±
1R KDJD URVHWDV R SDORPLWDV GH PDt] HQ HO
PLFURRQGDV D QR VHU TXH HVWp XVDQGR XQ
DFFHVRULR HVSHFLDO SDUD SUHSDUDUODV R TXH
HVWp HPSOHDQGR URVHWDV R SDORPLWDV GH PDt]
TXH LQGLTXHQ VHU YiOLGDV SDUD HO XVR GH KRUQRV
PLFURRQGDV±
±
1R KLHUYD KXHYRV GHQWUR GH XQ KRUQR
PLFURRQGDV± 6H JHQHUDUi SUHVLyQ GHQWUR GH
OD \HPD GHO KXHYR TXH FDXVDUi TXH H[SORWH
SXGLHQGR· SRVLEOHPHQWH· GDxDU D DOJXLHQ±
±
6L VH SRQH HQ PDUFKD HO PLFURRQGDV VLQ WHQHU
FRPLGD HQ VX LQWHULRU SRU PiV GH XQ PLQXWR R
GRV SRGUtDQ FDXVDUVH GDxRV DO KRUQR \ SRGUtD
HPSH]DU XQ IXHJR± (VWR KDFH DXPHQWDU OD
WHPSHUDWXUD DOUHGHGRU GHO PDJQHWUyQ \ SXHGH
UHGXFLU HO SHUtRGR GH YLGD ~WLO GHO KRUQR±
±
'HEHUtD FRUWDUVH OD ÃSLHOΜ H[WHUQD GH DTXHOORV
DOLPHQWRV TXH QR OD WHQJDQ URWD FRPR ODV SDSDV·
VDOFKLFKDV· HPEXWLGRV· WRPDWHV· PDQ]DQDV·
KtJDGRV GH SROOR \ GHPiV PHQXGLOORV GH DYHV
\ \HPDV GH KXHYRV· SDUD SHUPLWLU OD VDOLGD GH
YDSRU PLHQWUDV VH FRFLQDQ±
±
$*8$ 62%5(&$/(17$'$
/tTXLGRV· WDOHV FRPR DJXD· FDIp· R Wp· VH SRGUtDQ
VREUHFDOHQWDU PiV DOOi GHO SXQWR GH HEXOOLFLyQ
VLQ SDUHFHU TXH HVWpQ KLUYLHQGRº 1R VLHPSUH
KDEUi EXUEXMDV R HYLGHQFLD GH TXH HO OtTXLGR
HVWi KLUYLHQGR FXDQGR VH H[WUDH HO HQYDVH FRQ HO
OtTXLGR GHO PLFURRQGDVº (672 32'5Ë$ 5(68/7$5
(1 /Ë48,'26 08< &$/,(17(6 '( 5(3(17(
&20(1=$1'2 $ +(59,5 < $ 5(%26$56(
&8$1'2 (/ (19$6( (6 029,'2 2 6, 81$
&8&+$5$ 8 2752 87(16,/,2 6( /( ,1752'8&(
$/ /Ë48,'2º
3DUD UHGXFLU HO ULHVJR GH OHVLRQHV SHUVRQDOHVÁ
 1R VREUHFDOLHQWH ORV OtTXLGRV±
 0XHYD HO OtTXLGR WDQWR DQWHV FRPR D PHGLDGRV
GHO WLHPSR GH FDOHQWDPLHQWR±
 1R XVH HQYDVHV GH ODGRV UHFWRV FRQ FXHOORV
HVWUHFKRV±
 'HVSXpV GHO FDOHQWDPLHQWR· SHUPLWD TXH HO
HQYDVH SHUPDQH]FD HQ HO PLFURRQGDV SRU XQ
WLHPSR FRUWR DQWHV GH UHPRYHU HO HQYDVH±
 8VH FXLGDGR H[WUHPR FXDQGR LQVHUWH XQD
FXFKDUD X RWUR XWHQVLOLR HQ HO HQYDVH
±
±
/DV FRPLGDV FRFLQDGDV HQ OtTXLGRV ¼FRPR
OD SDVWD½ SXHGHQ WHQHU FLHUWD WHQGHQFLD D
KHUYLU PiV UiSLGDPHQWH TXH ORV DOLPHQWRV
TXH FRQWHQJDQ PHQRV KXPHGDG± 6L HVWR
RFXUUH· UHYLVH OD VHFFLyQ GH &XLGDGR \ OLPSLH]D
GHO KRUQR PLFURRQGDV GRQGH HQFRQWUDUi
LQVWUXFFLRQHV HQ FXDQWR D OD OLPSLH]D GHO LQWHULRU
GHO PLFURRQGDV±
±
1R FDOLHQWH OD FRPLGD GHO EHEp HQ MDUUDV GH
FULVWDO· LQFOXVR VL HVWiQ GHVWDSDGDV± $VHJ~UHVH
GH TXH ORV DOLPHQWRV GH ORV QLxRV HVWpQ ELHQ
FRFLQDGRV± 5HPXHYD OD FRPLGD SDUD GLVWULEXLU
HO FDORU GH IRUPD SDUHMD± 7HQJD FXLGDGR GH
TXH HO QLxR QR VH TXHPH DO FDOHQWDU OD OHFKH
GH IyUPXOD± (O FRQWHQHGRU SXHGH SDUHFHU PiV
IUtR GH OR TXH UHDOPHQWH HVWi OD IyUPXOD± 3UXHEH
VLHPSUH OD IyUPXOD DQWHV GH GiUVHOD DO EHEp±
±
1R GHVFRQJHOH EHELGDV FRQJHODGDV HQ ERWHOODV
GH FXHOOR HVWUHFKR ¼HVSHFLDOPHQWH EHELGDV
FDUERQDWDGDV½± ,QFOXVR FRQ HO FRQWHQHGRU
DELHUWR· SRGUtD JHQHUDUVH XQ DXPHQWR GH
SUHVLyQ± (VWR SXHGH FDXVDU TXH HO FRQWHQHGRU
H[SORWH· OR FXDO SRGUtD SURGXFLU GDxRV
SHUVRQDOHV±
±
/RV DOLPHQWRV FDOLHQWHV \ HO YDSRU SXHGHQ
FDXVDU TXHPDGXUDV± 7HQJD FXLGDGR DO DEULU
FXDOTXLHU FRQWHQHGRU FRQ FRPLGD FDOLHQWH·
LQFOXVR EROVDV GH URVHWDV R SDORPLWDV GH PDt]·
EROVDV R FDMDV GH FRFLQDU± 3DUD SUHYHQLU SRVLEOHV
GDxRV SHUVRQDOHV· PDQWHQJD HO YDSRU DOHMDGR
GH VXV PDQRV \ URVWUR±
±
1R FRFLQH GHPDVLDGR ODV SDSDV± 3RGUtDQ
GHVKLGUDWDUVH H LQFHQGLDUVH· FDXVDQGR GDxRV D
VX KRUQR±
±
&RFLQH OD FDUQH \ HO SROOR SRU FRPSOHWRÂOD
FDUQH KDVWD TXH DOFDQFH XQD WHPSHUDWXUD
PtQLPD ,17(5,25 GH µ¸»Å)· \ HO SROOR KDVWD
XQD WHPSHUDWXUD ,17(51$ PtQLPD GH µ´»Å)±
&XDQGR VH FRFLQDQ D HVWDV WHPSHUDWXUDV VH
HYLWD OD FRQWUDFFLyQ GH HQIHUPHGDGHV SRU
LQWR[LFDFLyQ±
¶
*($SSOLDQFHV³FRP
&20,'$6
£35(&$8&,Ï1µ
*8$5'( (67$6 ,16758&&,21(6
1
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
