GE GDF510PSJSS Installation Instructions - Page 21

PRÉPARATION DE L'ALIMENTATION EN, EAU CHAUDE, Raccordement de la conduite d'eau chaude, Tournez la

Get GE GDF510PSJSS PDF manuals and user guides View all GE GDF510PSJSS manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 21 highlights

Préparation pour l'installation PRÉPARATION DE L'ALIMENTATION EN EAU CHAUDE REMARQUE: GE recommande l'utilisation d'un tuyau en cuivre pour la conduite d'alimentation en eau, mais vous pouvez choiVLUXQER\DXÀH[LEOHWUHVVpQRWX28X326 de GE. ‡/DFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDX WX\DXGHFXLYUHGHPP >SR@RXER\DXIOH[LEOHWUHVVp SHXWHQWUHUGXF{WpJDXFKH GXF{WpGURLW GHO·DUULqUHRXGXSODQFKHUGDQVODSDUWLH ombrée indiquée dans la figure. ‡/DFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDXGRLWSDVVHUGDQVOHPrPH WURXTXHOHFkEOHpOHFWULTXHHWOHER\DXGHYLGDQJH2XYRXV pouvez percer un trou supplémentaire de 3,8 cm (1-1/2 po) de diamètre pour le passage de la conduite d'eau. Si l'appareil est doté d'un cordon d'alimentation pourvu d'une fiche, la conduite d'eau chaude ne doit pas passer par le même trou que le cordon d'alimentation. Eau chaude Trou de 3,8 cm (1-1/2 po) Robinet de dia. d'arrêt 5,1 cm (2 po) de l'armoire 48,2 cm (19 po) du mur arrière 10,1 cm (4 po) 15,2 cm (6 po) Raccordement de la conduite d'eau chaude ‡6LYRXVXWLOLVH]XQER\DXIOH[LEOHWUHVVppWLTXHWH]OHER\DX et indiquez la date d'installation à des fins de référence. Les boyaux flexibles tressés, coudes et joints doivent être remplacés tous les 5 ans. REMARQUE : Certaines canalisations d'eau souples tressées contiennent un clapet de non-retour qui peut arrêter le remplissage du lave-vaisselle. ‡&RXSH]O·DOLPHQWDWLRQHQHDX ‡,QVWDOOH]XQURELQHWG·DUUrWjXQHQGURLWDFFHVVLEOHSDU exemple sous l'évier. (Cette installation est facultative, mais fortement recommandée, et peut même être exigée par les codes locaux en vigueur.) ‡/HUDFFRUGHPHQWGHODFRQGXLWHG·HDXV·HIIHFWXHGXF{Wp gauche du lave-vaisselle. Installez la conduite d'eau chaude en utilisant un tuyau en cuivre de 9,5 mm (3/8 po) ou plus ou un boyau flexible tressé. Acheminez la conduite d'eau de la façon indiquée dans la figure et amenez-la vers l'avant à au moins 48,2 cm (19 po) du mur arrière. ‡5pJOH]OHFKDXIIHHDXjXQHWHPSpUDWXUHYDULDQWHQWUHƒ& (120 °F) et 65 °C (140 °F). ‡5LQFH]ODFRQGXLWHG·HDXSRXUpOLPLQHUWRXVOHVGpEULV Recueillez l'eau et les débris à l'aide d'un seau. ‡/DSUHVVLRQGHODFRQGXLWHG·DOLPHQWDWLRQHQHDXFKDXGHGRLW varier entre 1,4 bar (20 lb/po²) et 8,3 bars (120 lb/po²). Tournez la page pour commencer l'installation du lave-vaisselle. Devant des armoires 5,1 cm (2 po) du plancher 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
PRÉPARATION DE L’ALIMENTATION EN
EAU CHAUDE
REMARQUE:
GE recommande l’utilisation d’un tuyau en cuivre
pour la conduite d’alimentation en eau, mais vous pouvez choi-
WX28X326
de GE.
ombrée indiquée dans la figure.
pouvez percer un trou supplémentaire de 3,8 cm (1-1/2 po) de
diamètre pour le passage de la conduite d’eau. Si l’appareil
est doté d’un cordon d’alimentation pourvu d’une fiche, la
conduite d’eau chaude ne doit pas passer par le même trou
que le cordon d’alimentation.
Raccordement de la conduite d’eau chaude
et indiquez la date d’installation à des fins de référence.
Les boyaux flexibles tressés, coudes et joints doivent être
remplacés tous les 5 ans.
REMARQUE :
Certaines canalisations d'eau souples tressées
contiennent un clapet de non-retour qui peut arrêter le
remplissage du lave-vaisselle.
exemple sous l’évier. (Cette installation est facultative,
mais fortement recommandée, et peut même être exigée
par les codes locaux en vigueur.)
gauche du lave-vaisselle. Installez la conduite d’eau chaude
en utilisant un tuyau en cuivre de 9,5 mm (3/8 po) ou plus ou
un boyau flexible tressé. Acheminez la conduite d’eau de la
façon indiquée dans la figure et amenez-la vers l’avant à au
moins 48,2 cm (19 po) du mur arrière.
(120 °F) et 65 °C (140 °F).
Recueillez l’eau et les débris à l’aide d’un seau.
varier entre 1,4 bar (20 lb/po²) et 8,3 bars (120 lb/po²).
Tournez la page pour commencer
l’installation du lave-vaisselle.
Préparation pour l’installation
5
Trou de
3,8 cm
(1-1/2 po)
de dia.
10,1 cm
(4 po)
15,2 cm
(6 po)
Robinet
d’arrêt
Eau
chaude
5,1 cm
(2 po) de
l’armoire
48,2 cm (19 po)
du mur arrière
Devant des
armoires
5,1 cm (2 po)
du plancher