Electrolux EFMG427UIW Wiring Diagram English - Page 5

Essais en mode diagnostic et mode démo

Page 5 highlights

Essais en mode diagnostic et mode démo 5 Essais en mode Diagnostic Mode numéro Libellé de l'essai Composants sous essai Conditions d'essai Rétroaction affichée essai préliminaire Lampes et témoins lumineux, boutons Témoins DEL Panneau ACL Réponse des boutons Numéro de la touche enfoncée. Remarque : Ce numéro peut ne pas correspondre nécessairement au numéro de touche du tableau de la page 1. Moteur, AUCUNE Relais de moteur CHALEUR, HUM. ACTIVÉ Commutateur de la porte Le tambour tourne pendant 10 minutes (si la porte est fermée) Moteur, chauffage ctrl. NTC1, HUM. ACTIVÉE, température NTC1 affichée Relais de moteur Commutateur de la porte Relais d'élément chauffant NTC1 Le tambour tourne pendant 10 minutes (si la porte est fermée), le chauffage est en marche jusqu'à ce que NTC1 indique 44 °C Lecture NTC1 Moteur, chauffage ctrl. NTC2, HUM. ACTIVÉE, température NTC2 affichée Relais de moteur Commutateur de la porte Relais d'élément chauffant NTC2 Le tambour tourne pendant 10 minutes (si la porte est fermée), le chauffage est en marche jusqu'à ce que NTC2 indique 120 °C Lecture NTC2 HUM. ACTIVÉE, vanne de brumisation ACTIVÉE (certains modèles) Triac de brumisation Vanne Brumisation pendant 10 minutes (si la porte est fermée) sur les appareils avec vanne de brumisation; sur les électroménagers avec vanne de brumisation; (modèles 400) Circuit du capteur d'humidité Capteur d'humidité ouvert et court-circuit* Le capteur d'humidité s'attend à lire les états « circuit ouvert » et « court-circuit » * (ouvert) et (court-circuit) ou rien si le capteur est entre les deux Vérification de circuit du Détecteur d'humidité capacitif. La lecture de la vanne du capteur d'humidité capteur d'humidité capacitif par le tableau de commande principal est (modèles 500 et 600) à l'intérieur du seuil prédéfini et fonctionne correctement Historique des erreurs Les 3 dernières erreurs sauvegardées en mémoire Les erreurs les plus récentes en premier (par ordre historique) Remarque : Appuyer sur les touches < temp > + < select > simultanément efface l'historique des erreurs précède le code d'alarme à 2 caractères, alternant entre les alarmes *Le capteur d'humidité est situé en bas à gauche à l'intérieur de la porte près de la crépine à charpie. Le technicien peut utiliser du métal pour court-circuiter les barres de détection. Le capteur est protégé contre le contact des doigts; certains matériaux comme des doigts secs ou une résistance de 10 kΩ ne doivent pas afficher de valeur. Mode Démo : Le mode Démo (démonstration) fonctionne de deux façons : en mode ­interactif et en boucle automatique. Le Mode interactif permet au client d'utiliser l'interface sans activer l'électroménager. Le comportement de la machine semble normal. Appuyer sur le bouton de démarrage met l'électroménager en marche. L'affichage compte à rebours seconde par seconde à partir de la durée maximale affichée selon son cycle respectif. L'électroménager s'éteint lorsqu'il atteint « ». Le mode de boucle automatique s'active si personne n'interagit avec ­l'interface utilisateur pendant 3 minutes ou si le bouton de démarrage n'a pas été enfoncé. La machine simule l'exécution d'un cycle ­uniquement à l'écran. Pour lancer le mode Demo : 1 Appuyez sur la touche < power > et validez que la console s'allume. 2 Avec le cadran rotatif sélectionnez : Dans les 10 secondes, sélectionnez 6ème position puis appuyez simultanément et maintenez les ­touches < temp > et < select > enfoncées p­ endant 3 secondes. Passer à l'étape 4. 3 Avec le bouton-poussoir sélectionnez : Dans les 10 secondes, sélectionnez 6ème position puis appuyez simultanément et maintenez les ­touches < temp > et < select > ­enfoncées pendant 3 secondes. Passez à l'étape 4. 4 Le message « » clignote 3 fois dans l'écran central. 5 Si le message « » n'y apparaît pas, éteignez la machine et ­répétez les étapes précédentes. REMARQUE Une fois le mode Démo activé, chaque fois que la machine est allumée, le mode Démo est rappelé automatiquement; cette occurrence est signalée au démarrage par les lettres « » clignotant 3 fois à l'écran central. Débrancher l'appareil n'efface pas le mode Démo. Pour plus d'informations, voir « Quitter le mode démo ». Quitter le mode Démo : 1 Appuyez sur < power > pour éteindre l'appareil. 2 Appuyez sur < power > pour allumer l'appareil. L'écran de l'appareil fera clignoter « » 3 fois sur l'affichage numérique. 3 Dans les 10 secondes, exécutez les étapes 4 et 5. 4 Tournez l'anneau sélecteur de cycle (sur certains modèles) ou appuyez à plusieurs reprises sur le bouton < cycle > en 6ème position. 5 Appuyez sur le bouton < temp >, maintenez-le enfoncé et < select (set) > simultanément pendant 3 secondes. L'appareil émettra un bip et l'affichage numérique fera un cycle en arrêt et en marche. L'appareil va ensuite émettre un bip avec la puissance normale sur la séquence. Vous pouvez également effectuer une réinitialisation. Voir ci-dessous. Réinitialisation aux paramètres par défaut de l'usine : 1 Appuyez sur la touche < power > et validez que la console s'allume. 2 Attendez au moins 10 secondes, puis appuyez simultanément sur les touches < dryness > et < options > enfoncées pendant 3 secondes. Le signal sonore indique que les ­réglages ont été réinitialisés. Rappel du dernier code d'erreur : 1 Appuyez sur la touche < power > et validez que la console s'allume. 2 Attendez au moins 10 secondes, puis appuyez simultanément sur les touches < temp > et < select > enfoncées pendant 3 secondes. 3 L'écran affiche le dernier code d'erreur en mémoire. 4 Effacez l'affichage et revenez à un fonctionnement normal en ­appuyant sur n'importe quel bouton ou en appuyant sur la ­touche < power >.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16

5
Essais en mode diagnostic et mode démo
Mode numéro
Libellé de l'essai
Composants sous essai
Conditions d’essai
Rétroaction affichée
essai préliminaire
Lampes et témoins
lumineux, boutons
Témoins DEL
Panneau ACL
Réponse des boutons
Numéro de la touche enfoncée.
Remarque : Ce numéro
peut ne pas correspondre
nécessairement au numéro de
touche du tableau de la page 1.
Moteur, AUCUNE
CHALEUR, HUM. ACTIVÉ
Relais de moteur
Commutateur de la porte
Le tambour tourne pendant 10 minutes
(si la porte est fermée)
Moteur, chauffage ctrl.
NTC1, HUM. ACTIVÉE,
température NTC1 affichée
Relais de moteur
Commutateur de la porte
Relais d’élément chauffant
NTC1
Le tambour tourne pendant 10 minutes (si la
porte est fermée), le chauffage est en marche
jusqu'à ce que NTC1 indique 44 °C
Lecture NTC1
Moteur, chauffage ctrl.
NTC2, HUM. ACTIVÉE,
température NTC2 affichée
Relais de moteur
Commutateur de la porte
Relais d’élément chauffant
NTC2
Le tambour tourne pendant 10 minutes (si la
porte est fermée), le chauffage est en marche
jusqu'à ce que NTC2 indique 120 °C
Lecture NTC2
(certains modèles)
HUM. ACTIVÉE, vanne
de brumisation ACTIVÉE
Triac de brumisation
Vanne
Brumisation pendant 10 minutes (si la porte est
fermée)
sur les appareils avec
vanne de brumisation;
sur les électroménagers
avec vanne de brumisation;
(modèles 400)
Circuit du capteur d'humidité
ouvert et court-circuit*
Capteur d'humidité
Le capteur d'humidité s'attend à lire les états
« circuit ouvert » et « court-circuit » *
(ouvert) et
(court-circuit)
ou rien si le capteur est entre
les deux
(modèles 500 et 600)
Vérification de circuit du
capteur d'humidité capacitif
Détecteur d'humidité capacitif.
La lecture de la vanne du capteur d'humidité
par le tableau de commande principal est
à l'intérieur du seuil prédéfini
et fonctionne correctement
Historique des erreurs
Les 3 dernières erreurs
sauvegardées en mémoire
Les erreurs les plus récentes en premier
(par ordre historique)
Remarque : Appuyer sur
les
touches
< temp >  + < select >
simultanément efface
l'historique des erreurs
précède le code d'alarme à
2 caractères, alternant entre les
alarmes
*Le capteur d'humidité est situé en bas à gauche à l'intérieur de la porte près de la crépine à charpie. Le technicien peut utiliser du métal pour court-circuiter les barres de
détection. Le capteur est protégé contre le contact des doigts; certains matériaux comme des doigts secs ou une résistance de 10 kΩ ne doivent pas afficher de valeur.
Essais en mode Diagnostic
Mode Démo :
Le mode Démo (démonstration) fonctionne de deux façons : en mode
interactif et en boucle automatique.
Le
Mode interactif
permet au client d'utiliser l'interface sans activer
l'électroménager. Le comportement de la machine semble normal.
Appuyer sur le bouton de démarrage met l'électroménager en marche.
L'affichage compte à rebours seconde par seconde à partir de la durée
maximale affichée selon son cycle respectif. L'électroménager s'éteint
lorsqu'il atteint « 
 ».
Le mode
de boucle automatique
s'active si personne n'interagit avec
l'interface utilisateur pendant 3 minutes ou si le bouton de
démarrage n'a pas été enfoncé. La machine simule l'exécution d'un
cycle uniquement à l'écran.
Pour lancer le mode Demo :
1 Appuyez sur la
touche < power >
et validez que la console s'allume.
2
Avec le cadran rotatif sélectionnez
:
Dans les
10
secondes,
sélectionnez
6ème position
puis appuyez simultanément et main-
tenez les touches
< temp >
et
< select >
enfoncées pendant
3
secondes. Passer à l'étape 4.
3
Avec le bouton-poussoir sélectionnez  :
Dans les
10
secondes,
sélectionnez
6ème position
puis appuyez simultanément et maintenez les touches
< temp >
et
< select >
enfoncées pendant 3 secondes. Passez à l'étape 4.
4 Le message « 
 » clignote 3 fois dans l'écran central.
5 Si le message « 
 » n'y apparaît pas, éteignez la machine
et répétez les étapes précédentes.
Quitter le mode Démo :
1 Appuyez sur
< power >
pour éteindre l’appareil.
2 Appuyez sur
< power >
pour allumer l’appareil. L’écran de l’appareil
fera clignoter « 
 » 3 fois sur l’affichage numérique.
3 Dans les
10
 secondes, exécutez les étapes 4 et 5.
4 Tournez l’anneau sélecteur de cycle (sur certains modèles) ou appuyez
à plusieurs reprises sur le bouton
< cycle >
en
6ème position
.
5 Appuyez sur le bouton
< temp >
, maintenez-le enfoncé et
< select
(set) >
simultanément pendant
3
 secondes. L’appareil émettra un
bip et l’affichage numérique fera un cycle en arrêt et en marche.
L’appareil va ensuite émettre un bip avec la puissance normale sur la
séquence.
Vous pouvez également effectuer une réinitialisation. Voir ci-dessous.
Réinitialisation aux paramètres par défaut de l'usine :
1 Appuyez sur la
touche < power >
et validez que la console
s'allume.
2 Attendez au moins
10
secondes, puis appuyez simultanément sur
les touches
< dryness >
et
< options >
enfoncées pendant
3
sec-
ondes. Le signal sonore indique que les réglages ont été réinitialisés.
Rappel du dernier code d'erreur :
1 Appuyez sur la
touche < power >
et validez que la console
s'allume.
2 Attendez au moins 10 secondes, puis appuyez simultanément
sur les touches
< temp >
et
< select >
enfoncées pendant
3
secondes.
3 L'écran affiche le dernier code d'erreur en mémoire.
4 Effacez l'affichage et revenez à un fonctionnement normal
en appuyant sur n'importe quel bouton ou en appuyant sur
la touche
 < power >
.
REMARQUE
Une fois
le mode Démo
activé, chaque fois que la machine est
allumée,
le mode Démo
est rappelé automatiquement; cette
occurrence est signalée au démarrage par les lettres « 
 » clignotant
3 fois à l'écran central. Débrancher l'appareil n'efface pas
le mode
Démo.
Pour plus d'informations, voir « Quitter le mode démo ».