Epson PowerLite X15 Quick Setup - Page 3

Installation rapide

Page 3 highlights

PowerLite® X15 Installation rapide Avant d'utiliser le projecteur, assurez-vous de lire les instructions de sécurité dans le Guide de l'utilisateur sur le CD de votre projecteur. Branchez le projecteur Choisissez parmi les connexions suivantes. Voyez les sections ci-dessous ou le Guide de l'utilisateur sur le CD de votre projecteur pour les détails. Ordinateur Câble USB Câble HDMI Câble VGA Port USB Branchez l'extrémité carrée d'un câble USB au port USB TypeB (carré) du projecteur. Branchez l'extrémité plate du câble dans un port USB de votre ordinateur. Windows® 2000 SP4 ou version ultérieure : Après avoir mis le projecteur sous tension, suivez les directives à l'écran pour installer le logiciel EPSON® USB Display (EMP_UDSE.EXE; seulement lors de la première connexion). Si le logiciel ne s'affiche pas automatiquement, ouvrez Ordinateur ou Poste de travail, ensuite, double-cliquez sur EPSON_PJ_UD. Mac OS® X 10.5.1 ou version ultérieure : Après avoir mis le projecteur sous tension, le dossier de configuration pour USB Display s'affiche dans le Finder. Double-cliquez sur USB Display Installer et suivez les directives à l'écran pour installer le logiciel EPSON USB Display (seulement pour la première connexion). Port Moniteur Branchez l'une des extrémités d'un câble VGA dans le port Computer1 ou Computer2 du projecteur et l'autre extrémité dans le port du moniteur de votre ordinateur. Si vous utilisez un ordinateur portable, sélectionnez le mode d'affichage externe (consultez la section « Dépannage »). Vous pouvez aussi brancher un câble audio. Port HDMI Branchez l'une des extrémités d'un câble HDMI au port HDMI du projecteur et l'autre extrémité au port HDMI de votre ordinateur. Remarque : Pour raccorder le projecteur à un Mac® doté d'un port de sortie vidéo Mini DisplayPort ou Mini-DVI, vous devez utiliser un adaptateur permettant le raccordement au port HDMI du projecteur. Communiquez avec Apple® pour connaître les adaptateurs compatibles. Les anciens ordinateurs Mac (2009 et les années précédentes) pourraient ne pas supporter la diffusion de son par le port HDMI. Dispositif vidéo Branchez jusqu'à 5 dispositifs vidéo et appuyez sur le bouton Source Search du projecteur ou de la télécommande pour passer d'un dispositif à l'autre. Câble S-Vidéo Câble HDMI Mettez le projecteur sous tension 1 Mettez l'ordinateur ou la source vidéo sous tension. 2 Branchez le projecteur. Le témoin d'alimentation du projecteur passe au orange. 3 Ouvrez complètement la glissière A/V Mute. 4 Appuyez sur le bouton d'alimentation du projecteur ou de la télécommande. Le projecteur émet un bip, le témoin d'alimentation clignote en vert et il reste ensuite allumé. � Remarque : Pour mettre le projecteur hors tension, appuyez deux fois sur le bouton d'alimentation et débranchez le projecteur. Vous n'avez pas besoin d'attendre le refroidissement du projecteur. 5 ���L��a���l�a��n��g�u�e��p�a��r�d�é��f�a���u���t��d���u����s��y��s��t m����e���d���e���m��e�n�u�s��e�s�t�l�'�a���n��g��l��a��i�s P���o��u���r���s l�e��c��t��i�o�n�n��e�r une autre langue, appuyez sur le bouton Menu de la télécommande. Sélectionnez Extended et appuyez sur Enter. Sélectionnez Language et appuyez sur Enter. Sélectionnez votre langue et appuyez sur Enter. Appuyez sur le bouton Menu pour quitter le système de menus. Réglez l'image 1 Si vous ne voyez pas d'image, appuyez sur le bouton Source Search du projecteur ou de la télécommande pour sélectionner la source d'images. � Remarque : Si l'écran est toujours vide ou si vous éprouvez des problèmes d'affichage, consultez les conseils de dépannage à droite. 2 Pour hausser l'image, appuyez sur le bouton du levier de réglage et soulevez le devant du projecteur. Relâchez le bouton pour verrouiller le pied dans la position désirée. 3 Faites tourner la bague de zoom pour réduire ou agrandir l'image. Câble vidéo composantes à VGA Câble audio Câble vidéo RCA (vidéo composite) Haut-parleur externe Vous pouvez aussi brancher des haut-parleurs externes à votre projecteur afin d'améliorer le son lors de vos présentations. Voyez le Guide de l'utilisateur sur le CD de votre projecteur pour plus de détails.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Installation rapide
Avant d’utiliser le projecteur, assurez-vous de lire les instructions de sécurité
dans le
Guide de l’utilisateur
sur le CD de votre projecteur.
Branchez le projecteur
Choisissez parmi les connexions suivantes. Voyez les sections ci-dessous ou le
Guide de l’utilisateur
sur le CD de votre projecteur pour les détails.
Ordinateur
Câble USB
Câble HDMI
Câble VGA
Port USB
Branchez l’extrémité carrée d’un câble USB au port
USB
TypeB
(carré)
du projecteur. Branchez l’extrémité plate du câble dans un port USB de votre
ordinateur.
Windows
®
2000 SP4 ou version ultérieure :
Après avoir mis le projecteur
sous tension, suivez les directives à l’écran pour installer le logiciel EPSON
®
USB Display (
EMP_UDSE.EXE
; seulement lors de la première connexion). Si le
logiciel ne s’affiche pas automatiquement, ouvrez
Ordinateur
ou
Poste de
travail
, ensuite, double-cliquez sur
EPSON_PJ_UD
.
Mac OS
®
X 10.5.1 ou version ultérieure :
Après avoir mis le projecteur sous
tension, le dossier de configuration pour USB Display s’affiche dans le Finder.
Double-cliquez sur
USB Display Installer
et suivez les directives à l’écran pour
installer le logiciel EPSON USB Display (seulement pour la première connexion).
Port Moniteur
Branchez l’une des extrémités d’un câble VGA dans le port
Computer1
ou
Computer2
du projecteur et l’autre extrémité dans le port du moniteur
de votre ordinateur. Si vous utilisez un ordinateur portable, sélectionnez le
mode d’affichage externe (consultez la section « Dépannage »). Vous pouvez
aussi brancher un câble audio.
Port HDMI
Branchez l’une des extrémités d’un câble HDMI au port
HDMI
du projecteur et
l’autre extrémité au port HDMI de votre ordinateur.
Remarque :
Pour raccorder le projecteur à un Mac
®
doté d’un port de
sortie vidéo Mini DisplayPort ou Mini-DVI, vous devez utiliser un adaptateur
permettant le raccordement au port HDMI du projecteur. Communiquez avec
Apple
®
pour connaître les adaptateurs compatibles. Les anciens ordinateurs
Mac (2009 et les années précédentes) pourraient ne pas supporter la diffusion
de son par le port HDMI.
Dispositif vidéo
Branchez jusqu’à 5 dispositifs vidéo et appuyez sur le bouton
Source Search
du projecteur ou de la télécommande pour passer d’un dispositif à l’autre.
Câble vidéo RCA
(vidéo composite)
Câble vidéo
composantes à VGA
Câble S-Vidéo
Câble audio
Câble HDMI
Haut-parleur externe
Vous pouvez aussi brancher des haut-parleurs externes à votre projecteur afin
d’améliorer le son lors de vos présentations. Voyez le
Guide de l’utilisateur
sur
le CD de votre projecteur pour plus de détails.
Mettez le projecteur sous
tension
1
Mettez l’ordinateur ou la source vidéo sous tension.
2
Branchez le projecteur. Le témoin
d’alimentation du projecteur passe
au orange.
3
Ouvrez complètement la glissière
A/V Mute
.
4
Appuyez sur le bouton
d’alimentation
du projecteur ou de la télécommande.
Le projecteur émet un bip, le témoin
d’alimentation clignote en vert et il reste
ensuite allumé.
Remarque :
Pour mettre le projecteur
hors tension, appuyez deux fois sur le
bouton
d’alimentation et débranchez le
projecteur. Vous n’avez pas besoin
d’attendre le refroidissement du projecteur.
5
La langue par défaut du système de menus est l’anglais. Pour sélectionner
La langue par défaut du système de menus est l’anglais. Pour sélectionner
La langue par défaut du système de menus est l’anglais. Pour sélectionner
une autre langue, appuyez sur le bouton
Menu
de la télécommande.
Sélectionnez
Extended
et appuyez sur
Enter
. Sélectionnez
Language
et appuyez sur
Enter
. Sélectionnez votre langue et appuyez sur
Enter
.
Appuyez sur le bouton
Menu
pour quitter le système de menus.
Réglez l’image
1
Si vous ne voyez pas d’image, appuyez sur le bouton
Source Search
du
projecteur ou de la télécommande pour sélectionner la source d’images.
Remarque :
Si l’écran est toujours vide ou si vous éprouvez des problèmes
d’affichage, consultez les conseils de dépannage à droite.
2
Pour hausser l’image, appuyez sur le bouton du levier de réglage et
soulevez le devant du projecteur. Relâchez le bouton pour verrouiller le
pied dans la position désirée.
3
Faites tourner la bague de zoom pour réduire ou agrandir l’image.
PowerLite
®
X15