GE JBP35SDSS Owners Manual - Page 55

Cómo usar la función Sabbath.

Page 55 highlights

Cómo usar la función Sabbath. (hornos superior e inferior) (Diseñada para utilizarse durante el Sabbath u otras Fiestas Judías) (en algunos modelos) GEAppliances.com La función Sabbath (Modo Sabático) se puede usar sólo para hornear. No se puede usar para asar, auto limpieza, horneado por convección o cocción con inicio demorado. NOTA: La luz del horno se enciende de forma automática (en algunos modelos) cuando la puerta se abre, y se apaga cuando la puerta se cierra. La lámpara se puede retirar. Lea la sección de Reemplazo de la Luz del Horno. En modelos con interruptor de luz en el panel de control, la luz del horno se puede encender y dejar encendida. Bake + Temp Recall Broil Hi/Lo Clock or Cooking Time Start On Bake Temp Recall Cómo programar un Horneado Común NOTA: Para entender cómo funciona el control del horno, utilice el horneado regular (sin modo sabático) antes de ingresar Sabbath (Modo Sabático). Asegúrese que el reloj marque la hora correcta del día y que el horno esté apagado. Presione las teclas Bake and Broil Hi/Lo (Hornear y Asar Alto/ Bajo), al mismo tiempo, hasta que la pantalla muestre SF. Presione levemente la tecla Clock (Reloj) hasta que aparezca SAb en la pantalla. grados. La temperatura se puede configurar entre 170º y 550º. No se dará ninguna señal ni temperatura. Presione la tecla Start/On (Iniciar/Encendido). Luego del período de demora al azar de entre aproximadamente 30 segundos y 1 minuto, ⊃⊂ aparecerá en la pantalla, indicando que el horno está horneando/ asando. Si ⊃⊂ no aparece en la pantalla, comience nuevamente en el Paso 4. Start On Cuando la pantalla muestra ⊃ -, el horno está configurado en Sabbath (Sabático). Cuando la pantalla muestra ⊃⊂ el horno está configurado en horneado/ asado. Presione la tecla Start/On (Iniciar/Encendido) y ⊃ aparecerá en la pantalla. Presione la tecla Bake (Hornear). No se dará ninguna señal. La temperatura de inicio preconfigurada se ajustará automáticamente en 350º. Presione levemente las teclas + o - para incrementar o reducir la temperatura por incrementos de 25º Para ajustar la temperatura del horno, presione la tecla Bake (Hornear) y presione las teclas + o - para incrementar o reducir la temperatura por incrementos de 25º. Presione la tecla Start/On (Iniciar/ Encender). NOTA: Las teclas Clear/ Off (Borrar/ Apagar) y Cooking Time (Tiempo de Cocción) están activas durante la función Sabbath (Sabático). Bake + Broil Temp Recall Hi/Lo Clock or Cooking Time Start On Cooking Time Start On Cuando la pantalla muestra ⊃ el horno está configurado en Sabbath (Sabático). Cuando la pantalla muestra ⊃⊂ el horno está configurado en horneado/ asado. Clear Off Bake + Broil Temp Recall Hi/Lo Clock or Cooking Time Start On Cómo Configurar la Función Modo Sabático para un Horneado por Tiempo - Comienzo Inmediato y Detención Automática NOTA: Para entender cómo funciona el control del horno, utilice el Immediate Start (Inicio Inmediato) y Automatic Stop (Detención Automática) (sin modo sabático) antes de ingresar Sabbath (Modo Sabático). Asegúrese que el reloj marque la hora correcta del día y que el horno esté apagado. Presione las teclas Bake and Broil Hi/Lo (Hornear y Asar Alto/ Bajo), al mismo tiempo, hasta que la pantalla muestre SF. Presione levemente la tecla Clock (Reloj) (o la tecla Cooking Time (Tiempo de Cocción) para modelos sin la tecla Clock (Reloj) hasta que aparezca SAb en la pantalla. Presione la tecla Start/On (Iniciar/Encendido) y ⊃ aparecerá en la pantalla. Presione la tecla Cooking Time (Tiempo de Cocción). Touch the + or - pads to set the desired length of cooking time between 1 minute and 9 hours and 59 minutes. The cooking time that you entered will be displayed. Presione la tecla Start/On (Iniciar/ Presione la tecla Bake (Hornear). No se dará ninguna señal. Presione las teclas numéricas e ingrese la temperatura deseada. No se dará ninguna señal ni temperatura. Presione la tecla Start (Iniciar). Luego del período de demora al azar de entre aproximadamente 30 segundos y 1 minuto, ⊃⊂ aparecerá en la pantalla, indicando que el horno está horneando/ asando. Si ⊃⊂ no aparece en la pantalla, comience nuevamente en el Paso 7. Para ajustar la temperatura del horno, presione la tecla Bake (hornear) y presione las teclas + o - para incrementar o reducir la temperatura por incrementos de 25º. Presione la tecla Start/ On (Iniciar/ Encender). Cuando la cocción haya finalizado, la pantalla cambiará de ⊃⊂ a ⊃, indicando que el horno está en OFF (Apagado) pero aún está en Sabbath (Sabático). Retire la comida cocinada. Cómo Salir el Modo Sabático Presione la tecla Clear/ Off (Borrar/ Apagar). Si el horno está cocinando, espere un período de retraso al azar de aproximadamente entre 30 segundos y 1 minuto, hasta que sólo ⊃ aparezca en la pantalla. Presione las teclas Bake and Broil Hi/Lo (Hornear y Asar Alto/ Bajo), al mismo tiempo, hasta que la pantalla muestre SF. Presione levemente la tecla Clock (Reloj) hasta que aparezca ON (Encender) u OFF (Apagar) en la pantalla. ON (Encender) indica que el horno se apagará de forma automática luego de 12 horas. OFF (Apagar) indica que el horno no se apagará de forma automática. Para acceder a una explicación de la función 12 Hour Shut-Off (Apagar Después de 12 Horas), cconsulte la sección de Funciones Especiales. Presione la tecla Start/On (Iniciar/Encendido). NOTA: Si se produjera un corte de luz mientras el horno se encuentra en Modo Sabático, éste se apagará automáticamente y permanecerá apagado incluso cuando regrese la luz. El control del horno se debe reiniciar. 19

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

19
Cuando la pantalla muestra
-, el
horno estð configurado en Sabbath
(Sabðtico). Cuando la pantalla muestra
⊃⊂
el horno estð configurado en
horneado÷ asado.
La función Sabbath (Modo Sabático) se puede usar sólo para hornear. No se puede usar para asar, auto limpieza, horneado por convección o cocción
con inicio demorado.
NOTA:
La luz del horno se enciende de forma automática (en algunos modelos) cuando la puerta se abre, y se apaga cuando la puerta se cierra. La
lámpara se puede retirar. Lea la sección de Reemplazo de la Luz del Horno. En modelos con interruptor de luz en el panel de control, la luz del horno
se puede encender y dejar encendida.
Cómo Configurar la Función Modo Sabático para un Horneado por Tiempo – Comienzo
Inmediato y Detención Automática
NOTA:
Para entender cómo funciona el control del
horno, utilice el Immediate Start (Inicio Inmediato) y
Automatic Stop (Detención Automática) (sin modo
sabático) antes de ingresar Sabbath (Modo Sabático).
Asegúrese que el reloj marque la hora correcta del
dña y que el horno estò apagado.
Presione las teclas
Bake
and
Broil Hi/Lo
(Hornear
y
Asar Alto/ Bajo)
, al mismo tiempo,
hasta que la pantalla muestre
SF
.
Presione levemente la tecla
Clock (Reloj)
(o la
tecla
Cooking Time
(Tiempo de Cocción) para
modelos sin la tecla Clock (Reloj)
hasta que
aparezca
SAb
en la pantalla.
Presione la tecla
Start/On (Iniciar/
Encendido
)
y
aparecerð en la pantalla.
Presione la tecla
Cooking Time (Tiempo de
Cocción)
.
Touch the ü or – pads to set the desired length
of cooking time between 1 minute and 9 hours
and 59 minutes. The cooking time that you
entered will be displayed.
Presione la tecla
Start/On (Iniciar/
Presione la tecla
Bake (Hornear).
No se
darð ninguna seôal.
Presione las teclas numòricas e ingrese la
temperatura deseada. No se darð ninguna
seôal ni temperatura.
Presione la tecla
Start (Iniciar).
Luego del perñodo de demora al azar de entre
aproximadamente 30 segundos y
1 minuto,
⊃⊂
aparecerð en la pantalla,
indicando que el horno estð horneando÷ asando.
Si
⊃⊂
no aparece en la pantalla, comience
nuevamente en el Paso 7.
Para ajustar la temperatura del horno, presione
la tecla
Bake (hornear)
y presione las teclas
+
o
para incrementar o reducir la temperatura
por incrementos de 25û. Presione la tecla
Start/
On (Iniciar/ Encender)
. Cuando la cocción haya
finalizado, la pantalla cambiarð de
⊃⊂
a
,
indicando que el horno estð en
OFF (Apagado)
pero
aún estð en
Sabbath (Sabático)
. Retire la comida
cocinada.
Cómo usar la función Sabbath.
(hornos superior e inferior)
(Diseñada para utilizarse durante el Sabbath u otras Fiestas Judías)
(en algunos modelos)
GEAppliances.com
Cómo programar un Horneado Común
NOTA:
Para entender cómo funciona el control del
horno, utilice el horneado regular (sin modo sabático)
antes de ingresar Sabbath (Modo Sabático).
Asegúrese que el reloj marque la hora correcta del
dña y que el horno estò apagado.
Presione las teclas
Bake
and
Broil Hi/Lo
(Hornear
y
Asar Alto/ Bajo)
, al mismo tiempo,
hasta que la pantalla muestre
SF
.
Presione levemente la tecla
Clock (Reloj)
hasta
que aparezca
SAb
en la pantalla.
Presione la tecla
Start/On (Iniciar/
Encendido
)
y
aparecerð en la pantalla.
Presione la tecla
Bake (Hornear)
. No se darð
ninguna seôal.
La temperatura de inicio preconfigurada se
ajustarð automðticamente en 350û. Presione
levemente las teclas
+
o
para incrementar o
reducir la temperatura por incrementos de 25û
grados. La temperatura se puede configurar
entre 170û y 550û. No se darð ninguna seôal ni
temperatura.
Presione la tecla
Start/On (Iniciar/
Encendido
).
Luego del perñodo de demora al azar de entre
aproximadamente 30 segundos y 1 minuto,
⊃⊂
aparecerð en la pantalla, indicando que el
horno estð horneando÷ asando. Si
⊃⊂
no
aparece en la pantalla, comience nuevamente
en el Paso 4.
Para ajustar la temperatura del horno, presione
la tecla
Bake (Hornear)
y presione las teclas
+
o
para incrementar o reducir la temperatura por
incrementos de 25û. Presione la tecla
Start/On
(Iniciar/ Encender)
.
NOTA:
Las teclas
Clear/ Off (Borrar/ Apagar)
y
Cooking Time (Tiempo de Cocción)
están activas
durante la función Sabbath (Sabático).
Bake
Temp Recall
Clock
Cooking
Time
Broil
Hi/Lo
Start
On
+
Start
On
Bake
Temp Recall
or
Bake
Temp Recall
Broil
Hi/Lo
Start
On
+
Start
On
Cooking
Time
Clock
Cooking
Time
or
Cuando la pantalla muestra
el horno estð configurado en
Sabbath (Sabðtico). Cuando la
pantalla muestra
⊃⊂
el horno estð
configurado en horneado÷ asado.
Cómo Salir el Modo Sabático
Presione la tecla
Clear/ Off (Borrar/ Apagar)
.
Si el horno estð cocinando, espere un perñodo
de retraso al azar de aproximadamente entre
30 segundos y 1 minuto, hasta que sólo
aparezca en la pantalla.
Presione las teclas
Bake
and
Broil Hi/Lo
(Hornear
y
Asar Alto/ Bajo)
, al mismo tiempo,
hasta que la pantalla muestre
SF
.
Presione levemente la tecla
Clock (Reloj)
hasta
que aparezca
ON (Encender)
u
OFF (Apagar)
en
la pantalla.
ON (Encender)
indica que el horno se
apagarð de forma automðtica luego de 12
horas.
OFF (Apagar)
indica que el horno no se
apagarð de forma automðtica. Para acceder a
una explicación de la función
12 Hour Shut-Off
(Apagar Después de 12 Horas),
cconsulte la
sección de
Funciones Especiales
.
Presione la tecla
Start/On (Iniciar/
Encendido
)
.
NOTA:
Si se produjera un corte de luz mientras
el horno se encuentra en Modo Sabático, éste se
apagará automáticamente y permanecerá apagado
incluso cuando regrese la luz. El control del horno se
debe reiniciar.
Bake
Temp Recall
Clock
Broil
Hi/Lo
Start
On
+
Clear
Off
Cooking
Time
or