Electrolux EWMED7CJIW Installation Instructions (English Español Fran - Page 42

Programme d'installation

Page 42 highlights

18 Instructions d'installation AVERTISSEMENT RISQUE D'INCENDIE Avant d'utiliser la sécheuse, assurez-vous que l'aire de séchage est libre de tout matériau inflammable, d'essence ou autres vapeurs inflammables. Assurez-vous également que rien (comme des boîtes, des vêtements, etc.) n'obstrue l'écoulement des gaz de combustion ou de l'air d'évacuation. REMARQUE Pour les sécheuses à gaz, l'air présent dans la conduite de gaz doit être évacué avant l'allumage du brûleur. Si le brûleur ne s'allume pas dans les 45 secondes suivant la première mise en marche de la sécheuse, l'interrupteur de sécurité éteindra le brûleur. Si cela se produit, appuyez sur le bouton CANCEL (Annuler) et attendez 5 minutes avant d'essayer à nouveau. Programme d'installation En disposant la sécheuse dans son emplacement définitif, faites démarrer le programme d'installation pour procéder à une installation adéquate. Si votre sécheuse est munie de cette console : 2a 2b Si votre sécheuse est munie de cette console : 13 4 1. Videz le tambour de la sécheuse. 2. Après avoir branché la sécheuse pour la première fois : réactivez la sécheuse en appuyant sur n'importe quel bouton, tournez le bouton des programmes à partir de la position inférieure droite (1), appuyez sur START (bouton 3), puis sur CANCEL (bouton 4). 3. Réactivez la sécheuse de nouveau en appuyant sur n'importe quel bouton, puis appuyez immédiatement et simultanément sur les boutons 2a et 2b pendant 5 secondes ou jusqu'à ce que l'affichage ACL se modifie. 4. L'afficheur ACL indiquera le message INSTAL CYCLE (Programme d'installation) suivi du temps approximatif de la durée du programme. Appuyez sur le bouton START (Mise en marche). Le cycle d'installation va effectuer diverses routines de diagnostic. À la fin du programme, l'écran ACL affichera peut-être le message INSTAL PASS! (Installation réussie), ce qui signifie que votre nouvelle sécheuse est bien installée et prête à être utilisée. Si l'écran affiche un message comme SERVICE CORD (Cordon d'alimentation), NO GAS (aucun gaz) ou CALL SERVICE 800 265 8352 (Placer un appel de service au 1 800 265-8352), vérifiez chaque étape d'installation et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil. 5. La sécheuse quittera le programme INSTALL CYCLE (Programme d'installation) et reviendra à son mode de fonctionnement normal la prochaine fois que vous la réactiverez. 6. Veuillez lire le Guide d'utilisation et d'entretien et profitez de votre nouvelle sécheuse de qualité! 1. Après avoir branché la sécheuse pour la première fois : réactivez la sécheuse en appuyant sur n'importe quel bouton et suivez les instructions qui s'affichent sur l'interface utilisateur ACL, y compris le choix de la langue. 2. Le cycle d'installation va effectuer diverses routines de diagnostic. Après la fin du programme, l'interface utilisateur ACL peut afficher INSTAL PASS! (Installation réussie), ce qui signifie que votre nouvelle sécheuse est bien installée et prête à l'emploi. Si l'écran affiche un message comme SERVICE CORD (Cordon d'alimentation), NO GAS (aucun gaz) ou CALL SERVICE 800 265 8352 (Placer un appel de service au 1 800 265-8352), vérifiez chaque étape d'installation et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser votre appareil. 3. La sécheuse quittera le programme INSTALL CYCLE (Programme d'installation) et reviendra à son mode de fonctionnement normal la prochaine fois que vous la réactiverez. 4. Veuillez lire le Guide d'utilisation et d'entretien et profitez de votre nouvelle sécheuse de qualité! REMARQUE La sécheuse demeurera activée pendant 3 minutes après la fin du programme d'installation. Si vous souhaitez utiliser la sécheuse pour un cycle de séchage, appuyez sur le bouton CANCEL (Annuler) pour mettre l'appareil en mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

18
Instructions d'installation
Programme d'installation
AVERTISSEMENT
RISQUE D'INCENDIE
Avant d'utiliser la sécheuse, assurez-vous que l'aire
de séchage est libre de tout matériau inflammable,
d'essence ou autres vapeurs inflammables.
Assurez-vous également que rien (comme des
boîtes, des vêtements, etc.) n'obstrue l'écoulement
des gaz de combustion ou de l'air d'évacuation.
REMARQUE
Pour les sécheuses à gaz, l'air présent dans
la conduite de gaz doit être évacué avant
l'allumage du brûleur. Si le brûleur ne s'allume
pas dans les 45 secondes suivant la première
mise en marche de la sécheuse, l'interrupteur de
sécurité éteindra le brûleur. Si cela se produit,
appuyez sur le bouton
CANCEL
(Annuler) et
attendez 5 minutes avant d'essayer à nouveau.
REMARQUE
La sécheuse demeurera activée pendant 3 minutes après la fin du programme d'installation. Si vous souhaitez
utiliser la sécheuse pour un cycle de séchage, appuyez sur le bouton
CANCEL
(Annuler) pour mettre l'appareil en
mode de veille, puis réactivez-le immédiatement pour continuer au mode de fonctionnement normal.
Si votre sécheuse est munie de cette console :
Si votre sécheuse est munie de cette console :
Videz le tambour de la sécheuse.
1.
Après avoir branché la sécheuse pour la première fois
2.
: réactivez la sécheuse en appuyant sur n'importe quel
bouton, tournez le bouton des programmes à partir
de la position inférieure droite (
1
), appuyez sur
START
(bouton
3
), puis sur
CANCEL
(bouton
4
).
Réactivez la sécheuse de nouveau en appuyant sur
3.
n'importe quel bouton, puis appuyez immédiatement et
simultanément sur les boutons
2a
et
2b
pendant 5 se-
condes ou jusqu’à ce que l’affichage ACL se modifie.
L'afficheur ACL indiquera le message
4.
INSTAL
CYCLE
(Programme d'installation) suivi du temps
approximatif de la durée du programme. Appuyez sur
le bouton
START
(Mise en marche). Le cycle d’instal-
lation va effectuer diverses routines de diagnostic. À
la fin du programme, l'écran ACL affichera peut-être
le message
INSTAL PASS!
(Installation réussie), ce
qui signifie que votre nouvelle sécheuse est bien ins-
tallée et prête à être utilisée. Si l'écran affiche un mes-
sage comme
SERVICE CORD
(Cordon d'alimen-
tation),
NO GAS
(aucun gaz) ou
CALL SERVICE
800 265 8352
(Placer un appel de service au
1 800 265-8352), vérifiez chaque étape d'installation
et apportez les correctifs nécessaires avant d'utiliser
votre appareil.
La sécheuse quittera le programme INSTALL CYCLE
5.
(Programme d'installation) et reviendra à son mode de
fonctionnement normal la prochaine fois que vous la
réactiverez.
Veuillez lire le
6.
Guide d'utilisation et d'entretien
et profi-
tez de votre nouvelle sécheuse de qualité!
Après avoir branché la sécheuse pour la première fois
1.
: réactivez la sécheuse en appuyant sur n'importe
quel bouton et suivez les instructions qui s'affichent
sur l'interface utilisateur ACL, y compris le choix de la
langue.
Le cycle d’installation va effectuer diverses routines
2.
de diagnostic. Après la fin du programme, l'inter-
face utilisateur ACL peut afficher
INSTAL PASS!
(Installation réussie), ce qui signifie que votre nou-
velle sécheuse est bien installée et prête à l'emploi.
Si l'écran affiche un message comme
SERVICE
CORD
(Cordon d'alimentation),
NO GAS
(aucun gaz)
ou
CALL SERVICE 800 265 8352
(Placer un
appel de service au 1 800 265-8352), vérifiez chaque
étape d'installation et apportez les correctifs néces-
saires avant d'utiliser votre appareil.
La sécheuse quittera le programme INSTALL CYCLE
3.
(Programme d'installation) et reviendra à son mode de
fonctionnement normal la prochaine fois que vous la
réactiverez.
Veuillez lire le
4.
Guide d'utilisation et d'entretien
et profi-
tez de votre nouvelle sécheuse de qualité!
1
2a
2b
3
4
En disposant la sécheuse dans son emplacement définitif, faites démarrer le programme d’installation pour procéder à
une installation adéquate.