Epson LW-400 Notices - Page 3

LW-300/LW-400

Page 3 highlights

LW-300/LW-400 Avis Consignes de sécurité Avant d'utiliser votre appareil, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes afin de vous assurer de l'utiliser de façon sécuritaire et efficace. • Utilisez toujours le produit selon les instructions de ce guide. Sinon, des dommages ou blessures peuvent survenir. • Ne soumettez pas l'appareil à une force ou choc puissant, ne le laissez pas tomber ou ne vous tenez pas débout sur le produit. • Ne déversez pas de liquide sur le produit et ne le manipulez pas avec des mains humides. • Mis à part le couvercle arrière, n'ouvrez aucun autre couvercle de l'appareil. • Ne touchez pas à la tête d'impression. • Éteignez l'appareil, débranchez l'adaptateur CA et retirez les piles, et faites appel à un technicien d'entretien qualifié dans les cas suivants : si du liquide ou des corps étrangers se sont infiltrés à l'intérieur de l'appareil; si l'appareil ne fonctionne pas correctement ou son rendement est en baisse. L'usage continue de l'appareil peut entraîner des dommages ou blessures. • Pour éviter les blessures, gardez les doigts à l'écart de la fente de sortie des étiquettes lorsque vous imprimez ou utilisez le dispositif de coupe. • Évitez les emplacements soumis à des changements rapides de température ou d'humidité, aux chocs, aux vibrations ou à la poussière. • Évitez de placer ou de ranger l'appareil dans les endroits suivants : à l'extérieur ou dans un lieu exposé à la lumière directe du soleil; à proximité de sources de chaleur, d'humidité, de chocs, de vibrations ou de poussière excessifs; dans un lieu où il pourrait être mouillé ou exposé à une humidité excessive; sur une surface instable, branlante ou inclinée; à proximité de sources potentielles de brouillage électromagnétique, p. ex., haut-parleurs ou socles de téléphone sans fil. • Il se peut que l'appareil et sa documentation soient emballés dans des sacs de plastique. Afin d'éviter tout risque d'étouffement, gardez les sacs de plastique hors de la portée des enfants. • Si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période prolongée, débranchez le cordon d'alimentation et retirez les piles. • Avant le nettoyage, débranchez le cordon d'alimentation et retirez les piles. Utilisez seulement un chiffon sec et doux pour nettoyer le produit; n'utilisez aucun liquide ni agent de nettoyage chimique. • Utilisez le clavier avec soin. • Prenez soin de ne pas vous couper les doigts au moment de couper une étiquette avec des ciseaux. • Ne collez pas les étiquettes sur le corps humain, les choses vivantes, les installations publiques ou la propriété d'autrui. Pile • Utilisez des piles correctement pour éviter les blessures ou le feu causés par la fuite, la surchauffe, l'explosion, l'érosion ou l'endommagement de l'appareil. • Gardez les piles hors de la portée des enfants. Si de l'acide de pile entre en contact avec les yeux ou la peau, lavez immédiatement à grande eau et consultez un médecin. En cas d'ingestion de la pile, consultez immédiatement un médecin. • Pour le remplacement des piles, observez les consignes de sécurité suivantes : • Si de l'acide fuit de la pile, essuyez immédiatement avec un chiffon et remplacez la pile par une nouvelle. • N'utilisez pas des vieilles piles avec des neuves ou des piles de types différents. • Utilisez seulement des piles alcalines AAA (LW-300) ou alcalines AA (LW-400). Vous ne pouvez pas utiliser des piles rechargeables avec votre appareil. • Insérez les piles en respectant la polarité (+ et -). • Retirez immédiatement les piles usées. • N'exposez pas les piles à la chaleur ou aux flammes et ne les mettez pas dans l'eau. • Ne retirez pas les piles avec des objets métalliques comme de petites pinces ou le bout d'un stylo. • Observez à la lettre la réglementation locale concernant l'élimination des piles. Adaptateur CA • Utilisez seulement avec votre appareil l'adaptateur CA et le cordon d'alimentation pour modèle APT0615Z1-1. N'utilisez pas l'adaptateur CA avec tout autre équipement et utilisez seulement avec la tension spécifiée. L'utilisation d'un adaptateur CA et d'un cordon d'alimentation non indiqués peut occasionner des dommages, une surchauffe, un feu ou un choc électrique. • Branchez fermement le cordon d'alimentation dans la prise. Pour retirer la fiche de la prise, saisissez fermement la fiche et ne tirez pas sur le cordon. • Assurez-vous que la fiche n'est pas poussiéreuse au moment de l'insérer dans la prise. • Ne saisissez pas la fiche avec des mains humides. • N'apportez pas de modifications à l'adaptateur CA ou au cordon d'alimentation. • Placez l'adaptateur CA et le cordon d'alimentation de manière à éviter tout frottement, coupure, effilochement, pincement ou emmêlement. Ne placez pas des objets lourds sur l'adaptateur CA ou le cordon d'alimentation. • Pour éviter qu'il ne surchauffe et ne soit endommagé, assurez-vous que l'adaptateur CA bénéficie d'une aération adéquate. Ne le groupez pas avec de nombreux autres adaptateurs ou cordons. • Ne le pliez ou ne le tordez pas de force. • Ne placez pas l'adaptateur CA ou le cordon d'alimentation près d'une chaufferette. • Pour éviter le feu ou les chocs électriques, n'utilisez pas un adaptateur CA ou un cordon d'alimentation endommagé. • Éteignez l'appareil avant de débrancher l'adaptateur CA. Sinon, il pourrait ne pas fonctionner correctement ou être endommagé. Cartouche de ruban • Utilisez uniquement des cartouches de ruban compatibles LC. • Certains rubans doivent être coupés à la main. • Pour éviter les dommages, ne faites pas tomber et ne démontez pas les cartouches de ruban. • Alimentez le ruban avec les boutons + . Ne sortez pas le ruban de force. Sinon, vous risquez d'endommager la cartouche de ruban. • N'essayez pas d'imprimer avec une cartouche de ruban vide; cela peut surchauffer la tête d'impression et endommager l'appareil. Remarque : Les cartouches de ruban contiennent des rubans d'encre. Observez à la lettre la réglementation locale concernant l'élimination des encres. À propos des étiquettes imprimées Les étiquettes et l'adhésif collés sont affectés par le type de surface et les conditions environnementales comme l'humidité et la chaleur. Les étiquettes peuvent se décoller, se gondoler ou se décolorer; les caractères imprimés peuvent s'estomper; le retrait de l'étiquette peut laisser des traces de couleur; l'adhésif peut rester collé sur la surface. Epson ne peut être tenue responsable de dommages ou de pertes causés par les étiquettes ou l'adhésif.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

LW-300/LW-400
Avis
Consignes de sécurité
Avant d’utiliser votre appareil, veuillez lire les consignes de sécurité suivantes
afin de vous assurer de l’utiliser de façon sécuritaire et efficace.
Utilisez toujours le produit selon les instructions de ce guide. Sinon, des
dommages ou blessures peuvent survenir.
Ne soumettez pas l’appareil à une force ou choc puissant, ne le laissez pas
tomber ou ne vous tenez pas débout sur le produit.
Ne déversez pas de liquide sur le produit et ne le manipulez pas avec des
mains humides.
Mis à part le couvercle arrière, n’ouvrez aucun autre couvercle de
l’appareil.
Ne touchez pas à la tête d’impression.
Éteignez l’appareil, débranchez l’adaptateur CA et retirez les piles, et
faites appel à un technicien d’entretien qualifié dans les cas suivants : si
du liquide ou des corps étrangers se sont infiltrés à l’intérieur de
l’appareil; si l’appareil ne fonctionne pas correctement ou son rendement
est en baisse. L’usage continue de l’appareil peut entraîner des
dommages ou blessures.
Pour éviter les blessures, gardez les doigts à l’écart de la fente de sortie
des étiquettes lorsque vous imprimez ou utilisez le dispositif de coupe.
Évitez les emplacements soumis à des changements rapides de
température ou d’humidité, aux chocs, aux vibrations ou à la poussière.
Évitez de placer ou de ranger l’appareil dans les endroits suivants : à
l’extérieur ou dans un lieu exposé à la lumière directe du soleil; à
proximité de sources de chaleur, d’humidité, de chocs, de vibrations ou
de poussière excessifs; dans un lieu où il pourrait être mouillé ou exposé à
une humidité excessive; sur une surface instable, branlante ou inclinée; à
proximité de sources potentielles de brouillage électromagnétique, p. ex.,
haut-parleurs ou socles de téléphone sans fil.
Il se peut que l’appareil et sa documentation soient emballés dans des
sacs de plastique. Afin d’éviter tout risque d’étouffement, gardez les sacs
de plastique hors de la portée des enfants.
Si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une période
prolongée, débranchez le cordon d’alimentation et retirez les piles.
Avant le nettoyage, débranchez le cordon d’alimentation et retirez les
piles. Utilisez seulement un chiffon sec et doux pour nettoyer le produit;
n’utilisez aucun liquide ni agent de nettoyage chimique.
Utilisez le clavier avec soin.
Prenez soin de ne pas vous couper les doigts au moment de couper une
étiquette avec des ciseaux.
Ne collez pas les étiquettes sur le corps humain, les choses vivantes, les
installations publiques ou la propriété d’autrui.
Pile
Utilisez des piles correctement pour éviter les blessures ou le feu causés
par la fuite, la surchauffe, l’explosion, l’érosion ou l’endommagement de
l’appareil.
Gardez les piles hors de la portée des enfants. Si de l’acide de pile entre en
contact avec les yeux ou la peau, lavez immédiatement à grande eau et
consultez un médecin. En cas d’ingestion de la pile, consultez
immédiatement un médecin.
Pour le remplacement des piles, observez les consignes de sécurité
suivantes :
Si de l’acide fuit de la pile, essuyez immédiatement avec un chiffon et
remplacez la pile par une nouvelle.
N’utilisez pas des vieilles piles avec des neuves ou des piles de types
différents.
Utilisez seulement des piles alcalines AAA (LW-300) ou alcalines AA
(LW-400). Vous ne pouvez pas utiliser des piles rechargeables avec
votre appareil.
Insérez les piles en respectant la polarité (+ et -).
Retirez immédiatement les piles usées.
N’exposez pas les piles à la chaleur ou aux flammes et ne les mettez
pas dans l’eau.
Ne retirez pas les piles avec des objets métalliques comme de petites
pinces ou le bout d’un stylo.
Observez à la lettre la réglementation locale concernant l’élimination des
piles.
Adaptateur CA
Utilisez seulement avec votre appareil l’adaptateur CA et le cordon
d’alimentation pour modèle APT0615Z1-1. N’utilisez pas l’adaptateur CA
avec tout autre équipement et utilisez seulement avec la tension
spécifiée. L’utilisation d’un adaptateur CA et d’un cordon d’alimentation
non indiqués peut occasionner des dommages, une surchauffe, un feu ou
un choc électrique.
Branchez fermement le cordon d’alimentation dans la prise. Pour retirer la
fiche de la prise, saisissez fermement la fiche et ne tirez pas sur le cordon.
Assurez-vous que la fiche n’est pas poussiéreuse au moment de l’insérer
dans la prise.
Ne saisissez pas la fiche avec des mains humides.
N’apportez pas de modifications à l’adaptateur CA ou au cordon
d’alimentation.
Placez l’adaptateur CA et le cordon d’alimentation de manière à éviter
tout frottement, coupure, effilochement, pincement ou emmêlement. Ne
placez pas des objets lourds sur l’adaptateur CA ou le cordon
d’alimentation.
Pour éviter qu’il ne surchauffe et ne soit endommagé, assurez-vous que
l’adaptateur CA bénéficie d’une aération adéquate. Ne le groupez pas
avec de nombreux autres adaptateurs ou cordons.
Ne le pliez ou ne le tordez pas de force.
Ne placez pas l’adaptateur CA ou le cordon d’alimentation près d’une
chaufferette.
Pour éviter le feu ou les chocs électriques, n’utilisez pas un adaptateur CA
ou un cordon d’alimentation endommagé.
Éteignez l’appareil avant de débrancher l’adaptateur CA. Sinon, il pourrait
ne pas fonctionner correctement ou être endommagé.
Cartouche de ruban
Utilisez uniquement des cartouches de ruban compatibles
LC.
Certains rubans doivent être coupés à la main.
Pour éviter les dommages, ne faites pas tomber et ne démontez pas les
cartouches de ruban.
Alimentez le ruban avec les boutons
+
. Ne sortez pas le ruban
de force. Sinon, vous risquez d’endommager la cartouche de ruban.
N’essayez pas d’imprimer avec une cartouche de ruban vide; cela peut
surchauffer la tête d’impression et endommager l’appareil.
Remarque :
Les cartouches de ruban contiennent des rubans d’encre. Observez
à la lettre la réglementation locale concernant l’élimination des encres.
À propos des étiquettes imprimées
Les étiquettes et l’adhésif collés sont affectés par le type de surface et les
conditions environnementales comme l’humidité et la chaleur. Les
étiquettes peuvent se décoller, se gondoler ou se décolorer; les caractères
imprimés peuvent s’estomper; le retrait de l’étiquette peut laisser des traces
de couleur; l’adhésif peut rester collé sur la surface.
Epson ne peut être tenue responsable de dommages ou de pertes causés par
les étiquettes ou l’adhésif.