Electrolux EFMG417SIW Complete Owner s Guide French - Page 13

Options de Cycles

Page 13 highlights

Instructions d'Utilisation Options de Cycles Les options appropriées s'afficheront automatiquement pour le programme sélectionné. Pour sélectionner une option, appuyez sur options jusqu'à ce que l'indicateur de l'option désirée clignote, ensuite appuyez sur set (choisir). L'indicateur s'allume lorsque l'option est sélectionnée. Suivez les mêmes étapes pour annuler une option. Pour protéger vos articles, les options ne sont pas toutes disponibles pour chaque programme. Si une option n'est pas disponible pour un cycle, l'indicateur ne s'allume pas. Il peut arriver que deux options d'un même cycle entrent un conflit, par exemple eco (écologique) et sanitize (température désinfecter). Lorsque cela se produit, l'option qui a été sélectionnée en premier empêche la deuxième d'être sélectionnée. REMARQUE Pour changer les options lorsque la sécheuse est en marche, appuyez sur le bouton pause, sélectionnez les nouveaux réglages et appuyez de nouveau sur start (départ). extended tumble (culbutage prolongé, sur certains modèles) Sélectionnez l'option extended tumble (culbutage prolongé) s'il se peut que les articles à sécher ne soient pas retirés immédiatement à la fin du programme. La sécheuse fera culbuter continuellement sans chaleur les articles séchés pendant 30 minutes. Un signal sonore se fera entendre toutes les 5 minutes pour vous rappeler de retirer les articles séchés de la sécheuse. L'option de wrinkle release (élimination des plis) peut être sélectionnée avec le option de extended tumble; cela augmente la durée du culbutage sans chaleur jusqu'à 75 minutes. perfect steamTM (ajout de vapeur) L'option perfect steamTM (ajout de vapeur) vaporise de la vapeur sur les vêtements avant la période de refroidissement pour réduire les plis, éliminer le besoin de repassage. REMARQUE Il n'est pas recommandé d'utiliser de l'assouplisseur en feuille avec les programmes ou options de vapeur, car cela pourrait entraîner la formation de taches sur les vêtements. anti-static (antistatique, sur certains modèles) L'option anti-static (antistatique) envoie un jet de vapeur dans le linge à la toute fin du cycle afin de réduire la formation d'électricité statique. wrinkle release (élimination des plis) Sélectionnez wrinkle release (élimination des plis) si la charge séchée ne peut être retirée rapidement à la fin du cycle. La charge continue à basculer sans chaleur afin d'aider à réduire le froissement. Lorsque l'option carillon est sélectionné, il retentit périodiquement. La charge peut être retirée en tout temps durant l'option wrinkle release. L'option de extended tumble (culbutage prolongé, si disponible) peut être sélectionnée avec le option de wrinkle release; cela augmente la durée du culbutage sans chaleur jusqu'à 75 minutes. lock (verrouillage des commandes) Pour verrouiller les contrôles entre les cycles, faire défiler jusqu'à l'option lock (verrouiller) et appuyer sur set (choisir). Le symbole « » s'affiche sur le panneau. Pour déverrouiller les contrôles entre les cycles, faire défiler jusqu'à l'option lock et appuyer sur set (choisir). Utilisez cette option pour prévenir le risque de mise en marche accidentelle par des enfants. delay start (démarrage différé) Appuyez sur delay start (démarrage différé) pour sélectionner l'heure de séchage la plus pratique en fonction de votre horaire ou hors des heures de pointe de demande d'énergie. Le démarrage de tout cycle peut être retardé de 30 minutes à 12 heures. Faites défiler les options pour sélectionner démarrage différé, puis appuyer sur set (choisir) pour faire défiler jusqu'à l'heure souhaitée. Après avoir choisi la période souhaitée, appuyer sur start (démarrer) et la minuterie commencera le compte à rebours. REMARQUE En décomptant lors de la delay start (démarrage différé) automatique, vous remarquerez le culbutage périodique de votre sécheuse pour quelques minutes, sans chaleur, afin de redistribuer et maximiser la fraîcheur de la charge. eco (écologique) L'option eco (écologique) permet de réduire la température de séchage de quelques degrés pour économiser de l'énergie. Si elle est jumelée à l'utilisation des capteurs automatiques d'humidité, cette option augmentera légèrement la durée des cycles, mais au total, elle vous permettra d'économiser de l'énergie. Le symbole de l'affichage central s'allume pour indiquer l'activation de l'option eco. 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

13
Instructions d’Utilisation
Options de Cycles
Les options appropriées s’affi
cheront automati-
quement pour le programme sélectionné. Pour
sélectionner une option, appuyez sur
options
jusqu’à ce que l’indicateur de l’option désirée
clignote, ensuite appuyez sur
set
(choisir).
L’indicateur s’allume lorsque l’option est sélec-
tionnée. Suivez les mêmes étapes pour annuler
une option.
Pour protéger vos articles, les options ne sont
pas toutes disponibles pour chaque programme.
Si une option n’est pas disponible pour un cycle,
l’indicateur ne s’allume pas.
Il peut arriver que deux options d’un même
cycle entrent un conflit, par exemple
eco
(éco-
logique) et
sanitize
(température désinfecter).
Lorsque cela se produit, l’option qui a été
sélectionnée en premier empêche la deuxième
d’être sélectionnée.
extended tumble (culbutage prolongé, sur
certains modèles)
Sélectionnez l’option
extended tumble
(culbu-
tage prolongé) s’il se peut que les articles à
sécher ne soient pas retirés immédiatement à
la fin du programme. La sécheuse fera culbuter
continuellement sans chaleur les articles séchés
pendant 30 minutes. Un signal sonore se fera
entendre toutes les 5 minutes pour vous rappe-
ler de retirer les articles séchés de la sécheuse.
L’option de
wrinkle release
(élimination des
plis) peut être sélectionnée avec le option de
extended tumble
; cela augmente la durée du
culbutage sans chaleur jusqu’à 75 minutes.
delay start (démarrage différé)
Appuyez sur
delay start
(démarrage différé)
pour sélectionner l’heure de séchage la plus
pratique en fonction de votre horaire ou hors
des heures de pointe de demande d’énergie. Le
démarrage de tout cycle peut être retardé de
30 minutes à 12 heures. Faites défiler les options
pour sélectionner démarrage différé, puis
appuyer sur
set
(choisir) pour faire défiler jusqu’à
l’heure souhaitée. Après avoir choisi la période
souhaitée, appuyer sur
start
(démarrer) et la
minuterie commencera le compte à rebours.
perfect steam
TM
(ajout de vapeur)
L’option
perfect steam
TM
(ajout de vapeur)
vaporise de la vapeur sur les vêtements avant
la période de refroidissement pour réduire les
plis, éliminer le besoin de repassage.
REMARQUE
Il n’est pas recommandé d’utiliser de
l’assouplisseur en feuille avec les programmes
ou options de vapeur, car cela pourrait entraîner
la formation de taches sur les vêtements.
REMARQUE
Pour changer les options lorsque la sécheuse
est en marche, appuyez sur le bouton
pause
,
sélectionnez les nouveaux réglages et
appuyez de nouveau sur
start
(départ).
REMARQUE
En décomptant lors de la
delay start
(démarrage différé) automatique, vous
remarquerez le culbutage périodique de votre
sécheuse pour quelques minutes, sans chaleur,
afin de redistribuer et maximiser la fraîcheur de
la charge.
anti-static (antistatique, sur certains modèles)
L’option
anti-static
(antistatique) envoie un jet
de vapeur dans le linge à la toute fin du cycle
afin de réduire la formation d’électricité statique.
wrinkle release (élimination des plis)
Sélectionnez
wrinkle release
(élimination des
plis) si la charge séchée ne peut être retirée
rapidement à la fin du cycle. La charge continue
à basculer sans chaleur afin d’aider à réduire le
froissement. Lorsque l’option carillon est sélec-
tionné, il retentit périodiquement. La charge peut
être retirée en tout temps durant l’option
wrinkle
release
.
L’option de
extended tumble
(culbutage prolongé,
si disponible) peut être sélectionnée avec le op-
tion de
wrinkle release
; cela augmente la durée
du culbutage sans chaleur jusqu’à 75 minutes.
lock (verrouillage des commandes)
Pour verrouiller les contrôles entre les cycles,
faire défiler jusqu’à l’option
lock
(verrouiller)
et appuyer sur
set
(choisir). Le symbole «
»
s’affi
che sur le panneau. Pour déverrouiller les
contrôles entre les cycles, faire défiler jusqu’à
l’option
lock
et appuyer sur
set
(choisir). Utili-
sez cette option pour prévenir le risque de mise
en marche accidentelle par des enfants.
eco (écologique)
L’option
eco
(écologique) permet de réduire la
température de séchage de quelques degrés
pour économiser de l’énergie. Si elle est jume-
lée à l’utilisation des capteurs automatiques
d’humidité, cette option augmentera légèrement
la durée des cycles, mais au total, elle vous
permettra d’économiser de l’énergie. Le symbole
de l’affi
chage central s’allume pour indiquer
l’activation de l’option
eco
.