GE GSD2100VWW Use and Care Manual - Page 5

¡advertencia! Riesgo De Encierro Para NiÑos

Page 5 highlights

Safety Instructions Operating Instructions InFOrMACIÓn IMpOrTAnTE dE SEGurIdAd lEA TOdAS lAS InSTruCCIOnES AnTES dE uSAr- GuArdE ESTAS InSTruCCIOnES GEAppliances.com ¡AdvErTEnCIA! rIESGO dE EnCIErrO pArA nIÑOS ElIMInacIÓncorrEcTadEllaVaPlaToS Un lavaplatos desechado o abandonado resulta peligroso...aún si quedará en un lugar por "sólo unos días". Si va a desechar su viejo lavaplatos, siga las siguientes instrucciones para prevenir accidentes. Antes de desechar su viejo lavaplatos: n Quite la puerta del compartimento de lavado o saque la traba de la puerta (como puede verse). Trabadelapuerta ¡AdvErTEnCIA! Cuando use su lavaplatos, siga precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: n Use este aparato sólo con el objetivo para el que n No toque el elemento calentador durante el uso fue creado, como se describe en este Manual del o inmediatamente después de finalizar el uso. Propietario. n Utilice sólo detergentes en polvo, líquido o tabletas o agentes de enjuague recomendados para uso en lavaplatos y manténgalos alejados del alcance de los niños. Los detergentes para lavaplatos automáticos Cascade®, Cascade® Complete, y los agentes de enjuague Cascade Crystal Clear® n No haga funcionar el lavaplatos a menos que todos los paneles del recinto se encuentren en su lugar. n No altere o modifique los controles. n No maltrate, ni se siente o se pare sobre la puerta o bandejas de los platos del lavaplatos. n No permita que los niños jueguen alrededor del han sido aprobados para el uso en todos los lavaplatos cuando abra o cierre la puerta debido lavaplatos GE. a la posibilidad de pellizcar sus dedos con la puerta. n Ubique los elementos filosos de modo que no n No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta dañen el sellado de la puerta. del compartimento de lavado o la traba de la n Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba puerta. para reducir el riesgo de una lesión personal. n No almacene o use materiales combustibles, n No lave elementos plásticos a menos que estén marcados como aptos para lavaplatos o equivalente. En el caso de elementos plásticos que no estén marcados así, verifique las recomendaciones del fabricante. gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este o cualquier otro aparato. n No permita que los niños jueguen sobre, con o dentro de este o cualquier otro aparato desechado. Troubleshooting Tips Consumer Support lEaYSIGaESTaInForMacIÓndESEGUrIdadcUIdadoSaMEnTE. GuArdE ESTAS InSTruCCIOnES 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Consumer Support
Troubleshooting Tips
Operating Instructions
Safety Instructions
5
ElIMInacIÓn corrEcTa dEl laVaPlaToS
Un lavaplatos desechado o abandonado resulta
peligroso…aún si quedará en un lugar por “sólo
unos días”. Si va a desechar su viejo lavaplatos,
siga las siguientes instrucciones para prevenir
accidentes.
Antes de desechar su Viejo laVaplatos:
n
Quite la puerta del compartimento de lavado
o saque la traba de la puerta (como puede
verse).
¡ADvERTENCIA! RIESGO DE ENCIERRO PARA NIÑOS
TRAbA De LA pueRtA
lEa Y SIGa ESTa InForMacIÓn dE SEGUrIdad cUIdadoSaMEnTE.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
n
Use este aparato sólo con el objetivo para el que
fue creado, como se describe en este Manual del
Propietario.
n
Utilice sólo detergentes en polvo, líquido o tabletas
o agentes de enjuague recomendados para uso
en lavaplatos y manténgalos alejados del alcance
de los niños. Los detergentes para lavaplatos
automáticos
Cascade
®
, Cascade
®
Complete
,
y los agentes de enjuague
Cascade Crystal Clear
®
han sido aprobados para el uso en todos los
lavaplatos GE.
n
Ubique los elementos filosos de modo que no
dañen el sellado de la puerta.
n
Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba
para reducir el riesgo de una lesión personal.
n
No lave elementos plásticos a menos que estén
marcados como aptos para lavaplatos o
equivalente. En el caso de elementos plásticos
que no estén marcados así, verifique las
recomendaciones del fabricante.
n
No toque el elemento calentador durante el uso
o inmediatamente después de finalizar el uso.
n
No haga funcionar el lavaplatos a menos que todos
los paneles del recinto se encuentren en su lugar.
n
No altere o modifique los controles.
n
No maltrate, ni se siente o se pare sobre la puerta
o bandejas de los platos del lavaplatos.
n
No permita que los niños jueguen alrededor del
lavaplatos cuando abra o cierre la puerta debido
a la posibilidad de pellizcar sus dedos con la puerta.
n
No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta
del compartimento de lavado o la traba de la
puerta.
n
No almacene o use materiales combustibles,
gasolina u otros vapores o líquidos inflamables
cerca de este o cualquier otro aparato.
n
No permita que los niños jueguen sobre, con
o dentro de este o cualquier otro aparato
desechado.
¡ADvERTENCIA!
Cuando use su laVaplatos, siga precauciones básicas
de seguridad, incluyendo las siguientes:
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR—
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
GEAppliances.com