Frigidaire FRA053PU1 Complete Owner's Guide (Français) - Page 7
Fig. 10, Fig. 16, Fig. 19, Fig. 20, Fig. 12, Fig. 11, Fig. 17, Fig. 18, Fig. 14, Fig. 15, Fig. 13
UPC - 012505275791
View all Frigidaire FRA053PU1 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 7 highlights
Instructions d'installation Instructions d'installation (suite) Installation dans la fenêtre à châssis à double accrochage 1. Coupez les joints en mousse (type adhésif) d'une longueur correcte et attachez-les à la fenêtre et au rebord. (Fig. 10) 2. Ouvrez les châssis de la fenêtre et placez le kit de glissière de la fenêtre sur le rebord de la fenêtre (Fig. 11). Attachez le kit de glissière de la fenêtre au rebord de la fenêtre. Ajustez la longueur du kit de glissière de la fenêtre selon la largeur de la fenêtre. Vissez les deux vis sur le kit de coulissement de fenêtre. Voir la Fig.11. Coupez le kit de glissière de la fenêtre réglable si la largeur de la fenêtre est moins 26.6 pouces (Fig. 12). 3. Fermez les châssis de la fenêtre soigneusement contre placez le kit de glissière de la fenêtre. (Fig. 13) 4. Enfoncez deux vis 1/2" pour fixer le kit de coulissement de fenêtre à la guillotine de fenêtre. (FIG. 13) 5. Fixez le kit de coulissement de fenêtre au rebord de fenêtre (FIG. 13): $3RXUOHVIHQrWUHVHQERLVXWLOLVH]OHVYLVļSRXUVpFXULVHU B: Pour les fenêtres à revêtement en vinyle: utilisez les 1/2" vis à tête hexagonale pour sécuriser. 6. Pour sécuriser la guillotine inférieure en place, attachez le verrou de guillotine d'angle GURLWDYHFODYLVGHPPļ FRPPHLOOXVWUp REMARQUE: il est difficile de verrouiller les fenêtres avec le verrou de guillotine pour fenêtre à revêtement en vinyle, vous pouvez donc utiliser le verrou de la fenêtre. 7. Coupez le joint en mousse d'une longueur appropriée et fermez l'espace ouvert entre le châssis de la fenêtre au dessus et le châssis de la fenêtre au dessous, comme indiqué sur Fig.15. Joint en mousse A (type adhésif) Fig. 10 Vis Kit de Fenêtre Coulissante 26.6"~48.5" Rebord de la fenêtre Fig. 11 Coupez ce côté pour correspondre à votre fenêtre 9LVļ Kit de Fenêtre Coulissante Fig. 14 Joint en mousse Fig. 15 Fig. 12 9LVļRX9LVj tête hexagonale Rebord de GHļGHORQJ la fenêtre Fig. 13 Installation dans la fenêtre glissante à châssis Joint en mousse A (type adhésif) 1. Coupez les joints en mousse (type adhésif) d'une longueur correcte et attachez-les au cadre de la fenêtre. Voir Fig.16. 2. Ouvrez les châssis de la fenêtre et placez le kit de glissière de la fenêtre sur le rebord de la fenêtre. Voir Fig.17. Attachez le kit de glissière de la fenêtre au rebord de la fenêtre. Ajustez la longueur du kit de glissière de la fenêtre selon la largeur de la fenêtre. Vissez les deux vis sur le kit de coulissement de fenêtre. Voir la Fig.17. Coupez le kit de glissière de la fenêtre réglable si la hauteur de la fenêtre est moins 26.6 pouces (Fig. 12). 3. Fermez le châssis glissant soigneusement contre placez le kit de glissière de la fenêtre. (Fig. 18) 4. Enfoncez deux vis 1/2" pour fixer le kit de coulissement de fenêtre à la guillotine de fenêtre. (FIG. 18) Rebord de la fenêtre 26.6"~48.5" 5. Enfoncez deux vis 3/4" pour fixer le kit de coulissement de fenêtre à la rebord de la fenêtre. (FIG. 18) 6. Coupez le joint en mousse d'une longueur appropriée et fermez l'espace ouvert entre le châssis glissant et le châssis de la fenêtre au dessous, comme indiqué sur Fig. 19. 7. Pour sécuriser la châssis coulissant en place, fixez le verrou de châssis d'angle droit DYHFXQYLVGHPPļ FRPPHLOOXVWUp)LJ Rebord de la fenêtre Fig. 16 Kit de Fenêtre Coulissante Vis Fig. 17 Kit de Fenêtre Coulissante Joint en mousse Fig. 19 2009 Electrolux Home Products, Inc. Fig. 20 9LVļ 9LVļ Tous droits réservés. Fig. 18 7