Frigidaire FASG7073NA Complete Owner's Guide (Español) - Page 16

Frigidaire FASG7073NA Manual

Page 16 highlights

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Tabla de Ajustes de la Secadora Estos niveles de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos: Ciclos de especialidad time dry (15-75 min) (secado sincronizado, 15 - 75) casual (planchado permanente) steam refresh (refrescado de vapor) pet beds (camas de mascotas) time dry (90 min) (do sincronizado, 90) temp (temperatura) sanitize (desinfección) high (alta) normal (normal) low (baja) air dry (aire) dry level (nivel de secado) max (máximos) high (alta) normal (normal) low (baja) damp (húmedo) options (opciones) allergy (alergia) energy saver (ahorro de energía) add steam (agregar vapor) wrinkle release (eliminación de arrugas) line dry (secado al aire libre) delay start (inicio diferido) shrink guard (protector del encoger) anti static (antiestática) control lock (bloqueo de controles) "press & hold" chime (campanilla) 9 = Selecciones disponibles. 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 = Ajustes predeterminados de los ciclos. = Opciones no modificables. 56 warm-up (calentamiento) quick dry (secado rápido) kids wear (ropa de niños) mixed load (charge mixte) stuffed toys (peluches) heavy duty (fuerte) jeans (mezclilla) delicates (delicado) normal (nnormal) bedding (sábanas) towels (toallas)

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

56
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
Estos niveles de temperatura y secado y estas opciones están disponibles con los siguientes ciclos:
heavy duty
(fuerte)
towels
(toallas)
normal
(nnormal)
mixed load
(charge mixte)
casual
(
planchado permanente
)
quick dry
(secado rápido)
delicates
(delicado)
steam refresh
(refrescado de vapor)
time dry (15-75 min)
(
secado sincronizado
, 15 - 75)
time dry (90 min)
(
do sincronizado
, 90)
Ciclos de especialidad
jeans
(mezclilla)
pet beds
(camas de mascotas)
kids wear
(ropa de niños)
stuffed toys
(peluches)
bedding
(sábanas)
warm-up
(calentamiento)
temp (temperatura)
sanitize (desinfección)
9
9
9
9
high (alta)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
normal (normal)
9
9
9
9
9
9
9
9
low (baja)
9
9
9
9
9
9
9
air dry (aire)
9
9
dry level (nivel de secado)
max (máximos)
9
9
9
9
high (alta)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
normal (normal)
9
9
9
9
9
9
low (baja)
9
9
9
9
damp (húmedo)
9
9
9
9
options (opciones)
allergy (alergia)
9
9
9
9
9
energy saver (ahorro de energía)
9
9
9
9
add steam (agregar vapor)
9
9
9
9
9
9
wrinkle release (eliminación de arrugas)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
line dry (secado al aire libre)
9
9
9
9
delay start (inicio diferido)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
shrink guard (protector del encoger)
9
9
9
9
9
9
anti static (antiestática)
9
9
9
9
9
9
control lock (bloqueo de controles)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
“press & hold” chime (campanilla)
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
= Selecciones disponibles.
= Ajustes predeterminados de los ciclos.
= Opciones no modificables.
Tabla de Ajustes de la Secadora