GE PP932BMBB Use and Care Manual - Page 21

Precauciones De Seguridad

Page 21 highlights

 GEAppliances.com ¡ADVERTENCIA! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD n No toque los elementos de la superficie. Estas superficies pueden estar tan calientes como para quemar aunque estén de color oscuro. Durante y después de su uso, no las toque, ni permita que algún paño u otro material inflamable entre en contacto con los elementos de la superficie o con las áreas cercanas a los elementos de la superficie; deje suficiente tiempo para que se enfríen primero. n Las zonas potencialmente calientes son la superficie de la estufa y las áreas al frente. n Para reducir la posibilidad de quemaduras, el encendido de materiales inflamables y los derrames, el mango de cualquier recipiente se debe girar hacia el centro de la estufa sin extenderse hacia ningun elemento cercano de la superficie. n Apague siempre el control del elemento de la superficie antes de retirar el recipiente. n Use sartenes de tamaño apropiado. Seleccione aquellas que tengan fondos planos suficiente para cubrir el elemento de calentamiento del elemento de la superficie. El uso de ollas o sartenes de menor tamaño expondrá una porción del elemento de la superficie al contacto directo y puede causar que la ropa se encienda. La relación correcta de la olla o sartén con respecto al elemento también mejorará la eficiencia. n Nunca deje los elementos de la superficie sin atención en niveles de alta temperatura. Hervir en exceso causa humaredas y derramamientos de grasa que se pueden encender. n Sólo ciertos tipos de vidrios, vidrio/cerámica, vajillas de barro u otros recipientes de vidrio son adecuados para cocinar en la superficie de la estufa; otros se podrían romper debido a un cambio brusco de temperatura. n Vigile los alimentos mientras se fríen a niveles de temperatura altos o medios. n Los alimentos a freír deben estar lo más secos posible. La escarcha de los alimentos congelados o la humedad en los alimentos frescos puede hacer que la grasa caliente salpique por fuera de los lados de la olla. n Use poca grasa para freír incluso al sumergir los alimentos en la grasa. Llenar la olla con demasiada grasa puede resultar en derramamientos cuando se agregan los alimentos. n Si se usa una combinación de aceites o grasas para freír, revuelva antes de calentar, o a medida que las grasas se mezclan lentamente. n Siempre caliente la grasa lentamente y vigile mientras se calienta. n Cuando sea posible, use un termómetro para grasa para evitar sobrecalentar la grasa. n Nunca trate de mover una sartén con grasa caliente, especialmente una sartén profunda para freír. Espere hasta que la grasa esté fría. n No almacene materiales inflamables cerca de la estufa. n Mantenga los filtros de la campana y de la grasa limpios para mantener una buena ventilación y evitar que la grasa se encienda. n No almacene o use materiales combustibles, gasolina u otros vapores y líquidos inflamables en la cercanía de éste o cualquier electrodoméstico. n Limpie sólo las partes señaladas en este manual del propietario. n No deje productos de papel, utensilios de cocina o alimentos en la estufa cuando no esté en uso. n Mantenga la estufa limpia y libre de acumulación de grasa o derramamientos que se puedan encender. n Nunca caliente recipientes de alimentos sin abrir, el aumento de presión podría causar que la lata explotara u otras lesiones. n Nunca deje frascos o latas con restos de grasa sobre o cerca de la superficie de la estufa. n Nunca use este electrodoméestico para calentar el cuarto de la cocina. COCINE LA CARNE Y LAS AVES COMPLETAMENTE... Cocine la carne y las aves completamente. La carne se debe cocinar a una temperatura mínima INTERNA de 160° F y las aves a una temperatura mínima INTERNA de 180° F. Normalmente, cocinar a estas temperaturas protege contra enfermedades causadas por los alimentos. 3

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

COCINE LA CARNE Y LAS AVES COMPLETAMENTE±±±
Cocine la carne y las aves completamente± La carne se debe cocinar a una temperatura mínima
INTERNA de 160° F y las aves a una temperatura mínima INTERNA de 180° F± Normalmente, cocinar a
estas temperaturas protege contra enfermedades causadas por los alimentos±
3
GEAppliances.com
n
No toque los elementos de la superficie± Estas
superficies pueden estar tan calientes como para
quemar aunque estén de color oscuro± Durante y
después de su uso, no las toque,
ni permita que algún paño u otro material inflamable
entre en contacto con los elementos de la superficie
o con las áreas cercanas a los elementos de la
superficie; deje suficiente tiempo para que se enfríen
primero±
n
Las zonas potencialmente calientes son la superficie
de la estufa y las áreas al frente±
n
Para reducir la posibilidad de quemaduras,
el encendido de materiales inflamables y los derrames,
el mango de cualquier recipiente
se debe girar hacia el centro de la estufa sin
extenderse hacia ningun elemento cercano
de la superficie±
n
Apague siempre el control del elemento de
la superficie antes de retirar el recipiente±
n
Use sartenes de tamaño apropiado± Seleccione
aquellas que tengan fondos planos suficiente para
cubrir el elemento de calentamiento
del elemento de la superficie± El uso de ollas
o sartenes de menor tamaño expondrá una porción
del elemento de la superficie al contacto directo y
puede causar que la ropa
se encienda± La relación correcta de la olla
o sartén con respecto al elemento también mejorará
la eficiencia±
n
Nunca deje los elementos de la superficie sin atención
en niveles de alta temperatura± Hervir en exceso
causa humaredas y derramamientos de grasa que se
pueden encender±
n
Sólo ciertos tipos de vidrios, vidrio/cerámica, vajillas de
barro u otros recipientes de vidrio son adecuados para
cocinar en la superficie de la estufa; otros se podrían
romper debido a un cambio brusco de temperatura±
n
Vigile los alimentos mientras se fríen a niveles de
temperatura altos o medios±
n
Los alimentos a freír deben estar lo más secos
posible± La escarcha de los alimentos congelados o la
humedad en los alimentos frescos puede hacer que la
grasa caliente salpique por fuera de los lados de la olla±
n
Use poca grasa para freír incluso al sumergir los alimentos
en la grasa± Llenar la olla con demasiada grasa puede
resultar en derramamientos cuando se agregan los
alimentos±
n
Si se usa una combinación de aceites o grasas para
freír, revuelva antes de calentar, o a medida que las
grasas se mezclan lentamente±
n
Siempre caliente la grasa lentamente y vigile mientras
se calienta±
n
Cuando sea posible, use un termómetro para grasa
para evitar sobrecalentar la grasa±
n
Nunca trate de mover una sartén con grasa caliente,
especialmente una sartén profunda para freír± Espere
hasta que la grasa esté fría±
n
No almacene materiales inflamables cerca de
la estufa±
n
Mantenga los filtros de la campana y de la grasa
limpios para mantener una buena ventilación y evitar
que la grasa se encienda±
n
No almacene o use materiales combustibles, gasolina
u otros vapores y líquidos inflamables en la cercanía de
éste o cualquier electrodoméstico±
n
Limpie sólo las partes señaladas en este manual del
propietario±
n
No deje productos de papel, utensilios de cocina o
alimentos en la estufa cuando no esté en uso±
n
Mantenga la estufa limpia y libre de acumulación de grasa
o derramamientos que se puedan encender±
n
Nunca caliente recipientes de alimentos sin abrir,
el aumento de presión podría causar que la lata
explotara u otras lesiones±
n
Nunca deje frascos o latas con restos
de grasa sobre o cerca de la superficie
de la estufa±
n
Nunca use este electrodoméestico para calentar el
cuarto de la cocina±
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
¡ADVERTENCIA!