GE PB975 Owners Manual - Page 62

GE PB975 - Profile 30" Electric Range Manual

Page 62 highlights

&yPRXVDUODVRQGD HQDOJXQRVPRGHORV  (QPXFKRVDOLPHQWRVHVSHFLDOPHQWHDVDGRV\FDUQHVGHDYHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHORVDOLPHQWRVHVODPHMRUSUXHEDSDUD YHULILFDUHOJUDGRGHFRFFLyQ0HGLDQWHODVRQGDGHWHPSHUDWXUDVHHYLWDWHQHUTXHDGLYLQDUHOJUDGRGHFRFFLyQ \VHORJUDHOSXQWRGHFRFFLyQH[DFWR  &DEOH (QFKXIH   35(&$8&,Ï1 3DUDHYLWDUTXHPDGXUDVQRGHVHQFKXIHODVRQGDGH ODERFDGHVDOLGDGHOKRUQRKDVWDTXHpVWHVHKD\D HQIULDGR 0DQLMDV 6RQGD /HD\TXLWHODHWLTXHWD (OXVRGHVRQGDVGLVWLQWDVDODVSURYLVWDVFRQHVWH SURGXFWRSXHGHSURYRFDUOHVGDxRVDODVPLVPDVRDO FRQWUROGHOKRUQR /DVRQGDGHWHPSHUDWXUDFXHQWD FRQXQDVRQGDVLPLODUDXQSLQFKR HQXQH[WUHPR\XQHQFKXIHHQHO RWURH[WUHPRTXHVHLQWURGXFHHQ ODERFDGHVDOLGDGHOKRUQR 8WLOLFHODVPDQLMDVGHODVRQGD\HOHQFKXIHFXDQGR ODVLQWURGX]FD\TXLWHGHORVDOLPHQWRV\GHODERFD GHVDOLGD „ 3DUDHYLWDUGDxRVDODVRQGDQRXWLOLFHSLQ]DVSDUD WLUDUGHOFDEOHFXDQGRORTXLWH „ 3DUDQRURPSHUODVRQGDYHULILTXHTXHORV DOLPHQWRVHVWpQWRWDOPHQWHGHVFRQJHODGRVDQWHV GHLQWURGXFLUOD 'HVSXpVGHSUHSDUDUODFDUQH\FRORFDUODHQXQ SRVDIXHQWHVRVREUHODUHMLOODGHODDVDGHUDVLJDHVWDV LQVWUXFFLRQHVSDUDXQDFRORFDFLyQDGHFXDGDGHOD VRQGD ,QWURGX]FDODVRQGDFRPSOHWDPHQWHHQODFDUQH1R GHEHWRFDUKXHVRJUDVDRFDUWtODJR 127$1RLQVHUWDUSRUFRPSOHWRODVRQGDGHQWURGHOD FDUQHSXHGHSURYRFDUXQSREUHGHVHPSHxRGHFRFFLyQ SRUTXHODVRQGDGHWHFWDUiHODLUHGHOKRUQR\QROD WHPSHUDWXUDGHORVDOLPHQWRV „ 1XQFDGHMHODVRQGDGHQWURGHOKRUQRGXUDQWHXQ FLFORGHDXWROLPSLH]DRGHDVDGR „ 1RJXDUGHODVRQGDGHQWURGHOKRUQR 3DUDDVDGRVVLQKXHVRLQWURGX]FDODVRQGDGHQWUR GHODSDUWHPiVFDUQRVD3DUDMDPyQRFRUGHURFRQ KXHVRLQWURGX]FDODVRQGDHQHOFHQWURGHOP~VFXOR JUDQGHPiVEDMR ,QWURGX]FDODVRQGDHQHOFHQWURGHSODWRVWDOHV FRPRSDQGHFDUQHRHVWRIDGRV ,QWURGX]FDODVRQGDGHQWURGHODSDUWHPiVFDUQRVD GHOPXVORLQWHUQRGHVGHDEDMR\HQIRUPDSDUDOHODD ODSDWDGHXQSDYRHQWHUR 127$1RVHSRGUiQXWLOL]DUODVFRQILJXUDFLRQHVGH DXWROLPSLH]DQLGHDVDGRVLODVRQGDGHWHPSHUDWXUD VHHQFXHQWUDHQFKXIDGD &yPRFRQILJXUDUHOKRUQRSDUDKRUQHDGRURVWL]DGRFXDQGRXVDODVRQGD HQDOJXQRVPRGHORV  ,QWURGX]FDODVRQGDSRUFRPSOHWRHQORV DOLPHQWRV  (QFKXIHODVRQGDGHQWURGHODERFDGHVDOLGD GHOKRUQR9HULILTXHTXHHVWpLQWURGXFLGDKDVWD HOIRQGR&LHUUHODSXHUWDGHOKRUQR9HULILTXH TXHHOFDEOHGHODVRQGDQRWRTXHHOHOHPHQWR DVDGRU  3UHVLRQHHOERWyQ352%( VRQGD  /DSDQWDOODPRVWUDUi´6HW3UREH7HPSµ 7HPSHUDWXUDGHOD6RQGD   3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDV SDUDFRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDLQWHUQD GHVHDGDGHORVDOLPHQWRVRGHODFDUQH/D WHPSHUDWXUDLQWHUQDPi[LPDDODTXHSXHGHQ FRQILJXUDUVHORVDOLPHQWRVHVž) ƒ&  3UHVLRQHODWHFOD352%( 6RQGD SDUDUHFRUGDUOD WHPSHUDWXUDGHODVRQGDRODWHFOD%$.( +RUQHDU  R&219(&7,21 &RQYHFFLyQ SDUDUHFRUGDUOD WHPSHUDWXUDGHOKRUQR3DUDODWHPSHUDWXUDGH ODVRQGDOXHJRGHTXHODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGH ODFRPLGDDOFDQFHORVž)ORVFDPELRVGHOD WHPSHUDWXUDLQWHUQDDSDUHFHUiQHQODSDQWDOOD  &XDQGRODWHPSHUDWXUDLQWHUQDGHORV DOLPHQWRVDOFDQ]DODFLIUDTXHXVWHGKD FRQILJXUDGRODVRQGD\HOKRUQRVHDSDJDQ\ ORVFRQWUROHVGHOKRUQRFRPLHQ]DQDGHVWHOODU 3DUDGHWHQHUHOGHVWHOORSUHVLRQHHOERWyQ &/($52)) ERUUDUDSDJDGR 8WLOLFHJXDQWHV GHFRFLQDSDUDTXLWDUODVRQGDGHORVDOLPHQWRV 1RXWLOLFHSLQ]DVSDUDTXLWDUODSRUTXHSRGUtDQ GDxDUOD „ 6LODVRQGDVHTXLWDGHOKRUQRPLHQWUDV VHHVWDEDFRFLQDQGRHOKRUQRQRVHDSDJDUi DXWRPiWLFDPHQWH 3DUDFDPELDUODWHPSHUDWXUDGHOKRUQRGXUDQWHHO FLFORGHKRUQHDGRURVWL]DGRSUHVLRQHHOERWyQ%$.( KRUQHDU R&219(&7,21 FRQYHFFLyQ \OXHJRODV DOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUDFRQILJXUDUODQXHYD WHPSHUDWXUD „ 3XHGHXWLOL]DUHOWHPSRUL]DGRUGHFRFLQDDXQTXH QRSXHGHQXVDUVHRSHUDFLRQHV GHOKRUQRFRQWHPSRUL]DGRUPLHQWUDVVHXWLOLFHOD VRQGD  3UHVLRQHODWHFOD67$57 ,QLFLDU   3UHVLRQHODWHFOD%$.( +RUQHDU R &219(&7,21 &RQYHFFLyQ   3UHVLRQHODVDOPRKDGLOODVQXPpULFDVSDUD FRQILJXUDUODWHPSHUDWXUDGHVHDGDGHOKRUQR  3UHVLRQHHOERWyQ67$57 LQLFLDU  /DSDQWDOODGHVWHOODUiVLODVRQGDVHHQFXHQWUD HQFKXIDGDGHQWURGHODERFDGHVDOLGD\XVWHGQRKD FRQILJXUDGRXQDWHPSHUDWXUDGHVRQGD \SUHVLRQDGRHOERWyQ67$57 LQLFLDU  

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88

&yPR XVDU OD VRQGD±
½HQ DOJXQRV PRGHORV¾
,QWURGX]FD OD VRQGD SRU FRPSOHWR HQ ORV
DOLPHQWRV±
(QFKXIH OD VRQGD GHQWUR GH OD ERFD GH VDOLGD
GHO KRUQR± 9HULILTXH TXH HVWp LQWURGXFLGD KDVWD
HO IRQGR± &LHUUH OD SXHUWD GHO KRUQR± 9HULILTXH
TXH HO FDEOH GH OD VRQGD QR WRTXH HO HOHPHQWR
DVDGRU±
3UHVLRQH HO ERWyQ
352%(
¾VRQGD¿±
/D SDQWDOOD PRVWUDUi
6HW 3UREH 7HPS
±オ
¾
7HPSHUDWXUD GH OD 6RQGD
¿±
3UHVLRQH ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV
SDUD FRQILJXUDU OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD
GHVHDGD GH ORV DOLPHQWRV R GH OD FDUQH± /D
WHPSHUDWXUD LQWHUQD Pi[LPD D OD TXH SXHGHQ
FRQILJXUDUVH ORV DOLPHQWRV HV ²µµÇ) ¾½·Á&¿±
3UHVLRQH OD WHFOD
67$57 Å,QLFLDUÆ
±
3UHVLRQH OD WHFOD
%$.( Å+RUQHDUÆ
R
&219(&7,21 Å&RQYHFFLyQÆ
3UHVLRQH ODV DOPRKDGLOODV QXPpULFDV SDUD
FRQILJXUDU OD WHPSHUDWXUD GHVHDGD GHO KRUQR±
3UHVLRQH HO ERWyQ
67$57
¾LQLFLDU¿±
/D SDQWDOOD GHVWHOODUi VL OD VRQGD VH HQFXHQWUD
HQFKXIDGD GHQWUR GH OD ERFD GH VDOLGD \ XVWHG QR KD
FRQILJXUDGR XQD WHPSHUDWXUD GH VRQGD
\ SUHVLRQDGR HO ERWyQ
67$57
¾LQLFLDU¿±
3UHVLRQH OD WHFOD
352%( Å6RQGDÆ
SDUD UHFRUGDU OD
WHPSHUDWXUD GH OD VRQGD R OD WHFOD
%$.( Å+RUQHDUÆ
R
&219(&7,21 Å&RQYHFFLyQÆ
SDUD UHFRUGDU OD
WHPSHUDWXUD GHO KRUQR± 3DUD OD WHPSHUDWXUD GH
OD VRQGD¸ OXHJR GH TXH OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH
OD FRPLGD DOFDQFH ORV ´µµÇ )¸ ORV FDPELRV GH OD
WHPSHUDWXUD LQWHUQD DSDUHFHUiQ HQ OD SDQWDOOD±
&XDQGR OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH ORV
DOLPHQWRV DOFDQ]D OD FLIUD TXH XVWHG KD
FRQILJXUDGR¸ OD VRQGD \ HO KRUQR VH DSDJDQ \
ORV FRQWUROHV GHO KRUQR FRPLHQ]DQ D GHVWHOODU±
3DUD GHWHQHU HO GHVWHOOR¸ SUHVLRQH HO ERWyQ
&/($5¹2))
¾ERUUDUÂDSDJDGR¿± 8WLOLFH JXDQWHV
GH FRFLQD SDUD TXLWDU OD VRQGD GH ORV DOLPHQWRV±
1R XWLOLFH SLQ]DV SDUD TXLWDUOD¸ SRUTXH SRGUtDQ
GDxDUOD±
±
6L OD VRQGD VH TXLWD GHO KRUQR PLHQWUDV
VH HVWDED FRFLQDQGR¸ HO KRUQR QR VH DSDJDUi
DXWRPiWLFDPHQWH±
3DUD FDPELDU OD WHPSHUDWXUD GHO KRUQR GXUDQWH HO
FLFOR GH KRUQHDGRÂURVWL]DGR¸ SUHVLRQH HO ERWyQ
%$.(
¾KRUQHDU¿
R &219(&7,21 ÅFRQYHFFLyQÆ
\ OXHJR ODV
DOPRKDGLOODV QXPpULFDV SDUD FRQILJXUDU OD QXHYD
WHPSHUDWXUD±
±
3XHGH XWLOL]DU HO WHPSRUL]DGRU GH FRFLQD DXQTXH
QR SXHGHQ XVDUVH RSHUDFLRQHV
GHO KRUQR FRQ WHPSRUL]DGRU PLHQWUDV VH XWLOLFH OD
VRQGD±
3DUD HYLWDU TXHPDGXUDV¸ QR GHVHQFKXIH OD VRQGD GH
OD ERFD GH VDOLGD GHO KRUQR KDVWD TXH pVWH VH KD\D
HQIULDGR±
(O XVR GH VRQGDV GLVWLQWDV D ODV SURYLVWDV FRQ HVWH
SURGXFWR SXHGH SURYRFDUOHV GDxRV D ODV PLVPDV R DO
FRQWURO GHO KRUQR±
8WLOLFH ODV PDQLMDV GH OD VRQGD \ HO HQFKXIH FXDQGR
ODV LQWURGX]FD \ TXLWH GH ORV DOLPHQWRV \ GH OD ERFD
GH VDOLGD±
±
3DUD HYLWDU GDxRV D OD VRQGD¸ QR XWLOLFH SLQ]DV SDUD
WLUDU GHO FDEOH FXDQGR OR TXLWH±
±
3DUD QR URPSHU OD VRQGD¸ YHULILTXH TXH ORV
DOLPHQWRV HVWpQ WRWDOPHQWH GHVFRQJHODGRV DQWHV
GH LQWURGXFLUOD±
'HVSXpV GH SUHSDUDU OD FDUQH \ FRORFDUOD HQ XQ
SRVDIXHQWHV R VREUH OD UHMLOOD GH OD DVDGHUD¸ VLJD HVWDV
LQVWUXFFLRQHV SDUD XQD FRORFDFLyQ DGHFXDGD GH OD
VRQGD±
,QWURGX]FD OD VRQGD FRPSOHWDPHQWH HQ OD FDUQH± 1R
GHEH WRFDU KXHVR¸ JUDVD R FDUWtODJR±
127$²
1R LQVHUWDU SRU FRPSOHWR OD VRQGD GHQWUR GH OD
FDUQH SXHGH SURYRFDU XQ SREUH GHVHPSHxR GH FRFFLyQ
SRUTXH OD VRQGD GHWHFWDUi HO DLUH GHO KRUQR \ QR OD
WHPSHUDWXUD GH ORV DOLPHQWRVº
±
1XQFD GHMH OD VRQGD GHQWUR GHO KRUQR GXUDQWH XQ
FLFOR GH DXWR¼OLPSLH]D R GH DVDGR±
±
1R JXDUGH OD VRQGD GHQWUR GHO KRUQR±
3DUD DVDGRV VLQ KXHVR¸ LQWURGX]FD OD VRQGD GHQWUR
GH OD SDUWH PiV FDUQRVD± 3DUD MDPyQ R FRUGHUR FRQ
KXHVR¸ LQWURGX]FD OD VRQGD HQ HO FHQWUR GHO P~VFXOR
JUDQGH PiV EDMR±
,QWURGX]FD OD VRQGD HQ HO FHQWUR GH SODWRV WDOHV
FRPR SDQ GH FDUQH R HVWRIDGRV±
,QWURGX]FD OD VRQGD GHQWUR GH OD SDUWH PiV FDUQRVD
GHO PXVOR LQWHUQR GHVGH DEDMR \ HQ IRUPD SDUDOHOD D
OD SDWD GH XQ SDYR HQWHUR±
127$²
1R VH SRGUiQ XWLOL]DU ODV FRQILJXUDFLRQHV GH
DXWR³OLPSLH]D QL GH DVDGR VL OD VRQGD GH WHPSHUDWXUD
VH HQFXHQWUD HQFKXIDGDº
/D VRQGD GH WHPSHUDWXUD FXHQWD
FRQ XQD VRQGD VLPLODU D XQ SLQFKR
HQ XQ H[WUHPR \ XQ HQFKXIH HQ HO
RWUR H[WUHPR TXH VH LQWURGXFH HQ
OD ERFD GH VDOLGD GHO KRUQR±
&yPR FRQILJXUDU HO KRUQR SDUD KRUQHDGR¹URVWL]DGR FXDQGR XVD OD VRQGD
½HQ DOJXQRV PRGHORV¾
(QFKXIH
&DEOH
0DQLMDV
6RQGD
(Q PXFKRV DOLPHQWRV» HVSHFLDOPHQWH DVDGRV \ FDUQHV GH DYH» OD WHPSHUDWXUD LQWHUQD GH ORV DOLPHQWRV HV OD PHMRU SUXHED SDUD
YHULILFDU HO JUDGR GH FRFFLyQº 0HGLDQWH OD VRQGD GH WHPSHUDWXUD VH HYLWD WHQHU TXH DGLYLQDU HO JUDGR GH FRFFLyQ
\ VH ORJUD HO SXQWR GH FRFFLyQ H[DFWRº
/HD \ TXLWH OD HWLTXHWD
´»
35(&$8&,マ1