GE PTWN8055MMS Use and Care Manual - Page 41

Bruits normaux de fonctionnement

Page 41 highlights

Mesures de sécurité Fonctionnement www.electromenagersge.ca Nettoyage des taches insuffisant L'écran affiche : Prélavage non sélectionné • Lorsque le cycle inspecteur de taches est utilisé, la température et la durée du prélavage sont automatiquement sélectionnées. Si vous choisissez de ne pas utiliser le cycle Inspecteur de taches, nous vous recommandons de sélectionner un prélavage lors de la configuration du cycle de lavage. Assurez-vous toujours que des additifs, comme votre détergent à haut rendement, sont ajoutés dans le compartiment à prélavage avant le démarrage du cycle. Consultez toujours les étiquettes d'entretien des vêtements avant le traitement des taches. erreur de verrouillage du couvercle · Assurez-vous que le couvercle est fermé, et appuyez sur la touche START/PAUSE. La laveuse ne passe pas en mode d'essorage tant que le couvercle n'est pas verrouillé (le message LId LOCKEd s'affiche à l'écran). · Si le couvercle est fermé et que le message d'erreur de verrouillage du couvercle s'affiche, appelez un réparateur. détection d'un déséquilibre, • Laisser la laveuse poursuivre son cycle. votre laveuse a détecté une charge mal • La laveuse tentera de rééquilibrer la charge en ajoutant plus équilibrée. Les articles individuels peuvent d'eau et agitant les vêtements pour rétablir une meilleure distribution. provoquer un déséquilibre. Votre laveuse • Ce code s'affiche uniquement pour fournir des informations. tentera de rééquilibrer la charge en • Consultez le chapitre du chargement de la laveuse dans ce ajoutant plus d'eau et en agitant les manuel de l'utilisateur et guide d'entretien. vêtements de manière à rétablir leur distribution pour ensuite reprendre le cycle d'essorage. REMARQUE : Lorsqu'un message d'erreur s'affiche pendant 4 minutes, l'eau dans la cuve de la laveuse se vidange automatiquement. Lorsque la laveuse amorce la vidange de l'eau, toutes les fonctions sont suspendues jusqu'à ce que la vidange soit terminée. Installation Conseils de dépannage Bruits normaux de fonctionnement Bruit Description Démarrages et arrêts répétés • La fonction HydroWash™ fait tourner le tambour de lavage dans un sens, puis l'arrête et le fait tourner dans l'autre sens, pour mieux nettoyer votre linge. Bruit d'un ajout d'eau après que la laveuse a commencé à fonctionner • La laveuse s'adapte à la taille et au type de charge pour ajouter plus d'eau au cycle, si besoin. • La charge de lavage peut être déséquilibrée. Si la laveuse détecte que la charge est déséquilibrée, elle s'arrête et se remplit pour rééquilibrer la charge. • La laveuse peut diluer les additifs de lavage à ajouter à la charge de lavage. Cliquetis pendant le cycle de lavage • La laveuse émettra une série de cliquetis lors du changement de mode de nettoyage. Bruit aigu pendant le cycle d'essorage • Le tambour de lavage tourne plus rapidement pour évacuer l'humidité de la charge. Bruit d'eau courante • La laveuse est en train de diluer les additifs de lavage à ajouter à la charge de lavage. Les additifs de prélavage sont distribués pendant le prélavage. Le détergent est distribué au début du cycle de lavage. L'eau de Javel est distribuée pendant le lavage principal. L'adoucissant est distribué pendant le rinçage final. Bourdonnement pendant • La pompe est en action pour évacuer l'eau du tambour. la vidange Tintement pendant le cycle de rinçage ou d'essorage • La laveuse dispose de fonctions de rinçage spéciales pour éliminer les résidus de détergent de la charge, après le cycle de lavage principal. Bruit de débordement d'eau lorsque l'eau est coupée et que la cuve tourne • Un liquide dans l'anneau d'équilibrage autour du tambour de lavage aide le tambour à tourner en douceur. 19 Soutien au consommateur

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

Nettoyage des taches
PRélavage nOn séleCtiOnné
Lorsque le cycle inspecteur de taches est utilisé, la température
insuffisant
et la durée du prélavage sont automatiquement sélectionnées.
Si vous choisissez de ne pas utiliser le cycle Inspecteur de taches,
nous vous recommandons de sélectionner un prélavage lors de
la configuration du cycle de lavage. Assurez-vous toujours que
des additifs, comme votre détergent à haut rendement, sont
ajoutés dans le compartiment à prélavage avant le démarrage
du cycle. Consultez toujours les étiquettes d’entretien des
vêtements avant le traitement des taches.
L'écran affiche :
ERReuR De veRROuillage Du COuveRCle
·
Assurez-vous que le couvercle est fermé, et appuyez sur la touche
START/PAUSE.
La laveuse ne passe pas en mode d'essorage tant
que le couvercle n'est pas verrouillé (le message LID LOCKED
s'affiche à l'écran).
·
Si le couvercle est fermé et que le message d'erreur de verrouillage
du couvercle s'affiche, appelez un réparateur.
REMARQUE :
Lorsqu'un message d'erreur s'affiche pendant 4 minutes, l'eau dans la cuve de la laveuse se vidange automatiquement.
Lorsque la
laveuse amorce la vidange de l'eau, toutes les fonctions sont suspendues jusqu'à ce que la vidange soit terminée.
19
Soutien au
consommateur
Conseils de dépannage
Fonctionnement
Mesures de sécurité
Installation
www.electromenagersge.ca
Bruit
Description
Démarrages et arrêts
La fonction HydroWash™ fait tourner le tambour de lavage dans un sens, puis l’arrête et le fait
répétés
tourner dans l’autre sens, pour mieux nettoyer votre linge.
Bruit d’un ajout d’eau
La laveuse s’adapte à la taille et au type de charge pour ajouter plus d’eau au cycle, si besoin.
après que la laveuse
La charge de lavage peut être déséquilibrée. Si la laveuse détecte que la charge est
a commencé
déséquilibrée, elle s’arrête et se remplit pour rééquilibrer la charge.
à fonctionner
La laveuse peut diluer les additifs de lavage à ajouter à la charge de lavage.
Cliquetis pendant
La laveuse émettra une série de cliquetis lors du changement de mode de nettoyage.
le cycle de lavage
Bruit aigu pendant
Le tambour de lavage tourne plus rapidement pour évacuer l’humidité de la charge.
le cycle d’essorage
Bruit d’eau courante
La laveuse est en train de diluer les additifs de lavage à ajouter à la charge de lavage. Les
additifs de prélavage sont distribués pendant le prélavage. Le détergent est distribué au début
du cycle de lavage. L’eau de Javel est distribuée pendant le lavage principal. L’adoucissant est
distribué pendant le rinçage final.
Bourdonnement pendant
La pompe est en action pour évacuer l’eau du tambour.
la vidange
Tintement pendant
La laveuse dispose de fonctions de rinçage spéciales pour éliminer les résidus de détergent de
le cycle de rinçage
la charge, après le cycle de lavage principal.
ou d’essorage
Bruit de débordement
Un liquide dans l’anneau d’équilibrage autour du tambour de lavage aide le tambour à tourner
d’eau lorsque l’eau est
en douceur.
coupée et que la cuve
tourne
Bruits normaux de fonctionnement
DéteCtiOn D'un DéséquilibRe
,
• Laisser la laveuse poursuivre son cycle.
votre laveuse a détecté une charge mal
• La laveuse tentera de rééquilibrer la charge en ajoutant plus
équilibrée. Les articles individuels peuvent
d'eau et agitant les vêtements pour rétablir une meilleure distribution.
provoquer un déséquilibre. Votre laveuse
Ce code s'affiche uniquement pour fournir des informations.
tentera de rééquilibrer la charge en
Consultez le chapitre du chargement de la laveuse dans ce
ajoutant plus d'eau et en agitant les
manuel de l'utilisateur et guide d'entretien.
vêtements de manière à rétablir leur
distribution pour ensuite reprendre le
cycle d'essorage.