Haier 95872 User Manual - Page 11

Information, Électrique

Page 11 highlights

A VERTISSEMENT INFORMATION ÉLECTRIQUE GARANTIE LIMITEE DU REFRIGERATEUR Garantie limitee pour un an Ces règles doivent être suivies pour s'assurer que les mécanismes de sécurité propres à ce réfrigérateur fonctionneront correctement. • Reportez-vous à la plaque signalétique pour connaître la tension électrique appropriée. Le cordon d'alimentation de l'appareil est équipé d'une fiche polarisée à trois lames qui doit être insérée dans une prise murale à trois trous, protégée avec un fusible à 15 amp ou un disjoncteur. La prise de courant doit être installée conformément aux codes et ordonnances locaux. Faites appel à un électricien agréé. Les prises de courant protégées par Ground Fault Circuit Interrupters (GFCI) NE SONT PAS RECOMMENDES. N'utilisez pas de rallonge ou d'adaptateur. • Si la tension de la source électrique varie de 10% ou plus la performance du réfrigérateur risque d'en être affectée. Faire fonctionner un réfrigérateur sur une tension insuffisante peut endommager le moteur. Un tel dommage ne sera pas couvert par la garantie. Si vous pensez que la tension de votre habitation est élevée ou faible consultez votre compagnie de courant électrique pour un test. • Afin d'éviter que le réfrigérateur soit éteint accidentellement ne branchez pas l'appareil dans une prise murale contrôlée par un interrupteur mural et ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. • N e tordez pas, ne nouez pas et ne faites pas pendre le cordon d'alimentation. AUTRES PRÉCAUTIONS • Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant sur le cordon d'alimentation. Tenez fermement la fiche et retirez-la de la prise électrique. A VERTISSEMENT Évitez les incendies et décharges électriques. N'utilisez pas de rallonge ou d'adaptateur. Ne retirez aucune lame du cordon d'alimentation. Prise Murale Mise à la Terre NDeocnooutp, euzn,dneer arentyirez etcinrceudmésrtiavenzceesn, amcoguiurrscoetub,unyàrnpecdmalaaisnsosgtvelateprhr,reeloa.nmge. de Une fois que vous assemblez, operez et maintenez votre produit en accordance avec les instructions fournies, si cet appareil ne fonctionne pas correctement du a un defaut en materiel ou de fabrication en moins d'un an de la date d'achat, appelez le 1-800-4-MY-HOME pour arranger un service de reparation gratuit. Si cet appareil est utilise pour un emploi autre qu'un emploi du domicile, cette garantie est appliquee pour 90 jours de la date d'achat. Cette garantie couvre les defauts de fabrication ou des materiaux. Sears ne couvrera pas les frais suivants: 1. Les articles extensibles qui sont utilises plus que, utilisation normale, incluant mais non limitee aux filtres, ceintures, aux ampoules et sacs. 2. Un service du technicien pour enseigner a,'utilisateur' assemblement,'operation et entretien correcte du produit. 3. Un service du technicien pour nettoyer ou entretenir le produit. 4. Aux dommages dus a une installation, a une operation ou un entretien malpropres qui ne sont pas en accordance avec les instructions founies. 5. Aux dommages resultant d'un accident, d'un abus, d'un emploi autre que son but prevu. 6. Aux dommages dus a'utilisation d'un detergent, d'un decapant, des produits chimiques ou des ustensiles autre que recommandes dans les instructions fournies. 7. Dommages dus a un echec du systeme ou des pieces resultant d'une modification a ce produit non authorisee DENI OU GARANTIES IMPLICITES; limitations du remede Le remede unique et exclusif du client sous cette garantie limitee sera la reparation du produit de la maniere prevue ci-dessus. Les garanties implicites y compris les garanties de qualite marchande dans un but particulier, sont limitees pour un an ou la periode la plus courte permis par la loi. Sears n'est pas responsable des dommages accidentels ou consecutifs. Certains etats n'autorisent pas,'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consecutifs ou la limitation sur la duree d'une garantie implicite. Dans ce cas les limitations ou exclusions peuvent ne pas etre applicables. Cette garantie est appliquee seulement si l'appareil est utilise dans les Etats Unis et Canada Cordon d'alimentation avec fiche polarisée à 3 lames Cette garantie vous reconnait certains droits juridiques, il est possible que vous disposiez d'autres droits, variant d'un etat a l'autre. Sears Roebuck and Co; Dept 817WA, Hoffman Estates, Il 60179 Sears Canada Inc; Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26

INFORMATION
ÉLECTRIQUE
Ces règles doivent être suivies pour s’assurer que
les mécanismes de sécurité propres à ce
réfrigérateur fonctionneront correctement.
Reportez-vous à la plaque signalétique pour
connaître la tension électrique appropriée.
Le cordon d’alimentation de l’appareil est équipé d’une
fiche polarisée à trois lames qui doit être insérée dans
une prise murale à trois trous, protégée avec un fusible à
15 amp ou un disjoncteur. La prise de courant doit être
installée conformément aux codes et ordonnances locaux.
Faites appel à un électricien agréé. Les prises de courant
protégées par Ground Fault Circuit Interrupters (GFCI) NE
SONT PAS RECOMMENDES.
N’utilisez pas de
rallonge ou d’adaptateur.
Si la tension de la source électrique varie de 10% ou plus
la performance du réfrigérateur risque d’en être affectée.
Faire fonctionner un réfrigérateur sur une tension insuf-
fisante peut endommager le moteur. Un tel dommage ne
sera pas couvert par la garantie. Si vous pensez que la
tension de votre habitation est élevée ou faible consultez
votre compagnie de courant électrique pour un test.
Afin d’éviter que le réfrigérateur soit éteint accidentelle-
ment ne branchez pas l’appareil dans une prise murale
contrôlée par un interrupteur mural et ne tirez pas sur le
cordon d’alimentation.
Ne tordez pas, ne nouez pas et ne faites pas pendre le
cordon d’alimentation.
AUTRES PRÉCAUTIONS
Ne débranchez jamais votre réfrigérateur en tirant sur
le cordon d’alimentation. Tenez fermement la fiche et
retirez-la de la prise électrique.
Garantie limitee pour un an
Une fois que vous assemblez, operez
et maintenez votre
produit en accordance avec les instructions fournies, si cet
appareil ne fonctionne pas correctement du a un defaut
en materiel ou de fabrication
en moins d’un an de la date
d’achat, appelez le 1-800-4-MY-HOME pour arranger un
service de reparation gratuit.
Si cet appareil est utilise pour un emploi autre qu’un emploi
du domicile, cette garantie est appliquee pour 90 jours
de la date d’achat.
Cette garantie couvre les defauts de fabrication
ou des materiaux. Sears ne couvrera pas les
frais suivants:
1. Les articles extensibles qui sont utilises plus que,
utilisation normale, incluant mais non limitee aux filtres,
ceintures, aux ampoules et sacs.
2. Un service du technicien pour enseigner a,’utilisateur’
assemblement,’operation et entretien correcte du
produit.
3. Un service du technicien pour nettoyer ou entretenir le
produit.
4. Aux dommages dus a une installation, a une operation
ou un entretien
malpropres
qui ne sont pas en
accordance avec les instructions founies.
5. Aux dommages resultant d’un accident, d’un abus,
d’un emploi autre que son but prevu.
6. Aux dommages dus a’utilisation d’un detergent, d’un
decapant, des produits chimiques ou des ustensiles autre
que recommandes dans les instructions fournies.
7. Dommages dus a un echec du systeme ou des pieces
resultant d’une modification a ce produit non authorisee
DENI OU GARANTIES IMPLICITES; limitations
du remede
Le remede unique et exclusif du client sous cette garantie
limitee sera la reparation du produit de la maniere prevue
ci-dessus. Les garanties implicites y compris les garanties
de qualite marchande dans un but particulier, sont limitees
pour un an ou la periode la plus courte permis par la loi.
Sears n’est pas responsable des dommages accidentels ou
consecutifs. Certains etats n’autorisent pas,’exclusion ou la
limitation des dommages fortuits ou consecutifs ou la limi-
tation sur la duree d’une garantie implicite. Dans ce cas les
limitations ou exclusions peuvent ne pas etre applicables.
Cette garantie est appliquee seulement si l’appareil est
utilise dans les Etats Unis et Canada
Cette garantie vous reconnait certains droits juridiques, il
est possible que vous disposiez d’autres droits, variant d’un
etat a l’autre.
Sears Roebuck and Co; Dept 817WA,
Hoffman Estates, Il 60179
Sears Canada Inc;
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
GARANTIE LIMITEE DU REFRIGERATEUR
Évitez les incendies
et décharges électriques. N’utilisez pas
de rallonge ou d’adaptateur. Ne retirez
aucune lame du cordon d’alimentation.
Prise Murale Mise
à la Terre
Cordon
d’alimentation
avec fiche polari-
sée à 3 lames
11
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Ne coupez, ne retirez
et ne dérivez en
aucun cas la lame de
mise à
la terre.