Electrolux EFME627UTT Complete Owners Guide French - Page 33

options

Page 33 highlights

Commandes et réglages 33 Température de séchage (temp) Pour modifier la température, appuyez sur la touche temp pour faire défiler jusqu'au réglage désiré. Pour de meilleurs résultats : Suivez les directives de l'étiquette d'entretien des tissus sur les articles à sécher. sanitize (cycle hygiénique) (­certains modèles) Recommandé pour les tissus et les serviettes durables. Utilisez cette sélection pour éliminer les bactéries nocives de vos vêtements ou d'autres articles où nécessitant une désinfection. Cette option tue 99,9 % des bactéries. Une température plus élevée est nécessaire pour tuer les bactéries. Veuillez vérifier les étiquettes d'entretien des tissus pour éviter les dommages. high (haute) Recommandé pour la plupart des tissus de coton. normal (normale) Recommandé pour les tissus sans plis, faciles d'entretien, légers, et les charges volumineuses. low (basse) (certains modèles) Recommandé pour les tissus délicats. air dry (séchage à l'air) Ce réglage (à froid) ne doit être utilisé qu'avec un cycle de séchage à sec pour sécher les articles contenant des plumes, du duvet, du caoutchouc mousse, du plastique ou des matériaux caoutchouteux; pour rafraîchir les vêtements, les animaux en peluche, les oreillers ou les couvertures; et pour dépoussiérer les tentures. Niveau de séchage (dryness) Pour définir ou modifier le niveau de ­séchage, appuyez sur la touche ­dryness pour faire défiler jusqu'au réglage désiré. Les niveaux de séchage comprennent max (max.) (certains modèles) high (haute température), ­normal (normale), less (­moindre) (certains modèles) damp (humide). La plupart des cycles de ­séchage automatique reviennent à la valeur normal (normale) par défaut. Occasionnellement, une charge peut sembler trop humide ou trop sèche à la fin du cycle. Pour augmenter la durée de séchage pour des charges comparables à l'avenir, sélectionnez high ou max (certains modèles). Pour diminuer la durée de séchage pour des charges comparables à l'avenir, sélectionnez less (certains modèles). Sélectionnez damp pour les articles que vous souhaitez sécher ­partiellement avant de les suspendre ou les repasser. Durée de séchage (time dry) Sélectionner ou modifier manuellement la durée de séchage pour un cycle time dry (certains modèles) en a­ ppuyant sur la touche time dry pour faire défiler les options disponibles. Les options de séchage minuté incluent 30, 45, 60 et 75 minutes (selon le modèle). La sélection auto (automatique) ­sélection est valeurs par défaut pour tous les cycles auto dry et fast dry ; ils est impossible de la sélectionner ou la modifier. Toutes les durées de séchage réelles ou prévues décomptent sur affichages DEL Options de cycle Pour sélectionner une option, appuyez sur options et faites défiler les options jusqu'à ce que le voyant de l'option souhaitée clignote, puis appuyez sur select. Le voyant s'allume lorsque l'option est sélectionnée. Suivez les mêmes étapes pour désélectionner une option. Le voyant s'éteint lorsque l'option est désélectionnée. options select de-select REMARQUE Pour changer d'option une fois qu'elle a démarré, appuyez sur la touche start/ pause faites la nouvelle sélection et appuyez sur start/pause à nouveau. Pour sélectionner une option, appuyez sur options et faites défiler les options jusqu'à ce que le voyant de l'option souhaitée clignote, puis appuyez sur select. Le voyant s'allume lorsque l'option est sélectionnée. Suivez les mêmes étapes pour désélectionner une option. Le voyant s'éteint lorsque l'option est désélectionnée. Pour protéger vos tissus; toutes les ­options ne sont pas disponibles à chaque cycle. Si aucune option n'est disponible pour un cycle, l'indicateur ne s'allume pas. Parfois, deux options ou paramètres du même cycle entrent en conflit l'un avec l'autre comme éco et ­sanitize température (température de ­désinfection)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

33
Commandes et réglages
Options de cycle
Pour sélectionner une option, appuyez
sur
options
et faites défiler les options
jusqu'à ce que le voyant de l'option
souhaitée clignote, puis appuyez sur
select
. Le voyant s'allume lorsque l'option
est sélectionnée. Suivez les mêmes
étapes pour désélectionner une option.
Le voyant s'éteint lorsque l'option est
désélectionnée.
REMARQUE
Pour changer d'option une fois qu'elle a
démarré, appuyez sur la touche
start/
pause
faites la nouvelle sélection et
appuyez sur
start/pause
à nouveau.
options
select
de-select
Niveau de séchage (dryness)
Pour définir ou modifier le niveau de
séchage, appuyez sur la touche
dryness
pour faire défiler jusqu'au réglage désiré.
Les niveaux de séchage comprennent
max (max.)
(certains modèles)
high
(haute température)
,
normal (nor-
male)
,
less (moindre)
(certains modèles)
damp (humide)
. La plupart des cycles
de séchage automatique reviennent à la
valeur
normal (normale)
par défaut.
Occasionnellement, une charge peut sem-
bler trop humide ou trop sèche à la fin du
cycle. Pour augmenter la durée de séchage
pour des charges comparables à l'avenir, sé-
lectionnez
high
ou
max
(certains modèles).
Durée de séchage (time dry)
Sélectionner ou modifier manuellement
la durée de séchage pour un cycle
time
dry
(certains modèles)
en appuyant sur la
touche
time dry
pour faire défiler les op-
tions disponibles. Les options de séchage
minuté incluent
30, 45, 60
et
75
minutes
(selon le modèle).
La sélection
auto (automatique)
sélection
est valeurs par défaut pour tous les cycles
auto dry
et
fast dry ;
ils est impossible
de la sélectionner ou la modifier. Toutes
les durées de séchage réelles ou prévues
décomptent sur affichages DEL
Suivez les directives de l'étiquette
d'entretien des tissus sur les articles à
sécher.
Pour de meilleurs résultats :
Pour modifier la température, appuyez sur
la touche
temp
pour faire défiler jusqu'au
réglage désiré.
Température de séchage (
temp
)
sanitize (cycle hygiénique) (certains
modèles)
Recommandé pour les tissus et les
serviettes durables. Utilisez cette sélection
pour éliminer les bactéries nocives de
vos vêtements ou d'autres articles où
nécessitant une désinfection. Cette
option tue 99,9 % des bactéries. Une
température plus élevée est nécessaire
pour tuer les bactéries. Veuillez vérifier
les étiquettes d'entretien des tissus pour
éviter les dommages.
high (haute)
Recommandé pour la plupart des tissus
de coton.
normal (normale)
Recommandé pour les tissus sans plis,
faciles d'entretien, légers, et les charges
volumineuses.
low (basse) (certains modèles)
Recommandé pour les tissus délicats.
air dry (séchage à l'air)
Ce réglage (à froid) ne doit être utilisé
qu'avec un cycle de séchage à sec
pour sécher les articles contenant
des plumes, du duvet, du caoutchouc
mousse, du plastique ou des matériaux
caoutchouteux; pour rafraîchir les
vêtements, les animaux en peluche,
les oreillers ou les couvertures; et pour
dépoussiérer les tentures.
Pour diminuer la durée de séchage pour des
charges comparables à l'avenir, sélectionnez
less
(certains modèles).
Sélectionnez
damp
pour les articles que
vous souhaitez sécher partiellement avant
de les suspendre ou les repasser.
Pour sélectionner une option, appuyez sur
options
et faites défiler les options jusqu’à
ce que le voyant de l’option souhaitée
clignote, puis appuyez sur
select
. Le
voyant s’allume lorsque l’option est
sélectionnée. Suivez les mêmes étapes
pour désélectionner une option. Le voyant
s’éteint lorsque l’option est désélectionnée.
Pour protéger vos tissus; toutes les
options ne sont pas disponibles à chaque
cycle. Si aucune option n’est disponible
pour un cycle, l’indicateur ne s’allume pas.
Parfois, deux options ou paramètres
du même cycle entrent en conflit l’un
avec l’autre comme
éco
et
sanitize
température (température de désinfection)