterior y retire cualquier posible acumulación de pelusa alrededor de la abertura y en el área cercana. ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO • NO permita que materiales combustibles (por ejemplo: prendas, visillos/cortinas, papel) entren en contacto con el sistema de extracción. La ­extracción de la secadora NO DEBERÁ ser a una chimenea, pared, techo u otro espacio oculto de un edificio, ya que puede acumularse pelusa con el consiguiente riesgo de incendio. • NO proteja los extremos de extracción del sistema de ventilación ni utilice tornillos, remaches u otros cierres que lleguen al interior del conducto para montar el sistema de extracción. Ninguna protección, rejilla, o guardia independientemente del tamaño de malla, debe cubrir la abertura de salida de aire. Es posible que quede pelusa atrapada en la protección, la rejilla, la guardia, los tornillos o remaches, atascando el conducto y creando peligro de incendio, además de prolongar los tiempos de secado. Utilice una campana de ventilación autorizada como terminación exterior del conducto y selle todas las juntas con cinta metálica. Todos los equipos con tubería macho DEBERÁN instalarse hacia la descarga del flujo de aire. ADVERTENCIA Superar la longitud de la tubería o el número de codos permitido en las tablas "LONGITUD MÁXIMA" puede provocar acumulación de pelusa en el sistema de extracción. Taponar el sistema puede crear riesgo de incendio y aumentar los tiempos de secado. LONGITUD MÁXIMA de 102 mm (4") Conducto de metal rígido TIPO DE CAMPANA EXTRACTORA (Preferido) Número de vueltas de 90° 10,2 cm (4") de listones 6,35 cm (2,5") 0 38 m (125 pies) 33,5 m (110 pies) 1 35 m (115 pies) 30,5 m (100 pies) 2 32 m (105 pies) 27,5 m (90 pies) 3 29 m (95 pies) 24,5 m (80 pies) 4 26 m (85 pies) 21,5 m (70 pies) ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIO • NO instale material de ventilación de lámina de aluminio flexible o de plástico flexible. • NO exceda los 2,4 m (8 pies) en la longitud del conducto al instalar un conducto de ventilación semi-rígido. • NO utilice tornillos, remaches u otros cierres que lleguen al interior del conducto para montar el sistema de extracción. Dirección de la extracción La extracción direccional puede llevarse a cabo instalando un codo para ventilación de secadora 90º directamente para extraer la toma de corriente de la secadora. Puede encontrar codos para ventilación de secadora mediante su distribuidor local de piezas o en la ferretería. Consulte también los REQUISITOS DE DESPEJE en la siguiente página.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

13
Requisitos previos a la instalación
WARNING
PELIGRO DE INCENDIO
• La secadora de ropa debe tener
extracción al exterior.
• NO dirija el escape de la secadora
hacia una chimenea, una pared, un
techo, un ático, un entresuelo ni a
ningún espacio oculto del edificio.
• Las secadoras de ropa generan
pelusas combustibles. Si la secadora
no tiene escape al exterior, parte de las
pequeñas pelusas se expulsarán hacia
el area de lavado. La acumulación de
pelusa en cualquier área del hogar
puede constituir un riesgo para la salud
y de incendio.
• La secadora deberá estar conectada a
una extracción exterior.
• Inspeccione la abertura de la
extracción exterior y retire cualquier
posible acumulación de pelusa
alrededor de la abertura y en el área
cercana.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
NO
permita que materiales
combustibles (por ejemplo: prendas,
visillos/cortinas, papel) entren en
contacto con el sistema de extracción.
La extracción de la secadora
NO
DEBERÁ ser a una chimenea, pared,
techo u otro espacio oculto de un
edificio, ya que puede acumularse
pelusa con el consiguiente riesgo de
incendio.
• NO
proteja los extremos de extracción
del sistema de ventilación ni utilice
tornillos, remaches u otros cierres que
lleguen al interior del conducto para
montar el sistema de extracción.
Ninguna
protección,
rejilla, o guardia
independientemente
del tamaño de malla,
debe cubrir la abertura de salida de
aire. Es posible que quede pelusa
atrapada en la protección, la rejilla,
la guardia, los tornillos o remaches,
atascando el conducto y creando
peligro de incendio, además de
prolongar los tiempos de secado.
Utilice una campana de ventilación
autorizada como terminación exterior
del conducto y selle todas las juntas
con cinta metálica. Todos los equipos
con tubería macho DEBERÁN instalarse
hacia la descarga del flujo de aire.
Dirección de la extracción
La extracción direccional puede llevarse a
cabo instalando un codo para ventilación
de secadora 90º directamente para extraer
la toma de corriente de la secadora.
Puede encontrar codos para ventilación
de secadora mediante su distribuidor local
de piezas o en la ferretería.
Número de vueltas de 90°
LONGITUD MÁXIMA
de 102 mm (4”) Conducto de metal rígido
TIPO DE CAMPANA EXTRACTORA
(Preferido)
10,2 cm
(4”)
de listones
6,35 cm
(2,5”)
0
38 m (125 pies)
33,5 m (110 pies)
1
35 m (115 pies)
30,5 m (100 pies)
2
32 m (105 pies)
27,5 m (90 pies)
3
29 m (95 pies)
24,5 m (80 pies)
4
26 m (85 pies)
21,5 m (70 pies)
Consulte también los
REQUISITOS DE DESPEJE
en la siguiente página.
ADVERTENCIA
Superar la longitud de la tubería o el número
de codos permitido en las tablas “LONGITUD
MÁXIMA” puede provocar acumulación de
pelusa en el sistema de extracción. Taponar
el sistema puede crear riesgo de incendio
y aumentar los tiempos de secado.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE INCENDIO
NO
instale material de ventilación de
lámina de aluminio flexible o de plástico
flexible.
NO exceda los 2,4 m (8 pies) en la
longitud del conducto al instalar un
conducto de ventilación semi-rígido.
• NO utilice tornillos, remaches u otros
cierres que lleguen al interior del
conducto para montar el sistema de
extracción.