Haier QDHR20LZ Installation Instructions - Page 15

InformaciÓn Importante De Seguridad, Lea Y Guarde Estas Instrucciones

Page 15 highlights

SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO ADVERTENCIA Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales. • Use este electrodoméstico solamente para el propósito determinado según se describe en este Manual del propietario. • El electrodoméstico deberá ser instalado de acuerdo con las regulaciones de cableado nacionales. • Este deshumedificador debe instalarse correctamente y conectado a tierra de acuerdo con las instrucciones de este manual antes de su uso. • Nunca opere este deshumedificador en un área en la que es posible que se acumule agua. De encontrarse en estas condiciones, por su seguridad, desconecte el suministro de corriente eléctrica antes de pisar sobre el agua. • Nunca desenchufe su deshumedificador tirando del cable eléctrico. Siempre agarre firmemente el enchufe y tire de él directamente hacia afuera. • Reemplace inmediatamente todos los cables eléctricos que se hayan pelado o que se hayan dañado de alguna otra manera. Un cable de corriente dañado no debe repararse, sino que debe ser sustituido por uno nuevo que se adquiera del fabricante. No use un cable eléctrico que muestre evidencias de deterioro, o daños de abrasión en su superficie en alguno de sus extremos. • Si el receptáculo no coincide con el enchufe, un electricista calificado debe reemplazar el receptáculo. • Si el CABLE DE ALIMENTACION está dañado, deberá ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicios o una persona con calificación similar a fin de evitar riesgos. • Apague el control y desenchufe su deshumedificador antes de hacer cualquier reparación o limpiar. • GE Appliances no está no apoya que se le proporcione ningún servicio al deshumedificador. Vehementemente recomendamos que usted no intente proporcionar servicio al deshumedificador usted mismo. • Por su seguridad, no almacene ni use materiales combustibles, gasolina u otros vapores o líquidos inflamables en la proximidad de éste o algún otro electrodoméstico. • No use el deshumedificador en exteriores. • Este deshumedificador está diseñado exclusivamente para aplicaciones residenciales de interior. No debe usarse para aplicaciones comerciales ni industriales. • Estos Sistemas Deshumedificadores R410A requieren que los contratistas y técnicos utilicen herramientas, equipamiento y normas de seguridad aprobadas para su uso con este refrigerante. NO utilice equipamiento certificado sólo para refrigerante R22. • Este electrodoméstico puede ser usado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, si les fue dada supervisión o instrucción relacionada con el uso de este electrodoméstico de una forma segura y entienden los riesgos involucrados. ESPAÑOL ADVERTENCIA USO DE PROLONGADORES RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte. • NO use prolongadores con este Deshumidificador. • NO use protectores contra picos de corriente ni adaptadores para múltiples tomacorrientes con este Deshumidificador. Bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la tercera púa (tierra) del cable eléctrico. En pos de la seguridad personal, este electrodoméstico debe siempre conectarse a tierra. NO USE un enchufe adaptador con este aparato. El cable eléctrico de este electrodoméstico está equipado con un enchufe de tres púas (tierra) que combina con un tomacorriente estándar de tres tomas de pared para minimizar la posibilidad de una descarga eléctrica. Pida a un técnico que inspeccione el tomacorriente y el circuito para cerciorarse de que el tomacorriente está conectado a tierra de la manera apropiada. Donde exista un tomacorriente de dos tomas, es su responsabilidad y obligación personal hacer que dicho tomacorriente sea reemplazado por uno de tres tomas con conexión a tierra. El deshumedificador debería siempre estar conectado a un tomacorriente individual con su circuito de voltaje correspondiente. Esto proporciona el mayor rendimiento y además evita que los circuitos del resto de la casa se sobrecarguen, lo cual podría causar incendios por el sobrecalentamiento del cableado. INFORMACIÓN SOBRE CÓMO RECICLAR Para acceder a información sobre como reciclar sus electrodomésticos, ingrese a GEAppliances.com/recycling. 49-5000430 Rev. 3 LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 15

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

49-5000430
Rev. 3
15
ESPAÑOL
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE ELECTRODOMÉSTICO
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ADVERTENCIA
Por su seguridad, se debe seguir la información en este manual para minimizar el riesgo de incendios,
descargas eléctricas o lesiones personales.
Use este electrodoméstico solamente para el propósito
determinado según se describe en este Manual del propietario.
Este deshumedificador debe instalarse correctamente y
conectado a tierra de acuerdo con las instrucciones de este
manual antes de su uso.
Nunca opere este deshumedificador en un área en la que
es posible que se acumule agua. De encontrarse en estas
condiciones, por su seguridad, desconecte el suministro de
corriente eléctrica antes de pisar sobre
el agua.
Nunca desenchufe su deshumedificador tirando del cable
eléctrico. Siempre agarre firmemente el enchufe y tire de él
directamente hacia afuera.
Reemplace inmediatamente todos los cables eléctricos que se
hayan pelado o que se hayan dañado de alguna otra manera. Un
cable de corriente dañado no debe repararse, sino que debe ser
sustituido por uno nuevo que se adquiera del fabricante. No use
un cable eléctrico que muestre evidencias de deterioro, o daños
de abrasión en su superficie en alguno de sus extremos.
Si el receptáculo no coincide con el enchufe, un electricista
calificado debe reemplazar el receptáculo.
Si el CABLE DE ALIMENTACION está dañado, deberá ser
reemplazado por el fabricante, su agente de servicios o una
persona con calificación similar a fin de evitar riesgos.
El electrodoméstico deberá ser instalado de acuerdo con las
regulaciones de cableado nacionales.
Apague el control y desenchufe su deshumedificador antes de
hacer cualquier reparación o limpiar.
GE Appliances no está no apoya que se le proporcione ningún
servicio al deshumedificador. Vehementemente recomendamos
que usted no intente proporcionar servicio al deshumedificador
usted mismo.
Por su seguridad, no almacene ni use materiales combustibles,
gasolina u otros vapores o líquidos inflamables en la proximidad
de éste o algún otro electrodoméstico.
No use el deshumedificador en exteriores.
Este deshumedificador está diseñado exclusivamente para
aplicaciones residenciales de interior. No debe usarse para
aplicaciones comerciales ni industriales.
Estos Sistemas Deshumedificadores R410A requieren que los
contratistas y técnicos utilicen herramientas, equipamiento
y normas de seguridad aprobadas para su uso con este
refrigerante.
NO utilice equipamiento certificado sólo para
refrigerante R22.
Este electrodoméstico puede ser usado por personas con
capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con
falta de experiencia y conocimiento, si les fue dada supervisión o
instrucción relacionada con el uso de este electrodoméstico de
una forma segura y entienden los riesgos involucrados.
ADVERTENCIA
USO DE PROLONGADORES
RIESGO DE INCENDIO. Podría ocasionar lesiones graves o la muerte.
NO use prolongadores con este Deshumidificador.
NO use protectores contra picos de corriente ni adaptadores
para múltiples tomacorrientes con este Deshumidificador.
Bajo ninguna circunstancia, corte o remueva la tercera púa
(tierra) del cable eléctrico. En pos de la seguridad personal, este
electrodoméstico debe siempre conectarse a tierra.
NO USE un enchufe adaptador con este aparato.
El cable eléctrico de este electrodoméstico está equipado con un
enchufe de tres púas (tierra) que combina con un tomacorriente
estándar de tres tomas de pared para minimizar la posibilidad de
una descarga eléctrica.
Pida a un técnico que inspeccione el tomacorriente y el circuito
para cerciorarse de que el tomacorriente está conectado a tierra
de la manera apropiada.
Donde exista un tomacorriente de dos tomas, es su
responsabilidad y obligación personal hacer que dicho
tomacorriente sea reemplazado por uno de tres tomas con
conexión a tierra.
El deshumedificador debería siempre estar conectado
a un tomacorriente individual con su circuito de voltaje
correspondiente.
Esto proporciona el mayor rendimiento y además evita que los
circuitos del resto de la casa se sobrecarguen, lo cual podría causar
incendios por el sobrecalentamiento del cableado.
INFORMACIÓN SOBRE CÓMO RECICLAR
Para acceder a información sobre como reciclar sus electrodomésticos, ingrese a
GEAppliances.com/recycling.
SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIRE