Electrolux EW30IC60IS Complete Owner's Guide (Français) - Page 23

Information sur la garantie

Page 23 highlights

Information sur la garantie 23 GARANTIE Votre table de cuisson est protégée par cette garantie Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Produits Electrolux Nord-Américains, une filiale de White Consolidated Industries, Inc. Nous n'autorisons aucune personne à modifier ou à ajouter quelle qu'obligation que ce soit à cette garantie. Nos obligations concernant les réparations ou les pièces couvertes par cette garantie doivent être effectuées par Produits Electrolux Nord-Américains ou par un dépositaire de service autorisé de Produits Electrolux Nord-Américains. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp. PÉRIODE DE PAR L'ENTREMISE DE NOS PRÉPOSÉS À L'ENTRETIEN RESPONSABILITÉ DU CLIENT GARANTIE AUTORISÉS: GARANTIE Un an à partir de la Tous les frais de réparation ou de remplacement de toute pièce Le coût des visites d'un réparateur pour les items classés sous la COMPLÈTE DE date d'achat. de cet appareil présentant des défectuosités de matériaux ou de liste RESPONSABILITÉS NORMALES DU CLIENT. * UN AN fabrication. GARANTIE LIMITÉE DE LA 2IÈME À LA 5IÈME ANNÉE (Table vitrocéramique, joints & éléments) Entre la deuxième et la cinquième année à partir de la date d'achat. Réparera ou remplacera gratuitement (excluant les frais de maind'oeuvre pour le service et l'installation) les éléments chauffants défectueux et défraiera tous les coûts (excluant les frais de main d'oeuvre pour le service et l'installation) occasionnés par le remplacement de la surface de cuisson vitrocéramique dont le bris est causé par les tensions thermiques. (non causé par des abus). Les coûts de transport de l'appareil requis pour effectuer les réparations. Le coût de la main-d'oeuvre, des pièces et les frais de transport pour les autres composants que ceux du revêtement du boîtier ou du système de réfrigération scellé. GARANTIE LIMITÉE (Applicable à l'état de l'Alaska uniquement) Les périodes de temps indiquées ci-dessus. Toutes les dispositions de la garantie complète indiquées ci-dessus et les exclusions indiquées ci-dessous s'appliquent. Les coûts de déplacement du réparateur et de transport de l'appareil requis pour effectuer les réparations. * RESPONSABILITÉS NORMALES DU CLIENT EXCLUSIONS SI VOUS AVEZ BESOIN DE SERVICE Cette garantie s'applique uniquement aux produits utilisés à des fins domestiques et le client est responsable pour les items inclus dans la liste ci-dessous : 1. Une utilisation appropriée de l'appareil conformément aux instructions fournies avec le produit. 2. Une installation appropriée par un dépositaire de service autorisé conformément aux instructions fournies avec l'appareil et à tous les codes locaux de plomberie, d'électricité et/ou de gaz. 3. Un branchement approprié à une prise de courant avec mise à la terre et à une tension suffisante, ainsi que le remplacement des fusibles grillés, la réparation des branchements défaits ou défectueux. 4. Les coûts pour rendre l'appareil accessible pour les réparations, comme l'enlèvement de garnitures, d'armoires, d'étagères, etc., qui ne faisaient pas partie de l'appareil à sa sortie de l'usine. 5. Les dommages au fini après l'installation. 6. Le remplacement des ampoules électriques et/ou des tubes fluorescents (sur les modèles qui présentent ces caractéristiques). Cette garantie ne couvre pas : 1. LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, COMME LES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU LES FRAIS CONSÉCUTIFS RÉSULTANT D'UN MANQUEMENT DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT DE CETTE GARANTIE ÉCRITE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE. REMARQUE : Certains états ou provinces ne permettent pas l'exclusion ou la limitation des dommages indirects ou consécutifs, il est donc possible que cette limitation ne s'applique pas à votre cas. 2. Les appels de service non reliés à un mauvais fonctionnement ou à une défaillance de matériaux ou de fabrication ou pour les appareils qui ne servent pas à des fins domestiques. Le client devra assumer les frais de ces appels de service. 3. Les dommages causés par un entretien effectué par un dépositaire non autorisé par Produits Electrolux NordAméricains; l'utilisation de pièces autres que les pièces authentiques de Produits Electrolux Nord-Américains ou obtenues par une personne autre qu'un dépositaire autorisé ou encore des causes extérieures comme une utilisation abusive, un mauvais usage, une alimentation électrique inadéquate ou une catastrophe naturelle. 4. Les produits dont les numéros de série d'origine ont été enlevés ou effacés et qui ne peuvent être lus. Garder votre facture, le bordereau de livraison ou toute autre preuve de versement effectué. La date de la facture indique le début de la période de garantie dans l'éventualité où une réparation serait requise. Il est dans votre intérêt de demander et de conserver tous les reçus. Cette garantie écrite vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous ayez également d'autres droits qui varient selon les régions. Les services couverts par cette garantie doivent être obtenus en contactant Produits Electrolux Nord-Américains: USA 1•800•944•9044 Produits Electrolux Nord-Americains P.O. Box 212378 Augusta, GA 30917 Canada 1•866•294•9911 Produits Electrolux Nord-Americains 802, boul. L'Ange-Gardien L'Assomption, Québec J5W 1T6 Cette garantie ne s'applique qu'aux 50 états des États-Unis, Puerto Rico, et Canada. Les caractéristiques du produit décrites ou illustrées sont sujettes à des modifications sans préavis. Toutes les garanties sont émises par Produits Electrolux Nord-Américains, une filiale de White Consolidated Industries, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

23
Information sur la garantie
GARANTIE
Votre table de cuisson est protégée par cette garantie
Aux
États-Unis
, votre appareil est garanti par Produits Electrolux Nord-Américains, une filiale de White Consolidated Industries, Inc. Nous n’autorisons
aucune personne à modifier ou à ajouter quelle qu’obligation que ce soit à cette garantie. Nos obligations concernant les réparations ou les pièces
couvertes par cette garantie doivent être effectuées par Produits Electrolux Nord-Américains ou par un dépositaire de service autorisé de Produits
Electrolux Nord-Américains. Au
Canada
, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp.
*RESPONSABILITÉS
NORMALES
DU CLIENT
EXCLUSIONS
SI VOUS
AVEZ BESOIN
DE SERVICE
Cette garantie s’applique uniquement aux produits utilisés à des fins domestiques et le client est responsable
pour les items inclus dans la liste ci-dessous :
1.
Une utilisation appropriée de l’appareil conformément aux instructions fournies avec le produit.
2.
Une installation appropriée par un dépositaire de service autorisé conformément aux instructions fournies avec
l’appareil et à tous les codes locaux de plomberie, d’électricité et/ou de gaz.
3.
Un branchement approprié à une prise de courant avec mise à la terre et à une tension suffisante, ainsi que le
remplacement des fusibles grillés, la réparation des branchements défaits ou défectueux.
4.
Les coûts pour rendre l’appareil accessible pour les réparations, comme l’enlèvement de garnitures, d’armoires,
d’étagères, etc., qui ne faisaient pas partie de l’appareil à sa sortie de l’usine.
5.
Les dommages au fini après l’installation.
6.
Le remplacement des ampoules électriques et/ou des tubes fluorescents (sur les modèles qui présentent ces
caractéristiques).
Cette garantie ne couvre pas :
1.
LES DOMMAGES INDIRECTS OU CONSÉCUTIFS, COMME LES DOMMAGES À LA PROPRIÉTÉ OU LES
FRAIS CONSÉCUTIFS RÉSULTANT D’UN MANQUEMENT DE QUELLE QUE NATURE QUE CE SOIT DE CETTE
GARANTIE ÉCRITE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE IMPLICITE.
REMARQUE
: Certains états ou provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects
ou consécutifs, il est donc possible que cette limitation ne s’applique pas à votre cas.
2.
Les appels de service non reliés à un mauvais fonctionnement ou à une défaillance de matériaux ou de fabrication
ou pour les appareils qui ne servent pas à des fins domestiques. Le client devra assumer les frais de ces appels
de service.
3.
Les dommages causés par un entretien effectué par un dépositaire non autorisé par Produits Electrolux Nord-
Américains; l’utilisation de pièces autres que les pièces authentiques de Produits Electrolux Nord-Américains ou
obtenues par une personne autre qu’un dépositaire autorisé ou encore des causes extérieures comme une utilisation
abusive, un mauvais usage, une alimentation électrique inadéquate ou une catastrophe naturelle.
4.
Les produits dont les numéros de série d’origine ont été enlevés ou effacés et qui ne peuvent être lus.
Garder votre facture, le bordereau de livraison ou toute autre preuve de versement effectué. La date de la facture indique
le début de la période de garantie dans l’éventualité où une réparation serait requise. Il est dans votre intérêt de demander
et de conserver tous les reçus. Cette garantie écrite vous donne des droits légaux spécifiques. Il est possible que vous
ayez également d’autres droits qui varient selon les régions. Les services couverts par cette garantie doivent être obtenus
en contactant Produits Electrolux Nord-Américains:
USA
1•800•944•9044
Produits Electrolux
Nord-Americains
P.O. Box 212378
Augusta, GA
30917
Canada
1•866•294•9911
Produits Electrolux
Nord-Americains
802, boul. L’Ange-Gardien
L’Assomption, Québec
J5W 1T6
Cette garantie ne s’applique qu’aux 50 états des États-Unis, Puerto Rico, et Canada. Les
caractéristiques du produit décrites ou illustrées sont sujettes à des modifications sans
préavis. Toutes les garanties sont émises par Produits Electrolux Nord-Américains, une
filiale de White Consolidated Industries, Inc.
Au Canada
, votre appareil est garanti par
Electrolux Canada Corp.
PÉRIODE DE
GARANTIE
PAR L’ENTREMISE DE NOS PRÉPOSÉS À L’ENTRETIEN
AUTORISÉS:
RESPONSABILITÉ DU CLIENT
G A R A N T I E
COMPLÈTE DE
UN AN
Un an à partir de la
date d’achat.
Tous les frais de réparation ou de remplacement de toute pièce
de cet appareil présentant des défectuosités de matériaux ou de
fabrication.
Le coût des visites d’un réparateur pour les items classés sous la
liste RESPONSABILITÉS NORMALES DU CLIENT. *
GARANTIE LIMITÉE
DE LA
2
IÈME
À LA
5
IÈME
ANNÉE (Table
vitrocéramique,
joints & éléments)
Entre la deuxième
et la cinquième
année à partir de
la date d’achat.
Réparera ou remplacera gratuitement (excluant les frais de main-
d’oeuvre pour le service et l’installation) les éléments chauffants
défectueux et défraiera tous les coûts (excluant les frais de
main d’oeuvre pour le service et l’installation) occasionnés par
le remplacement de la surface de cuisson vitrocéramique dont
le bris est causé par les tensions thermiques.
(non causé par
des abus)
.
Les coûts de transport de l’appareil requis pour effectuer les
réparations. Le coût de la main-d’oeuvre, des pièces et les frais
de transport pour les autres composants que ceux du revêtement
du boîtier ou du système de réfrigération scellé.
GARANTIE LIMITÉE
(Applicable
à
l’état de l’Alaska
uniquement)
Les périodes de
temps indiquées
ci-dessus.
Toutes les dispositions de la garantie complète indiquées ci-dessus
et les exclusions indiquées ci-dessous s’appliquent.
Les coûts de déplacement du réparateur et de transport de
l’appareil requis pour effectuer les réparations.