Gateway M-6874h 8512932 - Gateway Notebook Reference Guide R2 (English/French) - Page 329

Canada, Émetteur international - Industrie Canada en vertu du CNR 210

Page 329 highlights

www.gateway.com Le nombre Ringer Equivalence Number (REN) sert à déterminer le nombre d'appareils pouvant être branchés à la ligne téléphonique. S'il y a trop de REN associés à une ligne téléphonique, il est possible que les appareils ne sonnent pas en réponse à un appel entrant. Dans la plupart des régions, le nombre de REN ne devrait pas dépasser cinq (5). Pour être certain du nombre d'appareils pouvant être branchés à une ligne, tel qu'il a été déterminé par le total des REN, contactez la compagnie de téléphone locale. Si cet appareil nuit au réseau de téléphone, la compagnie de téléphone vous avisera à l'avance qu'une interruption temporaire de service peut s'avérer nécessaire. La compagnie de téléphone peut vous demander de débrancher l'équipement jusqu'à ce que le problème soit résolu. La compagnie de téléphone peut apporter des changements à ses installations, à son équipement, à ses opérations ou à ses procédures, ce qui peut affecter le fonctionnement de cet équipement. Dans une telle situation, la compagnie de téléphone donnera un avis à l'avance afin que vous puissiez faire les modifications nécessaires pour que le service ne soit pas interrompu. Cet équipement ne peut pas être utilisé sur une ligne d'appareil à encaissement. La connexion à un service de ligne commune est sujette aux taxes en vigueur dans la région. Contactez la commission des services publics pertinente pour obtenir plus d'informations. Pour programmer ou faire des essais d'appel à des numéros d'urgence : • Restez en ligne et expliquez brièvement au standardiste la raison de l'appel. • Effectuez ces essais dans des heures creuses, soit tôt le matin ou tard le soir. La United States Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend illégale l'utilisation par une personne d'un ordinateur ou d'un appareil électronique pour envoyer des messages par télécopieur à moins que ce message ne contienne clairement, dans une marge au haut ou au bas de la page de transmission ou sur la première page d'envoi, la date et l'heure de l'envoi, une identification de l'entreprise, d'un établissement ou d'une personne envoyant le message, ainsi que le numéro de téléphone de l'appareil duquel l'envoi est effectué, de l'entreprise, d'un établissement ou d'une personne. Consultez la documentation fournie avec votre logiciel de communication par télécopieur pour obtenir des détails sur la façon de se conformer aux exigences en matière de marquage de télécopieur. Canada Émetteur international - Industrie Canada en vertu du CNR 210 Mise en garde Dans le but d'empêcher l'interférence radioélectrique pouvant toucher les services autorisés ou les systèmes de satellite mobile d'interférence, cet appareil a été conçu pour fonctionner à l'intérieur et loin des fenêtres afin d'assurer une protection maximale. L'équipement (ou son antenne de transmission) installé à l'extérieur est sujet à l'attribution de licence. Des appareils à faible puissance et de type transmetteur radiophonique (appareils de communication sans fil à fréquence radioélectrique), fonctionnant sur une bande 2,4 GHz ou 5,15 - 5,35 GHz, peuvent être présents (intégrés) dans votre ordinateur portable. La présente section ne s'applique que si ces appareils sont présents. Reportez-vous à l'étiquette du système pour vérifier la présence d'appareils sans fil. Les appareils sans fil pouvant se trouver dans votre système ne peuvent être utilisés qu'au Canada si un numéro d'identification d'Industrie Canada figure sur l'étiquette du système. Mise en garde Les appareils sans fil ne peuvent pas être réparés par l'utilisateur. Ne les modifiez d'aucune façon. Une modification apportée à un appareil sans fil annule toute autorisation d'utilisation. Veuillez communiquer avec Gateway pour les réparations. Mise en garde L'appareil de transmission intégré dans cet ordinateur portable ne peut pas être utilisé avec une antenne autre que celle fournie avec l'ordinateur. 155

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
  • 222
  • 223
  • 224
  • 225
  • 226
  • 227
  • 228
  • 229
  • 230
  • 231
  • 232
  • 233
  • 234
  • 235
  • 236
  • 237
  • 238
  • 239
  • 240
  • 241
  • 242
  • 243
  • 244
  • 245
  • 246
  • 247
  • 248
  • 249
  • 250
  • 251
  • 252
  • 253
  • 254
  • 255
  • 256
  • 257
  • 258
  • 259
  • 260
  • 261
  • 262
  • 263
  • 264
  • 265
  • 266
  • 267
  • 268
  • 269
  • 270
  • 271
  • 272
  • 273
  • 274
  • 275
  • 276
  • 277
  • 278
  • 279
  • 280
  • 281
  • 282
  • 283
  • 284
  • 285
  • 286
  • 287
  • 288
  • 289
  • 290
  • 291
  • 292
  • 293
  • 294
  • 295
  • 296
  • 297
  • 298
  • 299
  • 300
  • 301
  • 302
  • 303
  • 304
  • 305
  • 306
  • 307
  • 308
  • 309
  • 310
  • 311
  • 312
  • 313
  • 314
  • 315
  • 316
  • 317
  • 318
  • 319
  • 320
  • 321
  • 322
  • 323
  • 324
  • 325
  • 326
  • 327
  • 328
  • 329
  • 330
  • 331
  • 332
  • 333
  • 334
  • 335
  • 336
  • 337
  • 338
  • 339
  • 340
  • 341
  • 342
  • 343
  • 344
  • 345
  • 346
  • 347
  • 348

www.gateway.com
155
Le nombre Ringer Equivalence Number (REN) sert à déterminer le nombre d’appareils pouvant
être branchés à la ligne téléphonique. S’il y a trop de REN associés à une ligne téléphonique, il
est possible que les appareils ne sonnent pas en réponse à un appel entrant. Dans la plupart
des régions, le nombre de REN ne devrait pas dépasser cinq (5). Pour être certain du nombre
d’appareils pouvant être branchés à une ligne, tel qu’il a été déterminé par le total des REN,
contactez la compagnie de téléphone locale.
Si cet appareil nuit au réseau de téléphone, la compagnie de téléphone vous avisera à l’avance
qu’une interruption temporaire de service peut s’avérer nécessaire. La compagnie de téléphone
peut vous demander de débrancher l’équipement jusqu’à ce que le problème soit résolu.
La compagnie de téléphone peut apporter des changements à ses installations, à son
équipement, à ses opérations ou à ses procédures, ce qui peut affecter le fonctionnement de
cet équipement. Dans une telle situation, la compagnie de téléphone donnera un avis à l’avance
afin que vous puissiez faire les modifications nécessaires pour que le service ne soit pas
interrompu.
Cet équipement ne peut pas être utilisé sur une ligne d’appareil à encaissement. La connexion
à un service de ligne commune est sujette aux taxes en vigueur dans la région. Contactez la
commission des services publics pertinente pour obtenir plus d’informations.
Pour programmer ou faire des essais d’appel à des numéros d’urgence :
Restez en ligne et expliquez brièvement au standardiste la raison de l’appel.
Effectuez ces essais dans des heures creuses, soit tôt le matin ou tard le soir.
La United States Telephone Consumer Protection Act de 1991 rend illégale l’utilisation par une
personne d’un ordinateur ou d’un appareil électronique pour envoyer des messages par
télécopieur à moins que ce message ne contienne clairement, dans une marge au haut ou au
bas de la page de transmission ou sur la première page d’envoi, la date et l’heure de l’envoi,
une identification de l’entreprise, d’un établissement ou d’une personne envoyant le message,
ainsi que le numéro de téléphone de l’appareil duquel l’envoi est effectué, de l’entreprise, d’un
établissement ou d’une personne. Consultez la documentation fournie avec votre logiciel de
communication par télécopieur pour obtenir des détails sur la façon de se conformer aux
exigences en matière de marquage de télécopieur.
Canada
Émetteur international - Industrie Canada en vertu
du CNR 210
Des appareils à faible puissance et de type transmetteur radiophonique (appareils de
communication sans fil à fréquence radioélectrique), fonctionnant sur une bande 2,4 GHz ou
5,15 – 5,35 GHz, peuvent être présents (intégrés) dans votre ordinateur portable. La présente
section ne s’applique que si ces appareils sont présents. Reportez-vous à l’étiquette du système
pour vérifier la présence d’appareils sans fil.
Les appareils sans fil pouvant se trouver dans votre système ne peuvent être utilisés qu’au
Canada si un numéro d’identification d’Industrie Canada figure sur l’étiquette du système.
Mise en garde
Dans le but d’empêcher l’interférence radioélectrique pouvant toucher
les services autorisés ou les systèmes de satellite mobile d’interférence, cet
appareil a été conçu pour fonctionner à l’intérieur et loin des fenêtres afin
d’assurer une protection maximale. L’équipement (ou son antenne de
transmission) installé à l’extérieur est sujet à l’attribution de licence.
Mise en garde
Les appareils sans fil ne peuvent pas être réparés par l’utilisateur. Ne les
modifiez d’aucune façon. Une modification apportée à un appareil sans fil
annule toute autorisation d’utilisation. Veuillez communiquer avec Gateway
pour les réparations.
Mise en garde
L’appareil de transmission intégré dans cet ordinateur portable ne peut
pas être utilisé avec une antenne autre que celle fournie avec l’ordinateur.