Electrolux EI23BC35KB Complete Owner's Guide (Spanish) - Page 16

Wave-Touch, IQ-Touch, Modo sabático

Page 16 highlights

16 Controles Ajuste de las temperaturas de enfriamiento 1 Toque el panel de vidrio para iluminar el 2º nivel de pantalla. 2 Seleccione el símbolo "options" (opciones). Aparecerán indicadores más (+) y menos (-) a ambos lados de las temperaturas mostradas. 3 Oprima los indicadores + o - para cambiar la temperatura al ajuste deseado. La temperatura destellará en la pantalla al primer toque. Después de cinco (5) segundos de inactividad, la pantalla emitirá una señal sonora para aceptar la nueva configuración de temperatura. Después de 10 segundos, el despliegue de temperatura se apagará y la pantalla regresará a su modo de funcionamiento normal. Wave-TouchTM/IQ-TouchTM "Modo sabático" El modo sabático es una función que desactiva las opciones del refrigerador y los controles Wave-TouchTM y IQ-TouchTM según la observación del Shabat y las fiestas judías por parte de la comunidad judía ortodoxa. NOTA En el modo sabático, el modelo Wave-TouchTM sólo encenderá las teclas "-/+" usadas para apagar el modo sabático. Alarmas Puerta abierta Si la puerta se deja abierta por un periodo prolongado de tiempo, sonará una alarma y el indicador de puerta abierta se iluminará (en el centro de la pantalla). La alarma se desactiva cerrando la puerta. La tecla "alarm off" (apagado de la alarma) parpadeará para indicar que hay alarmas pendientes por restablecer. Oprima esta tecla para restaurar cualquier alarma del sistema. Temperatura alta En caso de temperatura alta, el indicador de temperatura destellará y mostrará el mensaje "HI" (alta). Tras 20 minutos, se activará la alarma de temperatura alta y el ícono de apagado de la alarma se mantendrá iluminado a menos que se oprima dicho ícono para confirmar que se se está al tanto de la alarma, a continuación, la temperatura más alta que se haya alcanzado se mostrará en la pantalla y el refrigerador regresará al funcionamiento normal. Las demás funciones se desactivarán hasta que indique que recibió el mensaje de alarma. "Power Fail" (falla eléctrica) En caso de una falla eléctrica, la alarma "power fail" (falla eléctrica) se mostrará en la pantalla y la tecla "alarm off" (apagar alarma) destellará hasta que oprima el ícono "alarm off" (apagar alarma) para indicar que recibió el mensaje. Es posible que las demás funciones se desactiven hasta que se indique que se está al tanto del mensaje de alarma. Cuando la alarma de falla eléctrica se apague, el refrigerador regresará a su modo de funcionamiento normal. La alarma de temperatura alta también puede permanecer iluminada hasta que el refrigerador alcance una temperatura de funcionamiento segura. ACTIVE y DESACTIVE el modo sabático oprimiendo y manteniendo oprimidos los indicadores externos "-" y "+" durante cinco (5) segundos (para Wave-TouchTM y IQ-TouchTM . La pantalla mostrará "Sb" durante el modo sabático. En el modo sabático, la alarma de temperatura alta permanece activa por razones de salud. Si se activa la alarma de temperatura alta durante este tiempo (por ejemplo si se deja la puerta abierta), la alarma sonará de manera intermitente aproximadamente 10 minutos. La alarma se suspenderá automáticamente y se mostrará un ícono rojo indicador de temperatura alta. El ícono de temperatura alta permanecerá encendido, incluso si se cierra la puerta, hasta que se desactive el modo sabático y se restablezca la alarma. El refrigerador funcionará de manera normal una vez que se cierre la puerta sin incumplir ninguna norma de Shabat o de las fiestas judías. Para obtener más asistencia, instrucciones para el uso adecuado y una lista completa de modelos con modo sabático, visite el siguiente sitio en Internet: http://www.star-k.org. NOTA Durante el modo sabático, no funcionarán las luces, el distribuidor o el panel de control hasta que se desactive el modo sabático. El refrigerador permanecerá en el modo sabático después de una falla eléctrica. Esta función debe ser desactivada usando los botones del panel de control.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

16
Controles
Alarmas
Puerta abierta
Si la puerta se deja abierta por un periodo prolongado de
tiempo, sonará una alarma y el indicador de puerta abierta se
iluminará (en el centro de la pantalla). La alarma se desactiva
cerrando la puerta. La tecla
"alarm off" (apagado de la
alarma)
parpadeará para indicar que hay alarmas pendientes
por restablecer. Oprima esta tecla para restaurar cualquier
alarma del sistema.
Temperatura alta
En caso de temperatura alta, el indicador de temperatura
destellará y mostrará el mensaje “HI” (alta). Tras 20 minutos,
se activará la alarma de
temperatura alta
y el ícono de
apagado de la alarma
se mantendrá iluminado a menos que
se oprima dicho ícono para confirmar que se se está al tanto de
la alarma, a continuación, la temperatura más alta que se haya
alcanzado se mostrará en la pantalla y el refrigerador regresará
al funcionamiento normal. Las demás funciones se desactivarán
hasta que indique que recibió el mensaje de alarma.
"Power Fail" (falla eléctrica)
En caso de una falla eléctrica, la alarma "
power fail
" (falla
eléctrica) se mostrará en la pantalla y la tecla
"alarm off"
(apagar alarma) destellará hasta que oprima el ícono "
alarm
off
" (apagar alarma) para indicar que recibió el mensaje.
Es posible que las demás funciones se desactiven hasta
que se indique que se está al tanto del mensaje de alarma.
Cuando la alarma de
falla eléctrica
se apague, el refrigerador
regresará a su modo de funcionamiento normal.
La alarma de
temperatura alta también puede permanecer iluminada
hasta que el refrigerador alcance una temperatura de
funcionamiento segura
.
Ajuste de las temperaturas de enfriamiento
1
Toque el panel de vidrio para iluminar el 2
º
nivel de pantalla.
2
Seleccione el símbolo "options"
(opciones). Aparecerán
indicadores más (+) y menos
(-) a ambos lados de las
temperaturas mostradas.
3
Oprima los indicadores + o –
para cambiar la temperatura al
ajuste deseado.
La temperatura destellará en la
pantalla al primer toque. Después de cinco (5) segundos de
inactividad, la pantalla emitirá una señal sonora para aceptar
la nueva configuración de temperatura. Después de 10
segundos, el despliegue de temperatura se apagará y la
pantalla regresará a su modo de funcionamiento normal.
El modo sabático es una función que desactiva las opciones
del refrigerador y los controles Wave-Touch
TM
y IQ-Touch
TM
según la observación del Shabat y las fiestas judías por parte
de la comunidad judía ortodoxa.
Wave-Touch
TM
/IQ-Touch
TM
“Modo sabático”
ACTIVE y DESACTIVE el modo sabático oprimiendo y
manteniendo oprimidos los indicadores externos
“-” y “+”
durante cinco (5) segundos (para Wave-Touch
TM
y IQ-Touch
TM
.
La pantalla mostrará "Sb" durante el modo sabático.
En el modo sabático, la alarma de temperatura alta
permanece activa por razones de salud. Si se
activa la alarma de temperatura alta durante
este tiempo (por ejemplo si se deja la puerta
abierta), la alarma sonará de manera intermitente
aproximadamente 10 minutos. La alarma se suspenderá
automáticamente y se mostrará un ícono rojo indicador de
temperatura alta. El ícono de temperatura alta permanecerá
encendido, incluso si se cierra la puerta, hasta que se
desactive el modo sabático y se restablezca la alarma. El
refrigerador funcionará de manera normal una vez que se
cierre la puerta sin incumplir ninguna norma de Shabat o de
las fiestas judías.
Para obtener más asistencia, instrucciones para el uso
adecuado y una lista completa de modelos con modo
sabático, visite el siguiente sitio en Internet:
.
NOTA
Durante el modo sabático, no funcionarán las luces, el
distribuidor o el panel de control hasta que se desactive el
modo sabático.
El refrigerador permanecerá en el modo sabático después
de una falla eléctrica. Esta función debe ser desactivada
usando los botones del panel de control.
NOTA
En el modo sabático, el modelo Wave-Touch
TM
sólo encenderá
las teclas "-/+" usadas para apagar el modo sabático.