Hamilton Beach 22114 Use & Care - Page 33

Sugerencias y diagnóstico, de problemas, Cómo tostar

Page 33 highlights

840141600 SPv01.qxd 3/31/06 2:05 PM Page 33 Cómo tostar 1. Enchufe el tostador en un tomacorriente. 2. Coloque el pan o rosquilla en las ranuras. Si va a tostar rosquillas o panecillos ingleses, colóquelos en las ranuras con los lados cortados mirando hacia la pared exterior del tostador. Seleccione el grado de tostado y empuje el elevador del pan hacia abajo. 3. Al final del ciclo de tostado, el pan saltará automáticamente. NOTA: El elevador del pan no quedará enganchado hacia abajo a menos que el tostador esté enchufado. 4. Para detener antes el ciclo de tostado, levante el elevador del pan o presione el botón de cancelación. Sugerencias y diagnóstico de problemas • El tostado es afectado por la temperatura del pan. El pan a temperatura ambiente puede tostarse a un grado intermedio en la marca de Medio. El mismo tipo de pan que ha estado refrigerado puede requerir el ajuste Medio bien tostado, y si está congelado, en Bien tostado. • El contenido de humedad también afectará el tostado. Las rosquillas frescas hechas localmente tendrán un contenido de humedad mayor que las compradas en la sección de panadería del supermercado. El ajuste para rosquillas extiende el tiempo de tostado para permitir que la mayoría de las rosquillas se tuesten en un ciclo. Las rosquillas frescas hechas localmente pueden requerir dos ciclos de tostado. • Debido a su superficie irregular, los panecillos ingleses pueden requerir más de un ciclo de tostado. Después de tostarlos un ciclo en la marca de Medio Bien tostado, si se desea que estén más dorados, ajuste el control de tostado al ajuste Ligero o Medio ligero y ponga a tostar por un segundo ciclo. Observe de cerca para evitar que se doren de más. Los panecillos ingleses cortados con un cuchillo se llegan a tostar con más uniformidad que los partidos con un tenedor. • Para sacar los alimentos que se atascan en las ranuras para los alimentos, desconecte el tostador del tomacorriente y deje que se enfríe. Dé vuelta el tostador al revés y agítelo. No use un tenedor ni otro utensilio que pueda dañar el elemento calentador o resultar en un riesgo de incendio o choque eléctrico. • Al tostar sólo una rebanada se podrían notar diferencias en el color del pan de un lado al otro. • Bien tostado es el color más oscuro de tostado. Si necesita un tostado más oscuro, vuelva a fijar en Medio, mire de cerca y ponga a tostar por un segundo ciclo. Elementos calentadores ocultos resistentes a choque eléctrico Una placa de mica protege y oculta los elementos calentadores dentro de cada ranura, reduciendo el riesgo de choque eléctrico como consecuencia del contacto accidental con un utensilio de metal. Por lo tanto, los elementos calentadores no son visibles y no se pondrán rojos. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

33
• El tostado es afectado por la
tempe-
ratura del pan.
El pan a temperatura
ambiente puede tostarse a un grado
intermedio en la marca de Medio. El
mismo tipo de pan que ha estado
refrigerado puede requerir el ajuste
Medio bien tostado, y si está conge-
lado, en Bien tostado.
• El contenido de humedad también
afectará el tostado. Las
rosquillas
frescas hechas localmente tendrán
un contenido de humedad mayor
que las compradas en la sección de
panadería del supermercado. El
ajuste para rosquillas extiende el
tiempo de tostado para permitir que
la mayoría de las rosquillas se
tuesten en un ciclo. Las rosquillas
frescas hechas localmente pueden
requerir dos ciclos de tostado.
• Debido a su superficie irregular, los
panecillos ingleses
pueden requerir
más de un ciclo de tostado.
Después de tostarlos un ciclo en la
marca de Medio Bien tostado, si se
desea que estén más dorados,
ajuste el control de tostado al ajuste
Ligero o Medio ligero y ponga a
tostar por un segundo ciclo. Observe
de cerca para evitar que se doren de
más. Los panecillos ingleses
cortados con un cuchillo se llegan a
tostar con más uniformidad que los
partidos con un tenedor.
• Para sacar los alimentos que se
atascan en las ranuras para los ali-
mentos, desconecte el tostador del
tomacorriente y deje que se enfríe.
Dé vuelta el tostador al revés y agíte-
lo. No use un tenedor ni otro utensilio
que pueda dañar el elemento calen-
tador o resultar en un riesgo de
incendio o choque eléctrico.
• Al tostar sólo una rebanada se
podrían notar diferencias en el color
del pan de un lado al otro.
• Bien tostado es el color más oscuro
de tostado. Si necesita un tostado
más oscuro, vuelva a fijar en Medio,
mire de cerca y ponga a tostar por
un segundo ciclo.
Sugerencias y diagnóstico
de problemas
Cómo tostar
1.
Enchufe el tostador en un
tomacorriente.
2.
Coloque el pan o rosquilla en las
ranuras. Si va a tostar rosquillas o
panecillos ingleses, colóquelos en
las ranuras con los lados cortados
mirando hacia la pared exterior del
tostador. Seleccione el grado de
tostado y empuje el elevador del
pan hacia abajo.
3.
Al final del ciclo de tostado, el pan
saltará automáticamente.
NOTA:
El elevador del pan no
quedará enganchado hacia abajo
a menos que el tostador esté
enchufado.
4.
Para detener antes el ciclo de
tostado, levante el elevador del
pan o presione el botón de
cancelación.
Elementos calentadores ocultos resistentes a choque eléctrico
Una placa de mica protege y oculta los elementos calentadores dentro de
cada ranura, reduciendo el riesgo de choque eléctrico como consecuencia del
contacto accidental con un utensilio de metal. Por lo tanto, los elementos
calentadores no son visibles y no se pondrán rojos.
840141600 SPv01.qxd
3/31/06
2:05 PM
Page 33