GE GUD27GSSJWW Installation Instructions - Page 13

Instructions D'Installation Laveuse/Sécheuse *D]8QL¿pHV Question sur l'installation? Appelez au 800.561.3344 (Canada) Ou visitez notre site web: www.electromenagersge.ca. AVANT DE COMMENCER Lisez les instructions complètement et avec attention. •IMPORTANT- Gardez ces instructions pour une utilisation possible par un réparateur local. •IMPORTANT- Respecter les normes en vigueur et ordonnances. •Note pour l'installateur - $VVXUH]YRXV GH laisser ces instructions avec le client. •Note pour le client - Gardez ces instructions avec votre manuel d'utilisation et d'entretien pour une consultation future possible. •Avant que l'appareil soit déplacé après réparation ou pour être jeté, enlevez les portes de la laveuse et de la sécheuse. •Contrôlez les sorties d'échappement et redressez l'installation sur le mur si elle est tordue. •Les informations de réparation et le diagramme des conduits sont situés sur le tableau d'accès. •Empêchez les enfants d'être sur ou dans l'appareil. Une supervision proche des enfants est nécessaire lorsque l'appareil est utilisé. ‡,QVWDOOH] O·DSSDUHLO R OD WHPSpUDWXUH HVW HQ GHVVRXVGH SRXUXQIRQFWLRQQHPHQW satisfaisant du système de contrôle. AVERTISSEMENT - RIESQUE D'INCENDIE •Pour réduire les risques de blessures graves ou de mort, suivez les instructions d'installation. ‡/·LQVWDOODWLRQGHO·DSSDUHLOGRLWrWUHIDLWHSDUXQHSHUVRQQHTXDOL¿pH •Installez l'appareil selon ces instructions et conformément aux normes locales. Dans l'absence de normes locales, l'installation doit être conforme à la Norme Nationale sur le Gaz et le Combustible, ANSIZ223.1/NFPA 54 ou la Norme Nationale Canadienne sur le Gaz Naturel et le Propane, CSIB149.1. • Les appareils à gaz peuvent causés une exposition mineur à quatre deces substances, benzène, monoxyde de carbone, formaldéhyde et suie, causée principalement par la combustion incomplète du gaz naturel ou des fuels LP. Proprement ajustées, les sécheuses minimiseront la combustion incomplète. L'exposition à ces substances peut êtreminimisée en ventilant correctement la sécheuse vers l'extérieur. •Cette sécheuse doit avoir un système d'échappement vers l'extérieur. •Utilisez seulement des conduits rigides en métal de 4" pour la canalisation de la sécheuse vers l'extérieur. ‡1(3$6LQVWDOOHUXQHVpFKHXVHDYHFGHVFRQGXLWVÀH[LEOHVHQSODVWLTXH6LOHVFRQGXLWV ÀH[LEOHV GH PpWDO VHPLULJLGH RX HQ DOXPLQLXP  VRQW LQVWDOOpV LOV GRLYHQW rWUH 8/ et installés conformément aux instructions trouvées dans « Branchez La Sécheuse Aux Conduits de la Maison » de la page 8 de ce manuel. Les matériaux des conduits ÀH[LEOHVVRQWFRQQXVSRXUVHIHQGUHV·pFUDVpVHWrWUHGHVSLqJHVjSHOXFKHV&HV FRQGLWLRQVIHURQWREVWDFOHDXÀX[G·DLUGHODVpFKHXVHHWDXJPHQWHURQWOHVULVTXHV d'incendie. •N'installez pas et n'entreposez pas cet appareil dans un endroit où il pourrait être exposé à l'eau ou au climat. • *DUGH]OHVLQVWUXFWLRQVO·LQVWDOODWHXUGRLWV·DVVXUHUGHODLVVHUFHVLQVWUXFWLRQVFKH] OHFOLHQW  OUTILS A UTILISER [ CLE A MOLETTE 10" CLE A PIPE 8" PINCE NIVEAU 72851(9,63/$7 72851(9,6$'28,//(óµ MATERIAL NECESSAIRE SOLUTION DE SAVON POUR LA DETECTION DES FUITES TUYAU EN METAL DE ',$0µ5(&200(1'( COUDE DE METAL DE DIAM 4" CAPUCHON D'ECHAPPEMENT 78