Hamilton Beach 24810 Use & Care - Page 13

Conseils et dépannage, Guide du grille-pain

Page 13 highlights

Guide du grille-pain ALIMENT RÉGLAGE DU GRILLAGE RÉGLAGE FACULTATIF Pain normal (lègére à foncée) 1 à 7 Muffin anglais 3 à 7 Bagel Bagels 4 à 7 Bagel Petits pains ou pain congelés 3 à 7 Décongélation Gaufres congelées 4 à 7 Décongélation Pâtisseries grillées (comme les Pop-TartsMD) Pop-TartsMD est une marque de commerce déposée de la Kellogg Co. Ne pas faire cuire dans le grille-pain. Utiliser plutôt un four grille-pain. Si vous devez utiliser le grille-pain, régler TOUJOURS à la nuance la plus pâle. Ne réchauffer jamais des pâtisseries craquées, brisées ou gauchies. Ne laisser JAMAIS une pâtisserie en cours de cuisson sans surveillance. Conseils et dépannage • Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la température ambiante peut griller à une nuance moyenne au réglage 3 à 5. Le même genre de pain réfrigéré peut nécessiter un réglage plus foncé pour atteindre une nuance moyenne. • La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des bagels frais, fabriqués localement, auront une teneur plus élevée en humidité que les bagels achetés à la section de boulangerie d'un supermarché. Le réglage bagel n'active que les éléments internes. Un second cycle de grillage plus court peut être nécessaire pour obtenir le brunissement désiré. Des bagels frais préparés localement peuvent exiger deux cycles de grillage. • À cause de la surface irrégulière des muffins anglais, ils peuvent exiger plus d'un cycle de grillage. Après un cycle de grillage au réglage le plus foncé, si une nuance plus foncée est désirée, régler le sélecteur de grillage à un réglage plus pâle et faire griller pendant un autre cycle. Bien surveiller pour éviter le brunissement excessif. Les muffins anglais coupés avec un couteau grillent de façon plus égale que les muffins anglais séparés avec une fourchette. • Lors du grillage d'une seule tranche, le pain peut être placé dans une fente ou l'autre du grille-pain. Il est possible que la nuance de grillage varie d'un côté à l'autre. • Pour faire griller deux tranches, un meilleur rendement peut être obtenu si les deux tranches sont insérées dans la même fente. 13 840227900 FRv02.indd 13 4/26/13 2:03 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24

13
Le grillage est affecté par la température du pain. Le pain à la
température ambiante peut griller à une nuance moyenne au
réglage 3 à 5. Le même genre de pain réfrigéré peut nécessiter un
réglage plus foncé pour atteindre une nuance moyenne.
La teneur en humidité affecte aussi le grillage. Des bagels
frais, fabriqués localement, auront une teneur plus élevée en
humidité que les bagels achetés à la section de boulangerie d’un
supermarché. Le réglage bagel n’active que les éléments internes.
Un second cycle de grillage plus court peut être nécessaire pour
obtenir le brunissement désiré. Des bagels frais préparés localement
peuvent exiger deux cycles de grillage.
À cause de la surface irrégulière des muffins anglais, ils peuvent
exiger plus d’un cycle de grillage. Après un cycle de grillage au
réglage le plus foncé, si une nuance plus foncée est désirée, régler
le sélecteur de grillage à un réglage plus pâle et faire griller pendant
un autre cycle. Bien surveiller pour éviter le brunissement excessif.
Les muffins anglais coupés avec un couteau grillent de façon plus
égale que les muffins anglais séparés avec une fourchette.
Lors du grillage d’une seule tranche, le pain peut être placé dans
une fente ou l’autre du grille-pain. Il est possible que la nuance de
grillage varie d’un côté à l’autre.
Pour faire griller deux tranches, un meilleur rendement peut être
obtenu si les deux tranches sont insérées dans la même fente.
Conseils et dépannage
Guide du grille-pain
ALIMENT
Pain normal (lègére à foncée)
1 à 7
Muffin anglais
3 à 7
Bagel
Bagels
4 à 7
Bagel
Petits pains ou pain congelés
3 à 7
Décongélation
Gaufres congelées
4 à 7
Décongélation
Pâtisseries grillées
(comme les Pop-Tarts
MD
)
Pop-Tarts
MD
est une marque de commerce
déposée de la Kellogg Co.
RÉGLAGE DU GRILLAGE
RÉGLAGE FACULTATIF
Ne pas faire cuire dans le grille-pain. Utiliser plutôt un four
grille-pain. Si vous devez utiliser le grille-pain, régler
TOUJOURS à la nuance la plus pâle. Ne réchauffer jamais
des pâtisseries craquées, brisées ou gauchies. Ne laisser
JAMAIS une pâtisserie en cours de cuisson sans surveillance.
840227900 FRv02.indd 13
840227900 FRv02.indd
13
4/26/13 2:03 PM
4/26/13
2:03 PM